͹¡ѧ˹¤Ѻ кԵ к§ ͧ ʧ