Waterloo Bridge 1940
108 min - Drama | War | Romance
17 May 1940 (USA)
Ratings: 7.6/10
Director:Mervyn LeRoy
Writers:Robert E. Sherwood (play), S.N. Behrman (screenplay)
Stars:Vivien Leigh, Robert Taylor, Lucile Watson
˹ѧàÃ×èͧ¹Õé àª×èÍÇèÒ ¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹ ´éÇÂÍÔ·¸Ô¾Å·Õè µÑǹҧàÍ¡ â´è§´Ñ§ÁÒ¨Ò¡àÃ×èͧ Gone With the Wind ·Õè·ÓÃÒÂä´éÁËÒÈÒÅ
áÅÐ Âѧä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃìÍÕ¡ËÅÒµÑÇ ¨¹Ê觼ÅãËé µÑǹҧàÍ¡¡ÅÒÂà»ç¹¢ÇÑ㨢ͧ¹Ñ¡´Ù˹ѧä»ÍÂèÒ§äÁèÁÕÍÐä èÐÁÒ©Ø´àÍÒäÇéä´é
Gone with the Wind ¹ÓÍÍ¡©ÒÂã¹»Õ 1939 ¾Í¼èÒ¹ä»Ë¹Öè§»Õ Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé¡ç¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹ à»ç¹Ë¹Ñ§ã¹á¹Çà´ÕÂǡѹ ¤×Í
àÃ×èͧÃÒǢͧ ʧ¤ÃÒÁ¡Ñº¤ÇÒÁÃÑ¡ à¾Õ§áµèÇèÒ Ê§¤ÃÒÁã¹ àÃ×èͧáá¹Ñé¹ à»ç¹Ê§¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧã¹ÍàÁÃÔ¡Ò áµè àÃ×èͧ¹Õé à»ç¹Ê§¤ÃÒÁâÅ¡
·Õèà¡Ô´¢Ö鹹͡»ÃÐà·È¢Í§ ¾ÃÐàÍ¡¹Ò§àÍ¡ áµèà¾ÃÒÐʧ¤ÃÒÁ·ÓãËé à¢ÒáÅÐà¸Íµéͧᡨҡ¡Ñ¹ ·èÒÁ¡ÅÒ§
¤ÇÒÁàËç¹Í¡àËç¹ã¨¢Í§¤¹·Õè¹Ñ觴Ù˹ѧ
àÃ×èͧ¢Í§àÃ×èͧÁÕÍÂÙèÇèÒ ¾ÃÐàÍ¡ ä»ËŧÃÑ¡ ¹Ò§àÍ¡«Öè§à»ç¹¹Ñ¡ÃÐºÓ ¾Í¾ÃÐàÍ¡à¢éÒã¨ÃÑ¡¡Ñº¹Ò§àÍ¡ áÅк͡ÃÑ¡¹Ò§àÍ¡¨¹¡ÃзÑè§
ÂÍÁÃèÇÁËÑÇŧâçáµè§§Ò¹¡Ñ¹ ¾ÃÐàÍ¡¡çÁÕÍѹµéͧ ¨Ò¡¨Ã¹Ò§àÍ¡ à¾×èÍä»·Óʧ¤ÃÒÁã¹»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹ¹Õ µÒÁʹ¸ÔÊÑÒ·ÕèáµèÅлÃÐà·È
¨ÐµéͧªèÇ¡ѹà¢éÒúʧ¤ÃÒÁà¾×è͵è͵èÒ¹¼Ùé¡èÍʧ¤ÃÒÁ àÁ×èͤÇÒÁÃÑ¡¡ÓÅѧ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¾ÃÐàÍ¡¡çµéͧ¨Ò¡ä» Áѹ¡ç¤×ÍàÃ×èͧàÈÃéÒ¹Ñè¹áËÅÐ
˹ѧ·ÓãË餹´Ù«ÖÁä»ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèÊØ´·éÒ¤ÇÒÁÊØ¢¡ç¡ÅѺÁÒÊÙ褹´ÙàËÁ×͹ÍÂèÒ§·ÕèÍÂÒ¡ ¨ÐãËéà»ç¹
˹ѧàÃ×èͧ¹Õé ¾Í¹ÓÍÍ¡©Ò¡çÁÕÃÒª×èÍà¢éÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃì 2 ÃÒ§ÇÑŤ×Í ¶èÒÂÀÒ¾ ¡Ñº ´¹µÃÕ»ÃСͺ áµè ·Ñé§ÊͧÃÒ§ÇÑžÅÒ´ä»·Ñé§ËÁ´
áÁé¨ÐäÁèä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ áµèà¾Å§·ÕèÁÕª×èÍà¢éÒªÔ§¡çà»ç¹à¾Å§ÍÁµÐÁÒ¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õ é¤×Í à¾Å§ âÍáÅ§ä«¹ì «Öè§à»ç¹à¾Å§·Õèà¡×ͺ·Ø¡»ÃÐà·ÈÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ
àÁ×èÍ˹ѧà¢éÒ©Ò ã¤Ãæ¡ç¤Ô´ÇèÒ ä´éáçºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡àÃ×èͧ ¡Í¹ ÇÔª à´ÍÐ ÇÔ¹´ì áÁé¡ÃзÑè§Çѹ¹Õé ËÅÒ¤¹¡çÂѧ¤Ô´áºº¹Ñé¹
áµè¶éÒã¤Ãä´é´Ù˹ѧ·Õèà¾Ô觨Ðà¢éÒÁÒ©ÒÂã¹àÁ×ͧä·ÂäÁè ¹Ò¹ áÅÐà»ç¹Ë¹Ñ§·Óà§Ô¹´éÇ ¤×ÍàÃ×èͧ à¾ÔÃìÅ ÎÒÃì àºÍÃì ¼Á ÇèÒ Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé ¤ÅéÒÂæ¡Ñº
à¾ÔÃìÅ ÎÒàºÍÃì ÁÒ¡¡ÇèÒ ¡Í¹ ÇÔª à´ÍÐÇÔ¹´ì ´Ñ§¹Ñ鹨֧àª×èÍä´éÇèÒ Ë¹Ñ§àÃ×èͧ à¾ÔÃìÅ ÎÒÃìàºÍÃì ¹èÒ¨Ðä´éáçºÑ¹´ÒÅã¨ÁҨҡ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé äÁèàª×èÍ
ÅͧËÒ˹ѧ·Ñé§ÊͧàÃ×èͧÁÒà»ÃÕºà·Õº¡Ñ¹´Ù¨Ð¾ºÇèÒ ¤ÅéÒ¡ѹÁÒ¡¡ÇèÒ àÃ×èͧ ¡Í¹ÇÔªà´ÍÐÇÔ¹´ì ·Õè àËÁ×͹¡Ñ¹à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ
¤×Í àÍÒ¹Ò§àÍ¡¤¹à¡èÒÁÒáÊ´§à·èÒ¹Ñé¹
ä´é´Ù˹ѧàÃ×èͧ¹Õé ·ÓãËéàËç¹ÇèÒ àÃ×èͧÃÒǤÇÒÁÃÑ¡ ·Õèà¡ÕèÂǡѺʧ¤ÃÒÁ ÃÐËÇèҧ˹ØèÁ¡ÑºÊÒǹÑé¹ ¾Ç¡½ÃÑè§à¢Ò¹ÔÂÁ¨ÑºàÍÒÁÒ¼Ù¡ãËéà»ç¹àÃ×èͧà»ç¹ÃÒÇ
¤§¨ÐàËç¹ÇèÒ Áѹ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊÐà·×͹㨡Ѻ¤¹´Ùä´é§èÒ¡ÇèÒ¡ÒÃÊÃéÒ §¾ÄµÔ¡ÃÃÁÍ×è¹æ ËÒ¡µéͧ¡ÒÃãËé ¤ÇÒÁÃÑ¡à¡Ô´¡ÒþÅÑ´¾ÃÒ¡
·Ñ觹Õé ¤§¨Ðà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ ¾Ç¡ÂØâûáÅÐÍàÁÃÔ¡Ò ¹Ñé¹ ÁÕ¤ÇÒÁ½Ñ§ã¨¡Ñº ʧ¤ÃÒÁ ·Õè ÁÕ·Ñé§ ¤ÇÒÁà¡ÅÕ´ ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ áÅÐ ¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨
¨¹¶Ö§¢Ñé¹ÇèÒ ¶éÒ ã¤ÃàÍÒʧ¤ÃÒÁà¢éÒä»à¡ÕèÂÇ¢Í駡ѺªÕÇÔµ ¤¹ÁÑ¡¨ÐµÔ´µÒÁ´ÙÇèÒ áÅéÇÁѹ¨ÐŧàÍÂÍÂèÒ§äÃ
¶×ÍÇèÒ Áըشä¤ÅáÁç¡«ì¢Í§ªÕÇÔµ·Õèà¡ÕèÂǡѺʧ¤ÃÒÁà¾×èÍãË餹 ÅØé¹ÇèÒ ¨ÐŧàÍÂẺà»ç¹ÊØ¢ ÊÁËÇѧ ËÃ×Í Å§àÍÂẺ ºÕº¤Ñ鹨Եã¨
ãË餹µéͧÊÐà·×͹ÍÒÃÁ³ìä»à»ç¹à´×͹æ
«Öè§ËÒ¡¨Ð¶ÒÁÇèÒ áÅéǤ¹ÊÃéҧ˹ѧµéͧ¡ÒÃãËé ¨ºáººä˹ Sad Ending ËÃ×Í Happy Ending «Ö觨к͡µÒµÑÇŧ令§äÁèä´é
à¾ÃÒÐÁѹ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº ½ÕÁ×Í¡Òü١àÃ×èͧ¢Í§¤¹áµè§ÇèÒ ÊÒÁÒö·ÓãËéÁѹ¡Ô¹ã¨ä´éÁÒ¡¹éÍÂá¤èä˹ à¾ÃÒР˹ѧËÅÒÂàÃ×èͧ·Õ診ẺÃѹ·´
¡ç¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§½Ñ§ã¨¤¹´Ù àªè¹à´ÕÂǡѺ ¨ºáºº ¤ÇÒÁÊØ¢ ä´éàªè¹à´ÕÂǡѹ
¡ÒÃä´é´Ù½ÃÑè§ ·Õè ÁÕ¸ÕÁ¢Í§àÃ×èͧẺà´ÕÂǡѹ ¤¹´Ù¨Ö§¤ÇÃãËé¤ÇÒÁʹã¨ã¹´éÒ¹ ¡ÒÃà¢Õ¹º· áÅÐ ¡Òü١àÃ×èͧ´éÇÂ
à¾ÃÒÐÁѹ¨Ð·ÓãË餹´ÙÊÒÁÒöà¢éÒ㨶֧ËÑÇ㨢ͧ¡Ò÷ÓË¹Ñ §ä´éÍÂèÒ§´Õã¹Êèǹ¢Í§¡ÒÃàÅ×Í¡àÃ×èͧÁÒ·Óà»ç¹Ë¹Ñ§
áÅзÕè¢Ò´äÁèä´éÊÓËÃѺ˹ѧ»ÃÐàÀ·¹Õé¤×Í ¤Ùè¾ÃÐ ¤Ùè¹Ò§ ¨Ðµéͧ ÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡ ·Õè¨ÐµéͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨ãËé¡Ñº¤¹´Ùä´é´éÇÂ
ÍÂèÒ§àÃ×èͧ¹Õé âÃàºÔÃìµ à·ÂìàÅÍÃì ä´éª×èÍÇèÒ ËÅèÍÃÐàºÔ´ áÅÐ ÇÔàÇÕ¹ÅÕËì ¡çä´éª×èÍÇèÒ ÊÇÂËÂÒ´àÂÔéÁ ¨Ö§ÊÒÁÒö´Ö§´Ù´¤¹´Ùä´é·Ñé§ ¾ÃÐàÍ¡ áÅйҧàÍ¡
Çѹ¹Õé˹ѧàÃ×èͧ¹Õé ¶Ù¡¨Ñ´ãËéà»ç¹Ë¹Ñ§·ÕèâÅ¡äÁèÅ×Á»ÃÐàÀ· ˹ѧâÃáÁ¹µÔ¡·ÕèÁթҡʧ¤ÃÒÁà»ç¹°Ò¹ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹àÃ×èͧ à¾ÃÒЩйÑé¹ËÒ¡à¨Í˹ѧàÃ×èͧ¹Õé
ÇÒ§¢Ò·Õèä˹ áÁé¨ÐäÁèµéͧ¡ÒèдÙã¹Çѹ¹Õé ¡ç¹èҨЫ×éÍÁÒà¡çºàÍÒäÇé¡è͹ à¾ÃÒÐàª×èÍÇèÒ à»ç¹Ë¹Ñ§·ÕèËÒ«×éÍä´éäÁè§èÒÂ¹Ñ¡ã¹»Õ ¾.È.¹Õé
¼Ùéà¢Õ¹º·¤ÇÒÁ : ª¹ÔµÃ ÀÙè¡Ò¨¹ì
¢Í¢Íº¤Ø³¤Ø³ riderseye à¨éҢͧä¿Åì
áÅТ͢ͺ¤Ø³¤Ø³ credit file : prem.r.khan ¼Ùéáºè§»Ñ¹´éǤÃѺ
http://www.filecondo.com/dl.php?f=VN6169b02tiI