** Kaseifu no Mita - แม่บ้านมิตะ **
นำแสดงโดย
- มัตสึชิมะ นานาโกะ จาก Lucky Seven / Yamato Nadeshiko / Ice World
- ไอบุ ซากิ จาก Zettai Kareshi / Rich Man, Poor Woman / Buzzer Beat
- ฮาเซงาวะ ฮิโรกิ จาก Kumo no Kaidan
Details
Title (romaji): Kaseifu no Mita
Format: Renzoku
Genre: Mystery, family
Episodes: 11
Viewership rating: 24.8 (Kanto)
Broadcast network: NTV
Broadcast period: 2011-Oct-12 to 2011-Dec-21
Air time: Wednesday 22:00
Theme song: Yasashiku Naritai by Saito Kazuyoshi
Cast
Matsushima Nanako as Mita Akari
Hasegawa Hiroki as Asuda Keiichi
Aibu Saki as Yuki Urara
Kutsuna Shiori as Asuda Yui
Nakagawa Taishi as Asuda Kakeru
Ayabe Shuto as Asuda Kaito
Honda Miyu as Asuda Kii
Daike Yuko as Asuda Nagiko
Shirakawa Yumi as Harumi Akemi
Hiraizumi Sei as Yuki Yoshiyuki
Sato Hitomi as Minagawa Mariko
Nonami Maho as Kazama Mie
Recognitions
15th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Annual): Best Actress - Matsushima Nanako
71st Television Drama Academy Awards: Best Drama
71st Television Drama Academy Awards: Best Actress - Matsushima Nanako
71st Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actor - Hasegawa Hiroki
71st Television Drama Academy Awards: Best Screenwriter - Yukawa Kazuhiko
71st Television Drama Academy Awards: Best Director - Inomata Ryuichi, Sato Toya
71st Television Drama Academy Awards: Best Theme Song
15th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Oct-Dec 2011): Best Actress - Matsushima Nanako
เรื่องย่อ
ใครจะคิดว่า ละครว่าด้วยแม่บ้านหน้าตาย เต็มไปด้วยปริศนา และพร้อมทำทุกอย่างที่เจ้านายสั่ง
กับครอบครัวที่เปราะบาง ที่พร้อมจะแหลกสลายในทุกนาที จะกลายเป็นดราม่าชั้นเยี่ยมที่พูดถึง
ความสัมพันธ์ในครอบครัว การยอมรับ การเยียวยา และ การก้าวข้ามอดีตที่แหลกเหลวไปให้ได้
Kaseifu no Mita เป็นละครแนว Drama-Thriller (นิดๆ) ว่าด้วยเรื่องราวของแม่บ้านมิตะ ที่ถูกส่ง
มาช่วยดูแลครอบครัวที่เพิ่งสูญเสียแม่ไป โดยผู้เป็นพ่อก็เป็นหัวเรือที่ไม่ได้เรื่อง แถมยังมีความสัมพันธ์
กับเพื่อนร่วมงานเสียอีก ครอบครัวที่กำลังแตกร้าวของลูกๆ สี่คน ที่เริ่มจะหลงทิศหลงทาง ดูไม่มีวี่แวว
จะประสานกลับมาได้ นอกจากนี้แล้ว เหตุการณ์ต่างๆ ของครอบครัว ก็ยังมีความลับบางอย่างที่ไม่ได้
ถูกเปิดเผย และกลายเป็นระเบิดเวลาที่รอจะทำลายครอบครัวนี้ แต่การที่แม่บ้านผู้เต็มไปด้วยปริศนานี้
เข้ามาทำงาน จะทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไป
ประเด็นสำคัญที่ละครผูกได้อย่างโดดเด่นคือ อดีตของตัวละครและเงื่อนงำต่างๆ ที่แต่ละคนเก็บเอาไว้
โดยไม่ยอมเผยออกมาให้ จนเป็นเหมือนโซ่ตรวนที่พันธนาการตัวเอง และทำร้ายตัวตนของแต่ละคน
ไปเรื่อยๆ ซึ่งเกือบทุกตัวละคร จะแชร์ความเชื่อมโยงนี้กันโดยไม่รู้ตัว ก่อนที่ปมจะขมวดแน่นขึ้น และ
คลี่คลายออกมาในที่สุด
ละครฉลาดมาก กับการวางโครงเรื่องและออกแบบตัวละคร ให้ผู้ชมต้องติดตามโดยตลอด การวางหมาก
ของปริศนาและเงื่อนงำต่างๆ ทั้งในพล๊อตหลักและพล๊อตรองในแต่ละตอน ถือว่าลงตัวมากๆ ทั้งๆ ที่
ฉากหลังของเรื่อง เป็นอะไรที่ปรกติ เรียบง่าย และไม่มีอะไร แต่ใช้เพียงแอ็คชั่นและบทพูดไม่กี่ประโยค
ก็ตีประเด็นออกมาได้อย่างลึกซึ้งชนิดคาดไม่ถึง
การแสดงของ Matsushima Nanako ในบทหลัก ถือว่ายอดเยี่ยมเอามากๆ กับการรับบทบาทของตัวละคร
ที่เต็มไปด้วยอดีต แต่เลือกจะไม่แสดงออกทางความรู้สึกใดๆ แทบจะตลอดทั้งเรื่อง ซึ่งจะว่าไปแล้ว
เธอคือเสน่ห์สำคัญ ที่ทำให้คนดูต้องคาดเดา และลุ้นไปกับเรื่องอยู่ตลอด 11 ตอน
ถ้าใครเป็นคอซีรี่ย์ดีๆ ที่มีเทคนิคการเล่าเรื่องแพรวพราว แถมใช้โทนเรื่องที่ไม่ธรรมดาแล้วล่ะก็
Kaseifu no Mita เป็นซีรี่ย์ที่อย่าพลาดกันเชียว
เครดิตเรื่องย่อโดย : http://www.barkandbite.net
Kaseifu no Mita กับสถิติใหม่ในรอบทศวรรษ
- ฉากจบของเรื่องในตอนสุดท้าย ตอนที่ 11 ทำเรตติ้งไปสูงถึง 42.8% ในเขตคันโตกันเลยทีเดียว
- เรตติ้งเฉลี่ย 11 ตอน อยู่ที่ 25.17% ซึ่งนับว่าสูงมากๆ ในยุคที่ทุกอย่างหาดูได้จากอินเตอร์เน็ตอย่างนี้
- เรตติ้งตอนจบที่สูงถึง 40% ทำให้ Kaseifu no Mita กลายเป็นซีรีส์ที่มีเรตติ้งเกิน 40% นับจากปี 2000
และเป็นซีรีส์ที่มีเรตติ้งสูงสุดตลอดกาลในลำดับที่ 3 เคียงคู่กับเรื่อง Netchu Jidai (1979 NihonTV)
- เรตติ้งเรื่องล่าสุดที่เกิน 40% คือ ซีรีส์เรื่อง Beautiful Life ปี 2000 ผลงานของ คิมุระ ทาคุยะ และ
โทคิวะ ทาคาโกะ (41.3%) ซึ่งนั่นคือเมื่อ 11 ปีที่แล้ว
สถิติเรตติ้งสูงสุด (ตอนจบ) ตลอดกาลของซีรีส์ญี่ปุ่น คือ
อันดับ 1 - 45.3% - Tsumikikuzushi Oya to Ko no 200-nichi Senso (TBS 1983)
อันดับ 2 - 41.3% - Beautiful Life (TBS 2000)
อันดับ 3 - 40.0% - Netchu Jidai (1979 NihonTV) และ Kaseifu no Mita (2011 NihonTV)
ข้อมูลโดย http://www.doo-series.com อ้างอิงจาก http://www.tokyohive.com
************************************************** *******************
- ต้นฉบับ Kaseifu no Mita 720p-YYeTs (mkv+mp4)
- ซับไทยแปลโดย tamajung @ jdramath.ljvejournal.com
- คิวซีและจัดทำซับโดย Nologo
- ซิงค์ซับ รวมไฟล์ และอัพโหลด โดย Nologo
************************************************** *******************
1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Gb99171uOotS
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=A325541uOorb
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Wed4811uOoJj
4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=T36e691uOotk
5
http://www.filecondo.com/dl.php?f=A185b81uOosx
6
http://www.filecondo.com/dl.php?f=10f4fad1uOoTb
7
http://www.filecondo.com/dl.php?f=e0103b1uOoum
8
http://www.filecondo.com/dl.php?f=s174ea1uOoRw
9
http://www.filecondo.com/dl.php?f=oc9a361uOoGa
10
http://www.filecondo.com/dl.php?f=a589e01uOoEn
11
http://www.filecondo.com/dl.php?f=v5a69e1uOowi