[ฝรั่ง]-A Nightmare on Elm Street 1 (1984) เปิดตำนานฝันร้าย ฝันมรณะ นิ้วเขมือบ 1 (สยองขวัญ แล้วจะหลับไม่ลง)-[DVD5] [Master]-[พากย์-TH/ENซับ-TH/EN]

[Duckload.us]

แนวหนัง สยองขวัญ ฝันมรณะ

ต้นตำรับแห่งตำนานการฝันร้ายที่สร้างสรรค์โดย Wes Craven กับเรื่องราวของวัยรุ่น 4 คนอันประกอบไปด้วย แนนซี ทอมพ์สัน (Heather Langenkamp), ทีน่า เกรย์ (Amanda Wyss), เกลน แลนท์ซ (Johnny Depp) และ ร๊อด เลน (Jsu Garcia) ที่เริ่มฝันร้ายถึงชายแปลกหน้า ผู้มีกรงเล็บเหล็ก ใส่เสื้อลายทางสีแดง-เขียว นามว่าเฟรดดี้ ครูเกอร์ (Robert Englund ผู้ผูกขาดบทนี้ทุกตอน)

เฟรดดี้สามารถฆ่าคนได้ในฝัน และมันได้ฆ่าพวกเขาไปทีละคน ทำให้แนนซี่ต้องหาทางลุกขึ้นมาต่อกรกับมันเอง เพราะไม่มีใครเชื่อว่ามันมีอยู่จริง ไม่ว่าจะแม่ (Ronee Blakley) หรือพ่อของเธอ (John Saxon) ... แล้วใครล่ะจะหยุดมันได้

กฎการฆ่าใหม่ได้ถูกสร้างจากหนังเรื่องนี้ครับ ปกติบนเตียงนอนของเราคือปราการที่ปลอดภัยและสบายที่ส ุด และการนอนคือการผ่อนคลายชั้นหนึ่ง แต่จะเป็นอย่างไรเมื่อมันไม่ปลอดภัยอีกต่อไป Wes Craven เขียนบทและกำกับโดยสร้างเฟรดดี้ขึ้นมา เขาทำได้ครับ หนังครบถ้วนทั้งความน่ากลัว แบบที่เราไม่อาจหนีไปไหนได้

Craven ก็สร้างตัวละครนี้โดยได้แรงบันดาลใจมาจากข่าวครับ มีข่าวว่าวัยรุ่นชาวกัมพูชาหลายรายตายเพราะความฝันอั นสยดสยอง ซึ่งในทางวิทยาศาสตร์แล้วมันสามารถอธิบายได้ครับ เพราะคนที่ฝันร้ายมากๆ เขาก็จะไม่หลับไม่นอนเพื่อหลีกเลี่ยงจากฝันร้าย ทีนี้พอเราอดนอนมากๆ แล้วเราก็ต้องเพลียจนพลอยหลับไปในช่วงหนึ่งนะครับ แล้วทีนี้พอฝันร้ายอีกครั้ง เราก็จะตกใจตื่น และการตื่นด้วยความตกใจทั้งๆ ที่ร่างกายอ่อนเพลียนี่เองก็สามารถทำให้เราหัวใจวายจ นตายได้

นอกจากนี้ Craven ก็ยังสร้างตัวเฟรดดี้ขึ้นมาจากความทรงจำอันเลวร้ายใน วัยเด็กครับ เพราะสมัยเด็กๆ มีเด็กชื่อเฟรดดี้คอยแกล้งเขาอยู่ประจำ เขาก็กลัวนายคนนี้มาก จนเอามาตั้งเป็นชื่อปีศาจในฝันตนนี้ (เด็กคนนี้รู้เข้าจะดีใจดีมั้ยเนี่ย )

จากหลายสิ่งหลายอย่างทำให้ตัวละครปีศาจนักฆ่าแห่งควา มฝัน เฟรดดี้ครูเกอร์ ถือกำเนิดขึ้น พี่แกก็มาในฟอร์มที่สยดสยองอย่างมากล่ะครับ หน้าตาเละเทะเนื่องมาจากโดนเผาทั้งเป็นด้วยน้ำมือของ เหล่าผู้ปกครองของเด็กๆ ที่โดนเขาฆ่าตาย เฟรดดี้ก็เข้าข่ายฆาตกรโรคจิตนั่นแหละครับ ถูกจับได้แต่หลักฐานอ่อน เลยได้รับการปล่อยตัว ทีนี้บรรดาพ่อแม่เจ้าทุกข์ก็เลยจัดการใช้ศาลเตี้ยมาฌ าปนกิจมันซะเลย แต่ที่ไหนได้ พี่แกดันไม่ยอมตายครับ แล้วหวนกลับมาล้างแค้น ไล่ฆ่าวัยรุ่นในความฝันแทน ซึ่งมันก็น่ากลัวล่ะครับ

ความสยองของหนังจัดว่าทำได้ถึงเครื่องนะครับ นักแสดงก็ทำได้ดี Langenkamp ก็ดูน่ารักดีครับ และตอนหวาดกลัวก็สมจริงดี ซึ่งเธอได้บทมาจากการคัดตัว ซึ่งคู่แข่งเธอก็มีทั้ง Jennifer Grey, Demi Moore, Courteney Cox และ Tracey Gold เลยล่ะครับ ซึ่งเท่าที่ลองนึกดู ผมว่าคนอื่นดูจะไม่เข้ากับบทเท่าเธอหรอก ในขณะที่ Saxon ก็ดูน่าเชื่อในบทผู้พิทักษ์สันติราษฎร์และพ่อของแนนซ ี่ แต่คนที่ออกจะธรรมดาเกินไปกลับเป็น Blakley แม่ของแนนซี่ที่ตามบทเธอควรจะติดอยู่กับอดีตมากกว่าน ี้น่ะครับ น่าจะยังจมกับสิ่งที่เธอก่อเอาไว้ ไหนๆ เธอติดเหล้าแล้ก็น่าจะโทรมกว่านี้หน่อย บทเธอคงน่าสนขึ้นล่ะครับ อีกคนที่ได้ดังจากหนังเรื่องนี้ก็คือ Johnny Depp กับงานแสดงครั้งแรกของเขานะครับ ตอนแรกเขาไม่ได้คิดจะเล่นหรอกครับ เขาแค่มาเป็นเพื่อน Jackie Earle Haley ดาราอีกรายที่มาคัดตัว แต่พอดี Craven เกิดเตะตาเขาครับ เลยให้ลองบท และเขาก็ได้บทไป นั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นความดังของเขาเลยครับ มากับดวงจริงๆ โดยในเรื่องเขาก็ยังไมได้แสดงอะไรมากหรอกครับ เพียงแต่บุคลิกของเขาก็ดูไม่เลว (ตอนนั้นยังไม่ออกอาการเพี้ยนเท่าตอนนี้ครับ)

ส่วน Englund กับบทเฟรดดี้ ก็ยังไม่ต้องทำอะไรมากครับ ซึ่ง Craven บอกว่าเขาได้ออกแบบบุคลิกเฟรดดี้ในภาคแรกนี้โดยอิงตา มสไตล์ไมเคิล ไมเยอร์ส จาก Halloween และ เจสันจาก Friday The 13th แต่จะมีอารมณ์เล่นแบบโหดๆ มากกว่าหน่อย ไม่ได้เงียบนิ่งแบบสองรายนั่น เลยทำให้เฟรดดี้ดูสยองมากขึ้นครับ และ Englund ก็ทำให้บทนี้มีชีวิตอย่างมาก จนน่ากลัวเลยล่ะ เอาแค่ตอนยิ้มแล้วเดินมาก็ไม่ไหวแล้วครับ สยองจริงๆ

Craven คิดเก่งนะครับ บทดี ตอนแรกเหมือนจู่ๆ เฟรดดี้ก็มาไล่ฆ๋าอาละวาดอย่างเดียว แต่ซักพักปมก็เริ่มโผล่มา เลยทำให้หนังดูมีน้ำหนักขึ้น แล้วก็น่าติดตามมากขึ้นเรื่อยๆ ลุ้นว่าจะงัดกลยุทธใดมาปราบมัน ตอนท้ายก็ตื่นเต้นกันไปครับ กว่าจะสยบมันได้ก็เหนื่อย แล้วตอนจบของเรื่องก็นับว่าเหมาะสมตามทางที่มันควรจะ เป็นครับ จบได้สะใจดี

แต่เชื่อมั้ยครับว่าเขาเขียนบทออกมาเสร็จปี 1981 แต่ไม่มีค่ายหนังไหนสนใจซื้อทำเลย (เอากะมันครับ เป็นงี้ประจำ หนังสยองคลาสสิคมันโดนมองข้ามทุกรอบ Halloween ก็รอบหนึ่งแล้ว) จนกระทั่ง New Line Cinema ก้าวเข้ามายอมสร้างให้

แล้วตอนสร้างก็เหมือนตกร้ายครับ ที่พอดีบริษัท New Line ยังไม่ค่อยจะมีทุนหนาเท่าไหร่ ถ่ายทำไปได้ครึ่งเดียวบริษัทก็ไม่มีเงินมาจ่ายเหล่าท ีมงานแล้วครับ แต่จากการตระเวนก็ได้บริษัทอื่นมาช่วยอุ้มชูอีกที (ซึ่งโชคดีที่ไม่มีทีมงานคนใดลาออกเลยครับ อยู่ครบ) แล้วหนังก็สำเร็จออกมาครับ ได้ออกฉายซึ่งหนังเรื่องนี้ถือได้ว่าเป็นหนังเรื่องแ รกที่ New Line สร้างออกมาด้วย

แล้วไงล่ะ พอออกฉาย หนังทำเงินจนสามารถพลิกสถานการณ์บริษัทจากที่เกือบล้ มละลายให้รอดพ้นมาได้จน ปัจจุบัน จากเรื่องนี้ทำให้มีตำนานครับ คือมีการเรียกบริษัท New Line ว่า "the house that Freddy built" หรือ บ้านหลังนี้เฟรดดี้สร้างเอาไว้นั่นเอง

.. และก็ขอนอกเรื่องนิดนึง แม้ Craven จะสร้างหนังโดยมาจากข่าวที่มีคำอธิบายทางการแพทย์ แต่ผมก็ยังอดสยองกับหนังไมได้ครับ ไม่ใช่เพียงแต่หนังทำได้ถึงจนน่ากลัวเท่านั้นนะครับ แต่เพราะผมเคยได้ยินข่าวอยู่อันหนึ่ง คือมีหญิงสาวคนหนึ่งเธอตกอยุ่ในสภาพทำนองเนี้ยครับ นอนหลับแล้วฝันร้ายว่าโดยสัตว์บางอย่างทำร้าย พูดง่ายๆ เธอฝันว่าโดนมันข่วน แล้วทีเด็ดมันอยู่ตรงนี้ล่ะครับ ไอ้รอยแผลในฝันเจือกมาโผล่ตามตัวเธอจริงๆ อ้ะ มาได้ไงก็ไม่รู้ ผมก็จำได้ไม่แม่นแล้วล่ะครับว่าเกิดที่ประเทศไหน แต่รู้สึกจะเคยมีการเอาไปทดลองจริงๆ จนนักวิทยาศาสตร์เองก็งงไปเหมือนกัน

.. ไม่ต้องอื่นไกลครับ คุณเคยมั้นล่ะ ตอนค่ำนอนดีๆ พอตื่นเช้ามาดันมีรอยข่วนปริศนาไม่ทราบที่มาโผล่ตามร ่างกายอ้ะ ผมยังเคยเลยตรงบริเวณมือเนี่ย มันคืออะไรกันหนอ? อาจเป็นมือเราไปโดนตามขอบเตียงหรืออะไรก็ได้ ... แต่ก็นั่นแหละ ตอนเกิดแผลเราไม่ได้เห็นกับตานี่ครับ เราเลยไม่รู้ว่ามันคืออะไรกันแน่ ก็ขอให้แค่เป็นการไปโดนขอบเตียงแล้วกัน

กลับมาเรื่องหนังนะครับ จัดว่าสยองคลาสสิค เรื่องนี้เล่นกับความรู้สึกเราได้โดยตรงเลยครับ ฝันร้ายอ้ะ อันนี้มันเคยโดนทุกคนอยู่แล้ว มันเลยโดนตรงความรู้สึกได้ง่ายครับ ส่วนเรื่องภาพก็หายห่วง แหวะชะมัด สยองกันทุกแง่มุมเลยทั้งภาพและอารมณ์ สนุกแบบสยองโดยเฉพาะลีลานักฆ่าขี้เล่นอำมหิตของเฮียเ ฟรดดี้ อันเป็นเอกลักษณ์ของเขา พร้อมด้วยเพลง ธีม Theme สุดสยอง จังหวะบ่งบอกถึงบรรยากาศเย็นๆ เยียบๆ ของ Charles Bernstein ที่ติดหูได้ง่ายมากๆ หลอนอีกด้วยครับ

สำหรับคอหนังสยอง บอกได้แค่ว่า อย่าพลาดเด็ดขาดครับ

ขอบคุณ คุณ Warlock เอื้อยเฟื้อภาพปกครับ

สำหรับใครอยากได้หน้าปกและสกรีนแบบ High Resolution ของ A Nightmare on Elm Street 1 คลิ๊กตามลิงค์ข้างล่างเลยครับ

DVD Cover แบบขนาด 3240 x 2175 Pixels

http://imageshack.us/a/img836/1673/hw8o.jpg

Label แบบขนาด 1500 x 1500 Pixels

http://imageshack.us/a/img16/6301/d6e0.jpg

ภาพจากแผ่นนะครับ :

















http://www.filecondo.com/dl.php?f=66c6711vbFS8


credit Murphy

[keakman]

ขอบคุณมากคับ หายากมากเลยหนังเรื่องนี้ ขอครบทุกภาคเลยนะคับ

[gating123]

ขอบคุณมากครับ.

[supphachok]

ขอบคุณมากคับ