[ฝรั่ง]-[เสียงไทย DTS] Schindlers List 1993 : ชะตากรรมที่โลกไม่ลืม [Blu-ray.DTS.1080p@ZEZA]{Modified}[พากย์ไทย DTS+อังกฤษ DTS-HDMA 5.1]{บรรยายไทย+อังกฤษ}

[Duckload.us]

wrote:

...ย้อนไปช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง เยอรมันได้บุกประเทศต่างๆและทำการกวาดล้าง/กวาดต้อนชาวยิวในเมืองต่างๆทั้ง
ในเยอรมันเองและในประเทศที่เยอรมันยึดได้
...ช่วงนั้น Oskar Schindler (Liam Neeson) นักธุรกิจเลือดเยอรมันได้ตัดสินใจทำโรงงานผลิตหม้อ(เ สบียง)ส่งบำรุงกองทัพ
โดยที่เค้าได้ทำการตีสนิททหารในกองทัพโดยการสินบนเล็ กๆน้อยๆเพื่อให้ได้ ปัจจัยในการเริ่มต้นธุรกิจคือโรงงานและแรงงาน
...ในช่วงที่ Schindler บริหารโรงงานของเขานี่เอง เขาก็ได้สัมผัสกับความโหดร้ายของ ผู้ควบคุมค่ายกักกัน Amon Goeth (Ralph Fiennes)
ภายในค่ายของ Amon ทุกคนมีสิทธิตายได้ทุกวินาทีแม้จะเป็นด้วยเหตุผลเล็ก น้อยแค่ว่า "เล็บยาว" และด้วยความโหดเหี้ยมไร้ความเมตตา
นี่เอง ทำให้ Schindler เอง ก็เริ่มเปลี่ยนตัวเองจากนายทุนผู้มีลมหายใจเป็นผลประ โยชน์ของตน กลายเป็นผู้ที่แสวงหาความเมตตา
และความอยู่รอดของเหล่าเชลยทาสชาวยิวที่เขาพบ ว่าถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมได้ทุกวัน การกวาดล้างชาวยิวที่หลงเหลืออยู่
ไม่ว่าจะเป็นเพศไหน จะอายุเท่าไหร่ จะอยู่อย่างหลบซ่อนแค่ไหน ถ้าหากว่าไม่ได้อยู่ในค่ายกักกันหรือโรงงาน ที่ที่ทุกคนจะต้องไป
คือความตายเท่านั้น!!! Schindler เคยแม้กระทั่งโน้มน้าวให้ Amon รู้จักใช้ความเมตตาและการให้อภัย แต่ก็ไม่สำเร็จ
...Schindler เริ่มซื้อแรงงานชาวยิวเข้ามาในโรงงานมากขึ้นๆ ด้วยเหตผลที่ว่าความปลอดภัยที่มีมากกว่าในค่าย เขาเลือกซื้อคนที่ลำบาก
อย่างคนแก่.. คนพิการ.. ช่วงนี้เขาต้องตระเวนสินบนเจ้าหน้าที่ทหารนาซีไปทั่ว เข้าสู่ช่วงท้ายสงคราม ฮิตเลอร์ ได้มีคำสั่งลงมาให้สังหาร
ชาวยิวในค่ายทั้งหมด.. Schindler รู้ดีว่าทางรอดเดียวของคนเหล่านั้นคือโรงงานของเขา หากไม่แล้ว ปลายทางของคนเหล่านั้นก็ไม่พ้น
"โรงงานสังหาร" อย่าง Auschwitz Schindler ซื้อคนเหล่าด้วยเงินมี่เขามีอยู่เกือบทั้งหมด.. ช่วงต้นสงครามจากบุรุษที่ร่ำรวยทรัพย์สิน
เขาแทบหมดตัว.. Schindler ได้ให้ผู้ช่วยชาวยิวของเขาคือ Itzhak Stern (Ben Kingsley) ช่วยกันจัดทำรายชื่อชาวยิวทั้งหมดเท่าที่เขามีกำลัง
จะซื้อ(สินบน)ได้.. ซึ่งมีมากกว่า 1,100 คน เรียกรายชื่อนี้ว่า Schindler s List
...เมื่อสิ้นสุดสงคราม Schindler กลายเป็นผู้ต้องหาค้าสงคราม,Amon ถูกแขวนคอ และก่อนที่ Schindler s จะต้องหนีไป Stern
ได้รวบรวมลายชื่อของพวกเขา(ชาวยิวทั้งหมดที่ Schindler ช่วยเหลือไว้) พร้อมลายเซ็นต์เป็นหลักฐานความบริสุทธิ์เผื่อต้องถูก จบกุม
พร้อมกับแหวนทอง ที่เป็นสิ่งที่ค่าสิ่งเดียวที่คนยิวเหล่านั้นจะมี โดยหลอมจากฟันของแรงงานยิวคนหนึ่ง ขณะที่ Schindler รับสิ่งของ
ท่านกลางกลุ่มคนยิวของเขา เขามองผู้ที่รอดรอบตัวเขาเริ่มร้องไห้และฟูมฟายถึงสิ ่งมีค่าที่ยังติดตัวเขา อย่างปากกา,เข็มกลัด
ที่เขาน่าจะเอาไปแลกเป็นคนได้มากกว่านี้.. สุดท้าย Stern ก็เข้ามากอดและปลอบว่า "มากพอแล้ว.. แค่นี้ก็มากพอแล้ว"
และคนยิวของเขาที่อยู่รอบๆก็เข้ามากอดและส่งเขาขึ้นร ถเพื่อหลบหนีไป...
...ปัจจุบัน คนยิวของ Schindler และลูกหลานของคนเหล่านั้น มีประชากรมากกว่า 6 ,000 คน (1993 ข้อมูลจากภาพยนต์)
ฉากสุดท้ายของหนัง เป็นบุคคลใน Schindler s List พร้อมลูกหลาน ได้มาวางหินบนหลุมศพของ Oskar Schindler เพื่อเป็นการรำลึกถึง
คุณงามความดีของเขา และรัฐบาลอิสราเอลได้ตั้งชื่อถนนเส้นหนึ่งในกรุงเยรู ซาเลมเพื่อเป็นเกียรติ แก่ Oskar Schindler ด้วย

หนังเรื่องนี้ได้สะท้อนถึงความโหดร้ายที่ได้กระทำต่อ ชาวยิวในสมัยที่เยอรมันได้เข้ายึดครอง โดยที่ได้แสดงในหลายๆมุมมอง
ทั้งชาวยิว ประชาชนทั่วไป รวมถึงผู้ที่มึอำนาจในขณะนั้น ว่าแต่ละกลุ่มมีมุมมองอย่างไร และสุดท้ายก็ได้สะท้อนถึงคุณค่าของคน
โดยไม่ได้แบ่งแยกว่าเป็นคนมีอำนาจแล้วจะต้องทำตามในส ิ่งที่กลุ่มของคนมีอำนาจต่างกัน!!!


wrote:

Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 15.4 GiB
Duration : 3h 15mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 11.3 Mbps
Movie name : Schindlers.List.1993.BluRay.1080p.DTS-TH_by NongZEZA@CtHts
Encoded date : UTC 2010-02-22 21:41:31
Writing application : mkvmerge v5.9.0 ( On The Loose ) built on Dec 9 2012 15:37:01
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3h 15mn
Nominal bit rate : 8 107 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.169
Title : Schindlers.List.1993.BluRay.1080p.DTS-TH_by NongZEZA@CtHts
Writing library : x264 core 129 r2245 bc13772
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8107 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 3h 15mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.05 GiB (7%)
Title : Thai DTS From BluRay Master
Language : Thai
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 3h 15mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : English DTS-HDMA 5.1
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 480p From BluRay Master
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p BluRay Master
Language : Thai
Default : Yes
Forced : Yes

Text #3
ID : 6
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p BluRay Master Low
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 7
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p BluRay Master Big
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 8
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Thai PGS BluRay Master
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 9
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No


wrote:

SS แค๊ปจากตัวไฟล์ ค่ะ






Quote:

Modified ส่งมอบ โดย : NongZEZA~



wrote:





http://www.filecondo.com/dl.php?f=f9f6bb1uuasG

[scormetal]

มีเสียงไทยด้วย ขอบคุณครับ

[langkhao]

ต้นฉบับไม่มีเสียงไทย แต่ก็หามาได้ สุดยอดครับ ขอบคุณครับ

[gladiator1982-@]

ขอบคุณครับ