3h 21min | Adventure, Drama, Fantasy | 19 December 2003 (Thailand)
Director: Peter Jackson
Writers: J.R.R. Tolkien (novel), Fran Walsh (screenplay)
Stars: Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellen
Gandalf and Aragorn lead the World of Men against Sauron s army to draw his gaze from Frodo and Sam as they approach Mount Doom with the One Ring.
จากตอนจบของ The Fellowship of the Ring เหล่าพันธมิตรต้องสูญเสีย โบโรเมีย (รับบทโดย ฌอน บีน) และ แกนดาล์ฟ เดอะเกรย์ (รับบทโดย เอียน แมคเคลเลน) และพวกเขาต้องแยกจากกัน เป็น 3 กลุ่ม...
โฟรโด แบ็กกิ้นส์ (รับบทโดย อไลจาห์ วู้ด) และ แซมไว้ส แกมกี้ (รับบทโดย ฌอน แอสติน) พบว่า ในขณะที่พวกเขาหลงทางอยู่ที่เนินเขาแห่ง อีมีน มิวล์ (Emyn Muil) พวกเขาถูกติดตามจาก กอลลั่ม (ให้เสียงพากย์โดย แอนดี้ เซอร์คิส) สัตว์ประหลาดลึกลับที่มีความเกี่ยวข้องกับแหวน กอลลั่มสัญญาที่จะพาสองฮ้อบบิท ไปสู่ประตูแห่งมอร์ดอร์ โดยมีเงื่อนไขว่า ทั้งสองจะต้องปล่อยตัวเขา แซมรู้สึกถึงความไม่น่าไว้วางใจ ของผู้ร่วมเดินทางใหม่ ในขณะที่โฟรโดกลับเวทนากอลลั่ม ผู้ที่มีเคยเผชิญชะตาชีวิต ดังเช่นเขาในขณะนี้ ณ ดินแดนมัฌชิมโลก (Middle Earth) อารากอร์น (รับบทโดย วิกโก้ มอร์เทนเซ่น) , ลีโกลาส (รับทโดย ออร์แลนโด บลูม) กับ กิมลิ (รับบทโดย จอห์น รายส์ เดวี่ส์) ระหว่างการเดินทางสู่อาณาจักร โรฮาน ทั้งสามได้พบกับกองทัพโรแฮนบนอานม้า อารากอร์นได้ทราบข่าวจาก เอโอเมอร์ (รับบทโดย คาร์ล เออร์บาน) ว่ากษัตริย์แห่งโรแฮน นามว่า เธโอเดน (รับบทโดย เบอร์นาร์ด ฮิล) ได้ต้องมนต์ของซารูมาน และถูกหักหลังโดยที่ปรึกษาคนสนิทนามว่า เวิร์มธัง (รับบทโดย แบร้ด ดูริฟ) เอโอวิน (รับบทโดย มิรันดา ออตโต้) หลานสาวแห่งกษัตริย์เธโอเดน เธอเป็นคนที่เข้มแข็ง และหลงใหลในตัวอารากอร์นอยู่ไม่น้อย แต่แม้อารากอร์นจะรู้สึกพึงพอใจในตัวเอโอวิน แต่หัวใจของอารากอร์นกลับอยู่ที่ริเวนเดล เมืองที่เขาเคยมีสัญญาใจกับ อาร์เวน (ลิฟ ไทเลอร์)
แกนดาล์ฟกลับมาอีกครั้ง ในชุดคลุมกายขาวบริสุทธิ์ ไม่ใช่แกนดาล์ฟ เดอะเกรย์อีกต่อไปแล้ว แต่เป็น แกนดาล์ฟ เดอะไวท์ แทน มันชัดเจนว่าพลังของเขาฟื้นคืนมาใหม่อีกครั้ง เขากลับมาพร้อมกับจุดมุ่งหมายที่ชัดเจน เช่นเดียวกับซามูไร นอกจากนี้ เขายังมีความมุ่งมั่นต่อหน้าที่อีกด้วย ซึ่งมันได้นำความเป็นผู้นำ กลับมาสู่กลุ่มพันธมิตรอีกครั้ง ขณะที่ เมอร์รี่ (รับบทโดย โดมินิค โมเนแกน) และ พิพพิน (รับบทโดย บิลลี บอยด์) สองฮ้อบบิทที่ถูกพวกอุรุกไฮ ลักพาตัวไป เพราะคิดว่าทั้งสองคือผู้ถือแหวน หากพวกอุรุกไฮพาแมร์รี่และพิพพิน ไปส่งให้กับ ซารูแมนเดอะไว้ท์ (รับบทโดย คริสโตเฟอร์ ลี) ได้ เขาก็จะต้องพบว่า พวกเขาไม่ได้ครอบครองแหวน และเมื่อนั้น ทั้งสองก็จะต้องถูกฆ่า
เเมร์รี่และพิพพิน ได้รับการช่วยเหลือ ให้รอดพ้นจากความตาย โดยต้นไม้ยักษ์เดินได้ที่มีชื่อว่า ทรีเบียร์ดขณะที่โฟรโดและแซม กำลังหาทางเดินข้ามไปยังดินแดนของศัตรู กองกำลังอันชั่วร้าย ก็วางแผนที่จะเข้ายึดครอง มิดเดิ้ลเอิร์ธ โดย ซารูแมน พ่อมดผู้มีจิตใจอำมหิต ได้สร้างกองทัพ อุรุกไฮ (Uruk-Hai) ขึ้นมา กองทัพดังกล่าวเป็นเผ่าพันธุ์ออร์ค (Orcs) ที่มีความแข็งแกร่งและดุร้ายกว่า ซารูมานได้จับมือกับ ดาร์คลอร์ดซอรอน (ซาลา เบเคอร์) ซึ่งก็มีกองทัพของตัวเองเช่นกัน ภารกิจของซารูมาน คือส่งกองทัพอุรุกไฮของเขา เข้าบดขยี้อาณาจักรโรแฮนของเผ่าพันธุ์มนุษย์ หากเมืองโรแฮนถูกทำลาย ดาร์คลอร์ดซอรอน ก็สามารถส่งกองทัพ เข้าตีจุดที่ยังมีการต่อต้าน อย่างบางเบาจากเหล่ามนุษย์ได้ นั่นก็คือ กอนดอร์
บนเส้นขนานของการเดินทาง ที่เหล่าพันธมิตรต้องเผชิญหน้า กับเหล่ากองทัพศัตรูเหนือจินตนาการ เล่ห์กลอันแยบยล รวมทั้งความมหัศจรรย์ของต้นไม้โบราณ และ พลังกองทัพอันแข็งแกร่ง ด้วยกันทั้งหมด พวกเขาต้องลุกขึ้นเผชิญหน้ากับการต่อสู้ และดุลย์แห่งอำนาจ ได้เกิดการผลัดเปลี่ยนไปทั่วดินแดนมัฌชิมโลก สองหอคอยอันประกอบด้วย บาราด ดูร์ (Barad-dur) ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของ ดาร์คลอร์ดซอรอน (ซาลา เบเคอร์) และ ออร์ธังค์ (Orthanc) ป้อมปราการของพ่อมด ซารูแมนเดอะไว้ท์ (รับบทโดย คริสโตเฟอร์ ลี) ที่สร้างกองทัพนับหมื่น เพื่อสงครามกับทุกชนเผ่า โดยมีจุดประสงค์ เพื่อล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ชาติ
DISC INFO:
Disc Title: The.Return.of.the.King.EXT-1.iso
Disc Size: 38,695,608,021 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 2:07:40 (h:m:s)
Size: 38,092,142,592 bytes
Total Bitrate: 39.78 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Des--cription
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30236 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Des--cription
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4476 kbps 6.1 / 48 kHz / 4476 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital EX Audio Polish 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital EX Audio Thai 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Des--cription
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 21.880 kbps
Presentation Graphics English 9.446 kbps
Presentation Graphics English 9.945 kbps
Presentation Graphics English 8.623 kbps
Presentation Graphics English 5.429 kbps
Presentation Graphics English 0.028 kbps
Presentation Graphics Chinese 17.750 kbps
Presentation Graphics Chinese 17.915 kbps
Presentation Graphics Chinese 74.868 kbps
Presentation Graphics Chinese 75.795 kbps
Presentation Graphics Chinese 73.633 kbps
Presentation Graphics Chinese 81.787 kbps
Presentation Graphics Korean 15.836 kbps
Presentation Graphics Korean 63.485 kbps
Presentation Graphics Korean 63.228 kbps
Presentation Graphics Korean 59.335 kbps
Presentation Graphics Korean 71.975 kbps
Presentation Graphics Polish 17.744 kbps
Presentation Graphics Polish 0.036 kbps
Presentation Graphics Romanian 19.799 kbps
Presentation Graphics Thai 16.984 kbps
Presentation Graphics Thai 0.042 kbps
DISC INFO:
Disc Title: The.Return.of.the.King.EXT-2.iso
Disc Size: 41,596,575,566 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 2:15:35 (h:m:s)
Size: 40,962,275,328 bytes
Total Bitrate: 40.28 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Des--cription
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30703 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Des--cription
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4625 kbps 6.1 / 48 kHz / 4625 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital EX Audio Polish 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital EX Audio Thai 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Des--cription
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 11.167 kbps
Presentation Graphics English 8.066 kbps
Presentation Graphics English 9.735 kbps
Presentation Graphics English 7.131 kbps
Presentation Graphics English 5.783 kbps
Presentation Graphics English 0.019 kbps
Presentation Graphics Chinese 8.410 kbps
Presentation Graphics Chinese 8.568 kbps
Presentation Graphics Chinese 68.289 kbps
Presentation Graphics Chinese 66.452 kbps
Presentation Graphics Chinese 62.686 kbps
Presentation Graphics Chinese 77.270 kbps
Presentation Graphics Korean 7.869 kbps
Presentation Graphics Korean 59.304 kbps
Presentation Graphics Korean 56.712 kbps
Presentation Graphics Korean 52.022 kbps
Presentation Graphics Korean 67.951 kbps
Presentation Graphics Polish 8.611 kbps
Presentation Graphics Polish 0.042 kbps
Presentation Graphics Romanian 9.504 kbps
Presentation Graphics Thai 7.605 kbps
Presentation Graphics Thai 0.025 kbps
The.Return.of.the.King.EXT-1.iso
http://www.filecondo.com/dl.php?f=W407cf1B7zHV
The.Return.of.the.King.EXT-2.iso
http://www.filecondo.com/dl.php?f=kO88a4bbR0Zg