[ญี่ปุ่น]-The Confession เมื่อรู้ว่าลูกสาวเพียงคนเดียวของตนต้องตายด้วยน้ำมื อนักเรียนในชั้น ครูสาวผู้สูญเสียจึงตัดสินใจที่จะล้างแค้นเด็กตัวแสบ เหล่านั้นให้สาสมที่สุด ภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่เข้าชิงรอบสุดท้ายรางวัลOscarปี20 11-[Modified]-[Soundtrack บรรยายไ

[Duckload.us]

The Confession : คำสารภาพ

Confession หรือ Kokuhaku เป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ได้รับการจับตามองมากที่สุดใน ปีที่ผ่านมา รายได้ของภาพยนตร์มันช่างสูงลิ่วนำหนังฮอลีวู้ดหลาย ๆ เรื่อง เป็นภาพยนตร์ตัวแทนประเทศญี่ปุ่นส่งชื่อเข้าชิงรางวั ลออสการ์ ติดรายชื่อ 1 ใน 9 ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมก่อนที่จะโดนคัดชื่อออกใ ห้เหลือภาพยนตร์แค่ 5 เรื่องในเวลาต่อมา



ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึง เรื่องราวของยูโกะ โมริงุจิ ครูสาวของนักเรียนมัธยมต้นแห่งหนึ่ง ในวันสุดท้ายของเทอมเธอได้กล่าวในคาบโฮมรูมเป็นครั้ง สุดท้ายก่อนที่จะพูดถึง การตายของลูกสาวเธอที่ผ่านมา เธอยืนพูดพร้อมเล่าเหตุการณ์ต่าง ๆ ระบุว่าคนร้ายคือใคร แฉพวกเขาในห้องเรียน และแก้แค้นพวกเขาในห้องเรียนโดยใช้เวลาทั้งหมด 30 นาที

แต่เดี๋ยว เรื่องที่เล่ามาข้างต้นพอจะยืดเป็นหนังได้ทั้งเรื่อง เลยไม่ใช่หรือ เรื่องราวของครูสาวกับนักเรียนนิสัยเลว เราจะปูพื้นมันด้วยความขัดแย้งของตัวละครในห้องเรียน และอาจารย์ ค่อย ๆ เปิดเผยเรื่องราวที่น่าสงสัยของนักเรียนแต่ละคน ก่อนที่จะเกิดคดีฆาตกรรมในช่วงก่อนกลางเรื่อง ตำรวจตัดสินว่าเป็นอุบัติเหตุ ก่อนที่เธอตัดสินใจที่จะหาข้อมูลและรู้ตัวว่าใครคือค นร้าย แต่เนื่องจากกฏหมายเยาวชน เธอจึงลงมือแก้แค้นผู้ต้องสงสัยด้วยตัวเอง ก่อนที่จะเคลื่อนที่ไปสู่ตอนจบที่จะเป็นอย่างไรก็ว่า กันไป นั่นเป็นสิ่งที่หนังทั่วไปควรจะเป็นและที่ผ่านมาคือเ รื่องย่อของหนังเรื่อง นี้ที่เราได้ยินกันบ่อย ๆ

อย่างไรก็ตาม หากเราได้ลองดูแล้วก็จะพบได้ว่าหนังเรื่องนี้มันไม่ไ ด้เป็นอย่างที่เราคิด เลยแม้แต่น้อย การแก้แค้นของยูโกะเป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นของเรื่อง ราวทั้งหมดเท่านั้นและ นั่นก็เป็นสิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้พิเศษและต่างจาก หนังเรื่องอื่นทั่ว ๆ ไป



อย่างแรกที่ต้องเชยชมเลยคือตัวนิยายต้นฉบับที่มาจากฝ ีมือของคานาเอะ มินาโตะ เธอไม่ใช่นักเขียนมือฉมัง แต่เพียงแค่แม่บ้านคนหนึ่งเท่านั้น ในเรื่อง Confession นี้ก็ไม่ได้เต็มไปด้วยจินตนการอันเลิศหรูหรือความงดง ามใด ๆ แต่เต็มไปด้วยความแน่นของตัวละครที่เราเชื่อว่ามีเพี ยงแค่ผู้คนที่ผ่าน ประสบการณ์ชีวิตที่จะเขียนได้



สำหรับ Confession นี้เราอาจจะพูดได้ว่าตัวหนังนั้นแบ่งเป็นองค์หรือตอน ไว้ประมาณ 4 ครั้งด้วยกัน มันจะขึ้นชื่อเรื่อง (Kokuhaku หรือ คำสารภาพ) และชื่อของตัวละครหลักในองค์นั้น องค์แรกนั้นเป็นของยูโกะ โมริงุจิ (แสดงโดยทาคาโกะ มัตสึ) ก่อนที่เราจะไม่เห็นเธออีกเลยจนกว่าเรื่องจะใกล้จบ

มีประเด็นหลายอย่างที่ถูกพูดถึงในหนังเรื่องนี้ แต่น่าแปลกที่มันสามารถเชื่อมโยงกันได้ ไม่ว่าจะเป็นปัญหาในโรงเรียน ปัญหาครอบครัว ประเด็นของกฏหมายปกป้องเยาวชน ความแค้น ชีวิต ความเป็นมนุษย์ และอื่น ๆ หากเราพูดถึงเรื่องทั้งหมดนี้พร้อมกันมันอาจจะกลายเป ็นยำใหญ่หนึ่งจาน แต่อย่างไรก็ตามเรื่องราวพวกนี้ก็ยังเป็นสิ่งที่วนเว ียนอยู่รอบ ๆ ตัวเรา เพียงแต่แค่มันจะกลายเป็นความวินาศสันตะโรหากมันเกิด ขึ้นพร้อมกัน และใน Confession ทุกอย่างมันก็เกิดขึ้นพร้อมกัน



หลังจากจบองค์แรกไปแล้ว มันก็เป็นเหตุการณ์ในเทอมใหม่ ทุกอย่างเหมือนเดิม แต่มีบางอย่างเปลี่ยนไป นักเรียนคนหนึ่งไม่กล้ามาโรงเรียน ส่วนอีกคนยังมาโรงเรียนปกติ มีอาจารย์หนุ่มไฟแรงเข้ามาใหม่ อย่างไรก็ตามเรื่องราวที่น่าสะพรึงในครั้งก่อนยังคงฝ ังใจของเด็ก ๆ ห้องนี้ มีเพียง มิซึกิ เด็กหญิงคนหนึ่งที่พอสังเกตุว่ามีอะไรผิดปกติ เธอไม่เบือนหน้าหนีหรือหนีความจริงแบบนักเรียนคนอื่น ๆ เธอกลายเป็นตัวเอกในองก์นี้ก่อนที่เธอจะทำหน้าที่เป็ นผู้สังเกตุการณ์ให้เรา เห็นถึงผลกระทบต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นหลังจาก ”การแก้แค้น” ของยูโกะที่บางครั้งมันตามมาด้วยเรื่องราวที่น่าสะพร ึงจนกว่าที่เราจะคาดคิด

Confession เป็นภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความมืดมัวและน่าอึดอัด เกือบทั้งหมดของหนังถ่ายทำด้วยดิจิตอลและแต่งแต้มสีใ ห้กลายเป็นสีฟ้าหม่นที่ น่าหดหู่ หากมองย้อนกลับเทียบกับงานของผู้กำกับ เทตสึยะ นากาชิม่า ที่เคยฝากฝังผลงานอย่าง Memories of Matsuko เอาไว้ ถึงแม้เรื่องนั้นจะมีเนื้อหาที่ดราม่าและเศร้าราวกับ ละครหลังข่าว แต่ด้วยเทคนิคและการจัดเล่นสีอันแพรพราวก็ทำให้ตัวหน ังดูสดใส แต่สำหรับคราวนี้ Confession เล่นกับความมืดแบบจริงจัง เขาคงไม่คิดที่จะปลอบประโลมคนดูด้วยสีสรรเลยแม้แต่น้ อย ถึงแม้ว่าจะมีฉากสวย ๆ ที่เกิดจากการใช้ซีจีมากมายแต่อย่างไรก็ตามมันก็ยังด ูมืดมนและน่าอึดอัด ซึ่งเป็นผลกระทบที่ดีแก่ผู้ชมที่มีอารมณ์ร่วมกับตัวห นังไปถึงที่สุด



เราย้อนกลับมาพูดถึงเรื่องตัวหนังกันบ้าง สำหรับหลายคนแล้ว เชื่อว่าย่อมมีความคิดที่ว่าความตายของชีวิตย่อมต้อง ชดใช้ด้วยความตาย เราเห็นหนังหลาย ๆ เรื่องที่แก้แค้นด้วยการฆ่า การทำร้าย การทำให้ชีวิตดับสูญ มันดูช่างเจ็บปวดทรมาน (แต่สะใจแก่ผู้ชม) แต่สำหรับภาพยนตร์ญี่ปุ่นทีเห็นว่าเรื่องความตายเป็น ปกติเล่า ความตายยังจะเป็นการแก้แค้นอันแสนหวานอยู่อีกหรือ เราคงต้องคิดมุมกลับกันแล้วในเมื่อ ยูโกะ โมริงุจิ ครูสาวที่เสียลูกสาวคนเดียวของเธอไปจากความคิดพิเรนท ร์ของนักเรียนในห้องแก้ แค้นพวกนั้นด้วยการให้พวกเขา “มีชีวิตอยู่”

หลายต่อหลายครั้งแรงจูงใจของฆาตกรหรืออาชญกรในสื่อหล ายชนิดช่างบางเบาหรือ เป็นเพียงเรื่องสามัญที่เราได้รู้ได้เห็นกันบ่อย ๆ จนเป็นเรื่องปกติแล้ว แต่สำหรับ Confession ที่ใช้เวลาหนังเกือบทั้งหมดเล่าเรื่องเกี่ยวกับเหตุก ารณ์หลังแก้แค้นทำให้ เราย่อมเห็นอะไรมากขึ้น อาจจะเรียกได้ว่าเราเข้าใจตัวละครแทบทุกตัว พวกเขาไม่ใช่ตัวละครแบบเหมารวม (stereotype) แต่กลับมีความลึกและเหตุผลของการกระทำที่บางครั้งเรา ก็คาดไม่ถึง เราถึงได้เชยชมกับบทต้นฉบับว่ามันช่างแข็งแกร่งและทุ กอย่างมันก็เชื่อมโยง กันตามแบบฉบับชองนิยายที่ว่าไม่มีการกระทำใด ๆ ที่เป็นเรื่องสูญเปล่า เช่นเดียวกับหนังเรื่องนี้จนทำให้บางครั้งมันหลีกหนี การที่ต้องเล่าฉากซ้ำ ๆ ไม่ได้ แต่น่าประทับใจที่หลายครั้งผู้กำกับอย่าง นากาชิม่าใช้วิธีการและลูกเล่นที่เค้าถนัดเล่าเหตุกา รณ์ให้ไม่ซ้ำซากและน่า เบื่อจนเกินไป



จนถึงสุดท้ายแล้ว Confession เป็นหนังที่ทั้งสนุกและเต็มไปด้วยประเด็นที่น่าสนใจ หากเราดูจนจบแล้วเชื่อว่าหลายคนคงต้องได้รับประเด็นแ ละเรื่องราวอะไรเก็บไป คิดแน่ ๆ แต่บางครั้ง มันอาจจะเป็นเรื่องที่หนักเกินไป เพียงแค่ช่วงแรกมันก็เป็นเหมือนกับการทดสอบและเตรียม พร้อมผู้ชมแล้วว่าจะ สามารถรับเรื่องราวในอีกช่วงที่เหลือได้หรือไม่ แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่าเรื่องราวหลังจากนั้นจะเป็ นเรื่องที่มีแต่ความเบา หวิวแต่อย่างไร กลับกันบางช่วงรวมถึงช่วงตอนจบเต็มไปด้วยการบีบคั้นข องอารมณ์และเรื่องราว หลายเรื่องราวที่สุดแสนสะเทือนใจ แต่เช่นเดียวกับครั้งเมื่อ Memories of Matsuko มันทั้งเจ็บปวดและแสนสาหัส มันก็สามารถทำให้ผู้ชมรับมันได้ เช่นเดียวกับ Confession ที่ถึงแม้ว่าประเด็นมันจะหนักกว่า แสนสาหัสกว่า แต่พออยู่ในการควบคุมที่ดีและองค์ประกอบอันเข้าทีแล้ วมันทำให้เรื่องราวทั้ง หมดกลมกล่อมอย่างบอกไม่ถูก

Confession มีฉากที่น่าสนใจอยู่หลายฉาก ทั้งฉากเชิงสัญลักษณ์ หรือฉากแนวเหนือจริงอย่างที่ผกก.ถนัด อย่างไรก็ตาม มีฉากหนึ่งที่น่าสนใจมาก ในช่วงแรกสุด ยูโกะ โมริงุจิ กำลังอธิบายเรื่องราวของผู้ร้ายอย่างใจเย็น แล้วเธอก็พูดเรื่องชีวิตก่อนที่จะเขียนตัวจีนของมันล งบนกระดาน เสียงของชอลค์ที่ขูดกับกระดานนั้นช่างเสียดหูจนทำให้ นักเรียนหลายคนสะดุ้ง

พวกเขายังเป็นแค่เด็กอายุสิบสาม แต่หลายคนกับมีปมต่าง ๆ รวมถึงปัญหาที่เก็บซ่อนเอาไว้ แต่เพียงแค่จุดจุดนี้มันเป็นแค่เรื่องที่เล็กน้อยหาก เทียบกับช่วงชีวิตที่ เหลือ แม้กระทั่งตัวยูโกะเองที่เคียดแค้นเหล่าฆาตกรอย่างสุ ดหัวใจยังเป็นคนพูดและ กระทำด้วยตนเอง เธอไม่เอาชีวิตของพวกเขา กลับกันเธอปล่อยให้พวกเขามีชีวิตอยู่

เพราะหลาย ๆ ครั้งการมีชีวิตอยู่มันช่างโหดร้ายกว่าความตายมากนัก

http://www.filecondo.com/dl.php?f=w93ef41sE0vg

[pongtongly]

ขอบคุณครับ

[oasisball]

สุดยอดมากคับ เรื่องนี้

[hmanoyy43]

It is really great........Thanks

[baXll]

ขอบคุณมากค่ะ ตามหาเรื่องนี้อยู่ อยากดูมากเลย

[elegant]

สุดยอดมากครับ ดูแล้วขนลุกเลย

[POPOECO]

ขอบคุณมากครับ

[chu_chu]

ขอบคุณค่ะ เนื้อเรื่องน่าสนใจมากเลย

[sosad]

ขอบคุณคับ หาดูอยู่เหมือนกัน

[lyongyuth]

บรรยายเสีย จนอยากดูแล้วครับ