Hotaru no Hikari ภาค 1

ชื่อหนัง (เกาหลี/จีน/ญี่ปุ่น) : ホ タ ル ノ ヒ カ リ
ชื่อหนังอื่นๆ : Glow of Fireflies
นักแสดง : Ayase Haruka, Fujiki Naohito
กำกับโดย : Yoshino Hiroshi (ep1), Nagumo Seiichi (南 雲 聖 一 ), Shigeyama Yoshinori (茂 山 佳 則 )
จำนวนตอน: 10
ประเภท : Romance
Produced By: Hazeyama Yuko (櫨 山 裕 子 ), Mikami Eriko (三 上 絵 里 子 ), Uchiyama Masahiro (内 山 雅 博 )
Written By: Mizuhashi Fumie, Original writing - Hiura Satoru
ปี : 2007
ออกอากาศ : 11 ก.ค. 2007 - 12 ก.ย. 2007
ออกอากาศ (เพิ่มเติม) : ออกอากาช่อง NTV ทุกวันพุธ เวลา 22:00

Hotaru no hikari



Rating: 7.9/10 Year: 2007 Genres: Comedy / Drama / Romance Runtime: n/A Language: Japanese Director: n/A Writers: Satoru Hiura / Fumie Mizuhashi Cast: Haruka Ayase / Naohito Fujiki / Yuka Itayaโ€ฆ Plot:

n/A







เรื่องย่อและรีวิว

ครั้งแรกที่ได้อ่านเรื่องย่อ Hotaru no Hikari หรือ สาวปลาแห้ง (ในนิยามของคนญี่ปุ่น) ซีรีย์ที่ดัดแปลง
บทจากการ์ตูน Hotaru no Hikaru / It s Only Little Light in My Life เขียนโดยอาจารย์ ฮิอุระ ซาโตรุ
ความรู้สึกแรกที่ตึ่งโป๊ะกลางใจทันทีคือ นางเอกเรื่องนี้มันฉันชัดๆ อย่าเพิ่งหมั่นไส้ไปคุณขา ได้โปรดอ่าน
เรื่องที่จะเล่าต่อไปนี้เสียก่อน รับรองว่าสาวๆ จะต้องเห็นด้วยแน่นอน

ก่อนอื่นต้องเข้าใจนิยามของสาวปลาแห้งซะก่อน ถ้ามีคุณสมบัติตามนี้ สาวๆ ทั้งหลายเหยียบใกล้เส้นกำหนด
สาวปลาแห้งซะแล้ว แต่บางคนอาจจะเป็นสาวประเภทนี้แล้วโดยไม่รู้ตัว

- คุณเป็นหญิงสาววัยตั้งแต่ยี่สิบกว่าขึ้นไป
- คุณทำงานในตำแหน่งที่ดี เพื่อนต่างชื่นชมในผลงานและบุคลิกภาพ
- โสดสนิท ปิดตายประตูคู่รัก และที่สำคัญปลอดกิ๊ก
- รักบ้าน
- เส้นทางการเดินทางประจำคือ บ้าน-ที่ทำงาน
- กลับถึงบ้านก็เข้าโหมดแปลงร่าง เป็นยายเพิ้ง หัวกระเซิง เสื้อผ้ามอซอซอมซ่อ

คุณสมบัติเหล่านี้ รวมอยู่ในตัว อาเมมิยะ โฮตารุ ทั้งหมด ลักษณะภายนอกคือ สาวออฟฟิศวัยเหยียบเลขสาม
ตำแหน่งประสานงานทั่วไป ในแผนกออกแบบภายใน ของบริษัทรับออกแบบยักษ์ใหญ่ สิ่งที่ใครๆ เห็นนอกบ้าน
อาเมมิยะเป็นสาวมาดดี รับผิดชอบและเต็มที่กับงาน จนยากจะเชื่อว่าสาวทำงานอย่างเธอ จะรักการซดเบียร์
แกล้มหมึก อ่านมังงะ ใส่เสื้อยืดกางเกงวอร์ม และมัดผมจุกน้ำพุ อยู่บ้านหลังจากถอดคราบสาวออฟฟิศออกแล้ว

แต่ความซวยมาเยือน เมื่อลูกชายเจ้าของบ้าน (ซึ่งเป็นเจ้านายของเธอ) ต้องมาอยู่ในชายคาเดียวกันโดยบังเอิญ
และบังเอิ๊ญ โฮตารุก็ดันไปชอบเพื่อนในที่ทำงานอีก นี่ละ ความลำบากของสาววัยทำงาน ทั้งต้องรับผิดชอบ
หน้าที่การงานให้เต็มที่ แล้วยังต้องวุ่นวายกับความรัก ไม่มีอะไรแย่ไปกว่านี้แล้ว (ว่าไหม)

นอกจากเรื่องรักๆ ของสาววัย 30 กับหนุ่มรุ่นน้องแล้ว ในเรื่อง Hotaru no Hikari ยังสะท้อนถึงสังคมการทำงาน
ของญี่ปุ่นที่มีการแข่งขันกันสูง แต่ก็มีความเอื้อเฟื้อในที ไม่มีขัดแข้งขัดขา มีบรรยากาศการทำงานที่พึงประสงค์
ให้โอกาสการทำงานเต็มที่ และที่สำคัญสาวออฟฟิศญี่ปุ่นไม่ใช่ประเภทขี้แพ้ มีความมุ่งมั่นเป็นที่หนึ่ง ไม่หนีงาน
ทั้งที่ยังไม่เสร็จ ยอมเป็นแพนด้าตาดำแลกกับการทำงานบรรลุ และให้เป็นที่ยอมรับ อย่างไรก็ตาม ความรักก็คือ
แรงผลักให้พวกเธอมีแรงเดินต่อไปได้ดีทีเดียวล่ะนะ

โฮตารุไม่ได้โกหก เธอมีความเป็นตัวของตัวเองอย่างเต็มเปี่ยม แม้หลายคนจะเชื่อและลงความเห็นว่า บุคลิกภาพ
มีพื้นฐานสำคัญมาจากพันธุกรรม ยีน ส่งผลต่ออารมณ์และพฤติกรรม แต่จากนั้นอิทธิพลจาก สิ่งแวดล้อม สังคม
วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียม ประเพณี ภาษา การอบรมสั่งสอนจากคนรอบตัว หล่อหลอมค่านิยม ความคิด ตลอดจน
ทัศนคติให้เราค่อยเป็นค่อยไป

แต่ด้วยพลานุภาพของสถานการณ์ในบางลักษณะ คือ อาชีพ ลักษณะงาน และเหตุการณ์ฉุกละหุก อาจจะทำให้
นักบัญชีที่รักสันโดษ เมื่อต้องขายของ เข้าสังคม ต้องเฮฮา บ้าบอ เขาก็กลายเป็นคนละคนได้ โฮตารุ หรือแม้แต่
สาวออฟฟิศบ้านเราก็เช่นกัน เพื่อความมั่นคงและความเชื่อมั่นในงาน สาวๆ ก็งัดความสามารถมาใช้อย่างไม่ลังเล

มันไม่ใช่การจำใจ แต่มันคือความจำเป็น...ต่างหาก

ขอบอกอย่างภาคภูมิใจว่า Hotaru no Hikari เป็นเครื่องมือหนึ่งที่ช่วยให้สาวออฟฟิศคลายเครียดหล ังเลิกงานได้
นอกจากจะนอนกลิ้งไปกลิ้งมาบนพื้นบ้านแล้ว ซีรีย์ที่เข้าอกเข้าใจตัวเรานั้นหายากเสียยิ่งกว่ายา ก

เรื่องย่อและรีวิว จาก ผู้จัดการรายสัปดาห์



รายละเอียดนักแสดง :
Ayase Haruka - Amemiya Hotaru
Fujiki Naohito - Takano Seiichi
Kuninaka Ryoko - Saegusa Yuuka
Kato Kazuki - Teshima Makoto
Takeda Shinji - Jinguuji Kaname
Itaya Yuka - Yamada Sachiko
Yasuda Ken - Futatsugi Shouji
Asami Reina - Sono Minako
Watabe Gota - Sawaki Shun
Shibue Joji - Tadokoro Junpei
Matsumoto Marika - Murota Suzuko
Matsushita Sara (松 下 さ ら ) - Kasumi Hatsuko
Maruyama Tomomi (丸 山 智 己 ) - Goutokuji Ken
Matsunaga Hiroshi (松 永 博 史 ) - Yamaguchi Takatoshi
Kurotani Tomoka - Miyuki


************************************************** *******************


- ต้นฉบับ Hotaru no Hikari (10ep) AVI จาก D-Addict

- ซับไทยแปลโดย แบมบี้ @RU-Indy โปรดสนับสนุนผู้แปลด้วยครับ

- ขอขอบคุณ คุณ phumont เอื้อเฟื้อต้นฉบับ

- ริปซับโดย kreall

- ซิงค์ซับ รวมไฟล์ และอัพโหลด โดย Nologo



http://www.filecondo.com/dl.php?f=M549411Gh27b