[ฝรั่ง] สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 4: ความหวังใหม่ | Star Wars: Episode IV – A New Hope (Star Wars 4K77) 1977 4k BD-remux DTS-HD MA 5.1 [Master]-[Soundtrack บรรยายไทย]

https://23.imgtrue.com/2018/07/07/ca...a8c301bde2.gif

https://23.imgtrue.com/2018/07/07/17de3ffdb06f99232.jpg




https://23.imgtrue.com/2018/07/07/gi...979c35e3b9.gif

สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 4: ความหวังใหม่ | Star Wars: Episode IV – A New Hope (1977)

(Star Wars 4K77)


PG | 2h 1min | Action, Adventure, Fantasy | 25 May 1977 (USA)


Luke Skywalker joins forces with a Jedi Knight, a cocky pilot, a Wookiee and two droids to save the galaxy from the Empire s world-destroying battle-station, while also attempting to rescue Princess Leia from the evil Darth Vader.


กำกับ : จอร์จ ลูคัส
อำนวยการสร้าง : แกรี เคริทซ์
เขียน : จอร์จ ลูคัส
เขียนบท : จอร์จ ลูคัส
นำแสดง : มาร์ค ฮามิลล์, แฮร์ริสัน ฟอร์ด, แคร์รี ฟิชเชอร์, ปีเตอร์ คูชชิง, อเล็ก กินเนสส์

Director: George Lucas
Writer: George Lucas
Stars: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher


https://23.imgtrue.com/2018/07/07/gi...dc48301010.gif https://23.imgtrue.com/2018/07/07/gi...3f24f8f6d7.gif

https://23.imgtrue.com/2018/07/07/12...f6c1e01644.png

https://23.imgtrue.com/2018/07/07/tu...183585d5c9.gif https://23.imgtrue.com/2018/07/07/gi...6ae7be4864.gif


https://23.imgtrue.com/2018/07/07/22...a4affb347e.gif


สตาร์ วอร์ส (อังกฤษ: Star Wars) (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 4: ความหวังใหม่ (อังกฤษ: Star Wars Episode IV: A New Hope))[3] เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวมหากาพย์ละครอวกาศ ออกฉายในปี พ.ศ. 2520[4] เขียนบทและกำกับโดยจอร์จ ลูคัส เป็นภาพยนตร์ที่ออกฉายเป็นลำดับแรกสุดของมหากาพย์ภาพ ยนตร์สตาร์ วอร์ส ทั้ง 6 ภาค โดยมีภาคต่ออีก 2 ภาค ครบสมบูรณ์เป็นไตรภาคเดิม และภาคก่อนอีก 3 ภาคเป็นไตรภาคต้น รวมเป็นมหากาพย์ 6 ภาค ตามลำดับเวลาในเรื่องแล้วถือเป็นลำดับที่ 4 ของการเดินเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สร้างมาตรฐานใหม่ของการใช้เทคนิ กพิเศษในการถ่ายทำภาพยนตร์ การตัดต่อแบบแหวกแนว และการเล่าเรื่องแนวแฟนตาซีวิทยาศาสตร์ ถือเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จและเป็นแรงบันดาลใ จมากที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล

ภาพยนตร์เดินเรื่องใน กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ณ กาแลกซี อันไกลแสนไกล เล่าเรื่องของนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพเรียกตัวเองว่า พันธมิตรกบฏ ที่วางแผนทำลายสถานีอวกาศดาวมรณะที่ทรงพลัง ซึ่งสร้างโดยจักรวรรดิกาแลกติกที่ชั่วร้าย ทำให้ชีวิตของเด็กหนุ่มชาวไร่ ลุค สกายวอล์คเกอร์ เปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล เมื่อเขาบังเอิญได้เป็นเจ้าของหุ่นยนต์สองตนที่เก็บข ้อมูลแผนผังดาวมรณะเอาไว้ เมื่อจักรวรรดิออกตามหาหุ่นยนต์ทั้งสองตนอย่างโหดร้า ย ลุคจึงตัดสินใจออกเดินทางร่วมกับอาจารย์เจไดโอบีวัน เคโนบี เพื่อไปช่วยเหลือเจ้าของของหุ่นยนต์ทั้งสองคือเจ้าหญ ิงเลอาและช่วยกอบกู้กาแลกซีเอาไว้

ด้วยทุนสร้าง 11 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกเมื่อ 25 พฤษภาคม 1977 ทำรายได้เฉพาะในประเทศสหรัฐอเมริกา 460 ล้านเหรียญ และจากต่างประเทศอีก 314 ล้านเหรียญ เอาชนะคู่แข่งภาพยนตร์ทำรายได้สูงสุดอย่าง Jaws ไปได้ และยังคงดำรงตำแหน่งนี้ไปได้อีกจนถูกโค่นตำแหน่งโดย E.T. the Extra Terrestrial ใน ค.ศ. 1983 นับถึง ค.ศ. 2012 เมื่อปรับตามค่าเงินเฟ้อแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็ นภาพยนตร์ที่มีรายได้สูงสุดตลอดกาลเป็นลำดับที่ 2 ของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ได้รับรางวัลจำนวนมากรวมถึงได้เข้าชิงรางวัลออสการ์ห ลายสาขา รวมทั้งสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมซึ่งอเล็ค กินเนส ในบทโอบีวัน เคโนบี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดให้อยู่ในลำดับต้นๆ ของภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาลบ่อยครั้ง ได้รับการนำออกฉายซ้ำในหลายโอกาส บางครั้งมีการดัดแปลงเพิ่มเติม ฉบับที่เป็นที่จดจำคือฉบับพิเศษปี 1997, ฉบับดีวีดีปี 2004 และฉบับบลูเรย์ปี 2011 ซึ่งได้เพิ่มเติมฉากที่ถ่ายทำด้วยคอมพิวเตอร์กราฟิก เปลี่ยนแปลงบทพูด และเพิ่มฉากใหม่เข้าไป

Star Wars (later retitled Star Wars: Episode IV – A New Hope) is a 1977 American epic space opera film written and directed by George Lucas. It is the first film in the original Star Wars trilogy and the beginning of the Star Wars franchise. Starring Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Peter Cushing, Alec Guinness, David Prowse, James Earl Jones, Anthony Daniels, Kenny Baker, and Peter Mayhew, the film focuses on the Rebel Alliance, led by Princess Leia (Fisher), and its attempt to destroy the Galactic Empire s space station, the Death Star.

Star Wars was released in theatres in the United States on May 25, 1977. It earned $461 million in the U.S. and $314 million overseas, totaling $775 million. It surpassed Jaws (1975) to become the highest-grossing film of all time until the release of E.T. the Extra-Terrestrial (1982). When adjusted for inflation, Star Wars is the second-highest-grossing film in North America, and the third-highest-grossing film in the world. It received ten Academy Award nominations (including Best Picture), winning seven. It was among the first films to be selected as part of the U.S. Library of Congress s National Film Registry as being culturally, historically, or aesthetically significant . At the time, it was the most recent film on the registry and the only one chosen from the 1970s. In 2005, the British Film Institute included it in their list of the 50 films you should see by the age of 14. Its soundtrack was added to the U.S. National Recording Registry in 2004. Today, it is regarded as one of the most important films in the history of motion pictures. It launched an industry of tie-in products, including TV series spinoffs, novels, comic books, video games, amusement park attractions, and merchandise including toys, games, and clothing.

The film has been reissued multiple times at Lucas s behest, incorporating many changes including modified computer-generated effects, altered dialogue, re-edited shots, remixed soundtracks and added scenes. The film s success led to two critically and commercially successful sequels, The Empire Strikes Back in 1980 and Return of the Jedi in 1983, and later to a prequel trilogy, a sequel trilogy, and anthology films.


https://23.imgtrue.com/2018/07/07/un...5d3b0ec2bc.gif
https://23.imgtrue.com/2018/07/07/sD...1401b68265.png

https://23.imgtrue.com/2018/07/07/02...b475a4d7a9.jpg


https://23.imgtrue.com/2018/06/28/PL...7f3c718d18.png


https://23.imgtrue.com/2018/07/07/gi...614ed3d9f8.gif


เป็นเวลาสิบเก้าปีเต็มที่จักรวรรดิอันชั่วร้ายที่อยู ่ใต้อำนาจของ จักรพรรดิพัลพาทีนได้ยึดครองกาแลกซี่มา มีเพียงกองทัพฝ่ายกบฏเท่านั้นที่ยังยืนหยัดต่อสู้

เจ้าหญิงเลอา ออร์กาน่า วุฒิสมาชิกแห่งอัลเดอราน ได้นำแบบแปลนของ ดาวมรณะ (สถานีอวกาศขนาดยักษ์ที่ทำลายดาวได้ทั้งดวง) ซึ่งมีสายลับ ขโมยมาได้จากฐานลับเพื่อส่งต่อให้กับกองทัพของฝ่ายกบ ฏ

แต่ทว่า ดาร์ธ เวเดอร์ ซิธลอร์ดผู้เป็นมือขวาของจักรพรรดินำกองกำลังของตนตา มมาทันจนจับตัวองค์หญิงเอาไว้ องค์หญิงไม่มีทางเลือกจึงเอาแปลนใส่ไปในตัวหุ่น อาร์ทูดีทู(R2-D2) ลงไปบน ทาทูอีน ดาวแห่งทะเลทรายเพื่อขอความช่วยเหลือจาก โอบีวัน เคโนบี นายพลของสาธารณรัฐเดิม และซีทรีพีโอ (C-3P0) (หุ่นล่ามแปลภาษา)ได้ติดตามไปด้วย หลังจากถูกปล่อยจากแคปซูลช่วยชีวิตลงมาบนดาวทาทูอีนแ ล้วก็ถูก จาวัส ชนเผ่าเร่ร่อนขายของเก่าจับตัวไป

ณ ที่หนึ่งบนทาทูอีน ลุค สกายวอล์กเกอร์ เด็กหนุ่มอายุย่างยี่สิบ เขาอาศัยอยู่กับลุงโอเวนและป้าเบรูในไร่ปรับความชื้น ในดาวทาทูอีน เขาเป็นเด็กหนุ่มที่มีความสามารถด้านเครื่องจักรกลแล ะมีความฝันที่จะออกผจญภัยในอวกาศ วันนี้เขากับลุงมาซื้อหุ่นยนต์จากพวกจาวัสเพื่อเอาไป ใช้ในไร่บังเอิญอย่างยิ่งที่เขาซื้ออาร์ทูดีทูและซีท รีพีโอมาระหว่างกำลังตั้งเครื่อง ลุคเกิดไปเจอข้อความของเลอาเข้า ช่วยด้วยโอบีวัน เคโนบี คุณคือความหวังเดียวของเรา ทำให้เขานึกถึงเบน เคโนบี ฤๅษีที่อาศัยในทะเลทราย (เบนก็คือ โอบีวัน เคโนบีนั่นเอง แต่เพื่อความปลอดภัยจากพวกจักรวรรดิ เขาจึงเปลี่ยนชื่อเป็นเบน) ลุคจึงตั้งใจจะเอาหุ่นไปให้เบนดูระหว่างทาง ลุคถูกพวกมนุษย์ทราย (เผ่าเร่ร่อนในทะเลทราย) โจมตีแต่เบนก็มาช่วยทัน จากนั้นเบนได้พาลุคไปที่บ้าน ทว่าเมื่อกลับถึงบ้านลุคพบว่าลุงและป้าของเขาถูกกองพ ันพายุ (storm trooper) ทหารของจักรวรรดิ สังหาร ด้วยความเศร้าลุคจึงตัดสินใจออกเดินทางกับเบนเพื่อไป ช่วยเจ้าหญิงเลอา

ลุคกับเบนเดินทางมาถึง มอส เอสเล่ย ท่ายานอวกาศ ของดาวนี้ ด้วยพลังพิเศษของเบนทำให้ทั้งหมดหลบรอดจากการตรวจค้น ของกองพันพายุมาได้ในบาร์เขาได้พบกับฮัน โซโล นักขนของเถื่อน และตกลงจ้างฮันพาพวกเขาไปอัลเดอราน ฮันจึงเอาเงินไปใช้หนี้ แจบบ้า เดอะ ฮัท แต่แจบบ้าได้ตั้งค่าหัวฮันไปแล้ว และส่ง กรีโด นักล่าค่าหัวชาวโรเดียนมาฆ่าฮันแต่ฮันก็รอดมาได้ ฮันมีเพื่อนอีกคนเป็นชาว วุคกี้ขนรุงรังชื่อชิวแบคก้า พอทั้งหมดหนีมาที่ยานมิลเลนเนียม ฟอลคอน ของฮันได้พวกเขาจึงเริ่มออกเดินทาง ระหว่างทาง เบนได้มอบดาบแสงให้กับลุคและฝึกเขาในวิถีแห่งอัศวินเ จได

ระหว่างนั้นบนดาวมรณะ ข้าหลวงแห่งจักรพรรดิ ทาร์คิน ได้มาสอบปากคำองค์หญิงถึงฐานที่มั่นของทัพกบฏ องค์หญิงไม่ยอมบอก ทาร์คินจึงขู่ว่าจะใช้ ดาวมรณะ ทำลายอัลเดอราน แต่เนื่องจากองค์หญิงเลอาจะทรยศพวกกบฏไม่ได้ จึงโกหกว่าฐานของพวกกบฏอยู่ที่ดาวแดนทูอิน (ความจริงเป็นฐานทัพร้างไปนานแล้ว) แต่ทาร์คินกลับอ้างว่าแดนทูอินนั้นไกลเกินกว่ารัศมีท ำลายของดาวมรณะจะทำลายได้ เขาจึงสั่งให้ทำลายอัลเดอรานเพื่อทดสอบพลังของดาวมรณ ะ

ขณะเดียวกัน เบนสัมผัสได้ถึงความตายของผู้คนจำนวนมากบนอัลเดอรานแ ละเมื่อพวกเขามาถึงก็พบว่าอัลเดอรานเหลือแต่ซากเศษดา วแล้ว นอกจากนั้นยานของพวกเขายังถูกดูดเข้าไปในดาวมรณะอีกด ้วย

เบน อาสาไปปิดระบบพลังดึงดูดเพื่อหนี ส่วนลุคและพวกพบว่าองค์หญิงถูกจับอยู่ที่นี่จึงไปช่ว ย หลังจากเบนปิดระบบดึงดูดสำเร็จ เขาได้พบกับ เวเดอร์ ศิษย์เก่าซึ่งสัมผัสได้ถึงพลังของเขาและต่อสู้กัน ลุคซึ่งช่วยองค์หญิงสำเร็จพอดีได้มาเจอเบนซึ่งพ่ายแพ ้ต่อเวเดอร์และร่างหายวับไปกับตา ลุคคิดจะแก้แค้นแต่คนอื่นห้ามไว้ พวกเขาหนีจากยานมรณะสำเร็จโดยหารู้ไม่ว่าในยานมีเครื ่องติดตามซ่อนอยู่ ที่ฐานลับกบฏบนดาวยาวิน 4 การประชุมวางแผนทำลายดาวมรณะเริ่มต้นขึ้น และพบว่าจุดอ่อนของมันคือท่อระบายความร้อนของเตาพลัง งานซึ่งสามารถใช้ยานขนาดเล็กเข้าไปโจมตีได้

แต่ในขณะนั้นเองที่ดาวมรณะได้มาถึงแล้วและกำลังเตรีย มที่จะยิงลำแสงทำลายล้างเพื่อทำลายฐานทัพกบฏให้สิ้น พวกเขาเหลือเวลาเพียงน้อยนิดที่จะทำตามแผนซึ่งพึ่งจะ ประชุมไปสดๆ ร้อนๆ ลุคเข้าร่วมในกองยานนี้ด้วย แต่ฮันกลับขอตัวจากไปเพื่อจ่ายหนี้คืนแจบบ้า

กองยานฝ่ายกบฏเข้าโจมตี ดาวมรณะ เวเดอร์พบว่าพวกกบฏจะโจมตีจุดอ่อนของยานมรณะเขาจึงออ กรบเองด้วยยานรบส่วนตัว เวเดอร์ฝีมือเยี่ยมมาก เขายิงยานฝ่ายกบฏเสียหายราวใบไม้ร่วง

ลุคปิดเครื่องเล็งเป้า ลุคเข้าใกล้แกนพลังงานแล้วแต่เวเดอร์ได้ยิงโดนอาร์ทู ดีทู ขณะที่ลุคกำลังจะเสียทีให้เวเดอร์ ฮันซึ่งย้อนกลับมาได้ยิงยานของเวเดอร์ทีเผลอทำให้ยาน กระเด็นออกมาจากดาวมรณะ เปิดโอกาสให้ลุค เข้าไปถึงใจกลางของยานมรณะ ลุคยิงขีปนาวุธไปยังแกนพลังงานสำเร็จในที่สุด และหนีออกมาทันก่อนที่ดาวมรณะจะระเบิดเป็นเสี่ยงๆ ทาร์คินตาย ส่วนเวเดอร์หนีไปได้ ลุค และ ฮันได้รับเหรียญกล้าหาญ ในที่สุดกองทัพกบฏก็ได้ชัยต่อจักรวรรดิเป็นครั้งแรก

The galaxy is in the midst of a civil war. Spies for the Rebel Alliance have stolen plans to the Galactic Empire s Death Star, a space station capable of destroying an entire planet. Rebel leader Princess Leia has the plans, but her ship is captured by Imperial forces under the command of the ruthless Sith Lord, Darth Vader. Before she is captured, Leia hides the plans in the memory of an astromech droid, R2-D2, along with a holographic recording. R2-D2 flees to the desert planet Tatooine with C-3PO, a protocol droid.

The droids are captured by Jawa traders, who sell them to moisture farmers Owen and Beru Lars, and their nephew Luke Skywalker. While cleaning R2-D2, Luke accidentally triggers part of Leia s message, in which she requests help from Obi-Wan Kenobi. The next morning, Luke finds R2-D2 missing, and meets Ben Kenobi, an old hermit who lives in the hills, and reveals himself to be Obi-Wan. Obi-Wan tells Luke of his days as one of the Jedi Knights, former Galactic Republic peacekeepers with supernatural powers derived from an energy called the Force, who were all but wiped out by the Empire. Contrary to his uncle s statements, Luke learns that his father fought alongside Obi-Wan as a Jedi Knight. Obi-Wan tells Luke that Vader was his former pupil, who turned to the dark side of the Force and murdered Luke s father. Obi-Wan then presents to Luke his father s weapon – a lightsaber.

Obi-Wan views Leia s complete message, in which she begs him to take the Death Star plans to her home planet of Alderaan and give them to her father for analysis. Obi-Wan invites Luke to accompany him to Alderaan and learn the ways of the Force. Luke declines, but changes his mind after discovering that Imperial stormtroopers have destroyed the moisture farm, killing his aunt and uncle. Obi-Wan and Luke travel to Mos Eisley, where they meet smuggler Han Solo and his Wookiee first mate Chewbacca at a Cantina. They join forces and board the Millennium Falcon.

Upon the Falcon s arrival at the location of Alderaan, the group discovers that the planet has been destroyed by the Death Star s superlaser on order of the commanding officer, Grand Moff Tarkin, as a show of power. The Falcon is captured by the Death Star s tractor beam, and brought into its hangar bay. While Obi-Wan goes to disable the tractor beam, Luke discovers that Leia is imprisoned aboard, and with the help of Han and Chewbacca, Luke rescues her. After several escapes, the group makes its way back to the Falcon. On the way back to the Falcon, Obi-Wan engages in a lightsaber duel with Vader. To ensure the rest of the team escapes the Death Star alive, Obi-Wan sacrifices himself at the hands of Darth Vader. The Falcon escapes from the Death Star, unknowingly carrying a tracking beacon, which the Empire follows to the Rebels hidden base on Yavin IV.

The Rebels analyze the Death Star s plans and identify a vulnerable exhaust port that connects to the station s main reactor, and that the Death Star can be destroyed through a chain reaction. Luke joins the Rebel s squadron, while Han collects his payment for the transport and intends to leave, despite Luke s request that he should stay and help. In the ensuing battle, the Rebels suffer heavy losses after several unsuccessful attack runs, leaving Luke as one of the few surviving pilots. Vader leads a squadron of TIE fighters and prepares to attack Luke s X-wing fighter, but Han returns and fires at the Imperials, sending Vader spiraling away. Helped by guidance from Obi-Wan s spirit, Luke uses the Force to destroy the Death Star seconds before it can fire on the Rebel base. Back on Yavin IV, Leia awards Luke and Han with medals for their heroism.


https://23.imgtrue.com/2018/07/07/gi...a44c666e8e.gif https://23.imgtrue.com/2018/07/07/gi...d6cb82220b.gif



https://23.imgtrue.com/2018/07/07/01...6b2a095803.jpg


https://23.imgtrue.com/2018/07/07/ta...2affa2182e.gif https://23.imgtrue.com/2018/07/07/gi...b0de518510.gif


https://23.imgtrue.com/2018/07/07/88...37a5c14689.jpg



Show / Hide media info

https://www.siambit.me/pic/smilies/zeza-SirensJY2U.gif*ดู INFO Report คลิ๊ก!*
ข้อมูล, รายละเอียด, รูปภาพ ฯลฯ อื่นๆ เพิ่มเติม ท่านสมาชิกกดดูเอานะครับ

https://23.imgtrue.com/2018/06/25/1a9bdb66b94f87c51.png : https://www.imdb.com/title/tt0076759/

https://23.imgtrue.com/2018/06/25/en...d5b023ea08.png : https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_(film) <<< English ต้อง copy link ไปวาง กดเลยไม่ได้ s--cript ของเว็บ ติด underscore ( _ ) ครับผม

https://23.imgtrue.com/2018/06/25/en...d5b023ea08.png : https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...9%8C%E0%B8%AA_(%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0% B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C) <<< ภาษาไทย


https://23.imgtrue.com/2018/06/25/yo...47490ed551.png : https://www.youtube.com/watch?v=vZ734NWnAHA

https://23.imgtrue.com/2018/07/07/il...5b919feefe.png : https://www.ilm.com/vfx/star-wars-ep...iv-a-new-hope/








https://23.imgtrue.com/2018/07/07/u9...a141bd5939.gif
https://counter4.whocame.ovh/private...r8h95kmxc3m2yc
https://www.siambit.me/details.php?i...shinfo=1284081
https://23.imgtrue.com/2018/07/07/01...6ac3410a91.gif


************************************************** *****************************
Star Wars 40th Anniversary Edition
************************************************** *****************************


General Information
-------------------------------------------------------------------------------
Type.................: Movie

-------------------------------------------------------------------------------
Video Information
-------------------------------------------------------------------------------
Video Format.........: H.265
Video Bitrate........: 89.4 Mbps (Avg)
Resolution...........: 3840 x 2160
Aspect Ratio.........: 2.35:1 (letterboxed to 16x9)
Size.................: 83.8 GB
Color................: 10 bit
FPS..................: 23.976
Sources..............: 2 x 35mm Technicolor Prints, the Spanish LPP 35mm,
some 35mm Eastman reels, 35mm 1997 Special Edition
& just a handful of frames from the Official Bluray.
Genre................: Science Fiction
Duration.............: 2h 2m (approx)

-------------------------------------------------------------------------------
Audio Information
-------------------------------------------------------------------------------

Track 01.............: 2.0 DTS-HD-MA (1977 35mm stereo mix - 2018 version) Eng
Track 02.............: 5.1 DTS-HD-MA (1977 70mm six track mix - 2018 version) Eng
Track 03.............: 1.0 DTS-HD-MA (1977 35mm mono mix) English
Track 04.............: 2.0 Dolby Digital German
Track 05.............: 2.0 Dolby Digital French
Track 06.............: 2.0 Dolby Digital Spanish (Castilian)
Track 07.............: 1.0 Dolby Digital Spanish (Latino)
Track 08.............: 2.0 Dolby Digital Italian
Track 09.............: 2.0 Dolby Digital Polish (1995 Voice Over)
Track 10.............: 2.0 Dolby Digital Czech (1992 Dub)
Track 11.............: 3.0 Dolby Digital (1993 laserdisc Audio Commentary - 2018)
Track 12.............: 2.0 Dolby Digital (Isolated Score - 2018 version)
Track 13.............: 2.0 Dolby Digital (Commentary For Visually Impaired) Eng
Track 14.............: 2.0 Dolby Digital 1993 Stereo Remix
Track 15.............: 2.0 Dolby Digital 1985 Stereo Remix

(Special thanks to hairy_hen and Schorman)

-------------------------------------------------------------------------------
Subtitles Information
-------------------------------------------------------------------------------

SUBTITLES can be found in SRT folder

----------------------------------------------------------------------------
| LANGUAGES INCLUDED |
----------------------------------------------------------------------------
English Brazilian Portuguese Persian/Farsi Swedish
English SDH European Portuguese Polish Bulgarian
Mandarin/Simplified German Thai Danish
Mandarin/Traditional Indonesian Ukrainian Hebrew
Cantonese Malay Romanian Finnish
American Spanish Japanese Dutch Norwegian
Castilian Spanish Italian Croatian Slovenian
French Korean Hungarian Estonian
Arabic Vietnamese Greek Icelandic
Russian Turkish Czech
----------------------------------------------------------------------------


All subtitles are from Project Threepio v10.0

-------------------------------------------------------------------------------
Post Information
-------------------------------------------------------------------------------

Posted to............: PRIVATE
Release Date.........: May 16th 2018




Download: cornfile
http://cornfile.com/feqquexi6fxr
Download: mekafile
http://www.filecondo.com/dl.php?f=yPd75ebHkv1U

sub
http://cornfile.com/peo59zcvhaqm
http://www.filecondo.com/dl.php?f=egf0adbHlwzF

ขอบคุณมากครับ

ซับโหลดแล้วต้องทำยังไงครับ