Sinbad II : THE GOLDEN VOYAGE OF SINBAD
ซินแบดผู้พิชิต
คุยกันก่อน
ตั้งแต่เด็กๆ แล้วที่ธนพรสะดุดกับชื่อ Sinbad เพราะในภาษาอังกฤษ sin แปลว่าบาป bad แปลว่าเลว อ่านแล้วสงสัยว่าคนบ้าอะไรจะทั้งบาปทั้งเลว พยายามค้นหาความจริงแก้ความเข้าใจผิดแน่ๆ ของเราให้ได้ ก็ได้ความว่า...ชื่อนี้มีที่มาอยู่ 3 รูปแบบ
1. จากภาษากรีก อ่านออกเสียงว่าซีวา (Sevah) แปลว่านักเดินเรือ เล่าต่อๆ กันมา พูดบอกต่อๆ กันไป หลายปากเข้าจาก Se-vah เลยเพี้ยนเป็น Sinbad
2. จากภาษาสันสกฤต เชื่อว่าคำนี้มาจากคำว่า สิทธปติ (สิด-ทะ-ปะ-ติ) หมายถึงเทพแห่งความฉลาด สุขุม
3. มาจากภาษาเปอร์เซีย ซานด์บาด (Sand-baad) โดย Sand มาจากซินด์ (Sindh) ซึ่งเป็นชื่อโบราณของแม่น้ำอินดัสในปากีสถาน และคำว่าบาด (baad) แปลว่าลม รวม 2 คำด้วยกันก็หมายถึงสายลมและสายน้ำ
โดยสรุปแล้วชื่อของ Sinbad ไม่ว่าจะมีที่มาจากภาษากรีก สันสกฤต หรือเปอร์เชียร์ และแปลว่าอะไรก็ยังถกเถียงกันต่อไป แต่ที่แน่ๆ ในตำนาน-นิทาน-เรื่องเล่าขาน-จินตนาการ เขาก็คือนักเดินเรือ เจ้าชายแห่งเมืองบาสราหรืออิรักในปัจจุบัน
และสำหรับภาคนี้ คือการผจญภัยที่น่าตื่นตาตื่นใจ ท่ามกลางดินแดนลึกลับโบราณ เต็มไปด้วยสัตว์แปลก ประหลาดเหลือเชื่อ Sinbad เจ้าชายนักเดินเรือออกเดินทางตามแผนที่หนึ่งที่ค้นพบ เขาแล่นเรือไปยังเกาะ Lemuria ที่เขาไม่เคยรู้จักมาก่อน พร้อมกับทาสสาวแสนสวยน่าฟัดชื่อ Margiana และอัครเสนาบดีแห่งดินแดน Marabia
แต่ถ้าเดินทางไปแบบสะดวกโยธินหนังจะดูสนุกได้อย่างไร เขาก็เลยต้องเผชิญอุปสรรค เมื่อเจ้าชาย Koura พ่อมดชั่วร้ายผู้วางแผนควบคุมวิญญาณที่มุ่งร้ายหมายข วัญ หวังจะขัดขวางการเดินทางในครั้งนี้ด้วยการร่ายเวทมนต ร์ให้รูปแกะสลักยักษ์ แม่ย่านางไม้บนหัวเรือมีชีวิตขึ้นมาถล่มลูกเรือ เมื่อไปถึงเกาะ เขากับลูกเรือก็ยังต้องผจญกับเทวรูปเจ้าแม่ Kali รูปปั้นหินยักษ์ 6 กรที่ตวัดกวัดแกว่งควงดาบไปมา แล้วยังต้องเจอกับ Centaur มนุษย์ครึ่งม้าครึ่งหัวยักษ์ตาเดียว รวมถึง Griffin สิงห์ยักษ์หัวอินทรีย์ และท้ายที่สุดเขาก็จำต้องต่อกรดวลดาบกับ Koura ผู้หายตัวล่องหนแบบตัวต่อตัว จนกว่าจะมีใครตายไปข้างหนึ่ง น่าสงสาร Sinbad มากตัวคนเดียวแต่เผชิญอะไรต่อมิอะไรแล้วจะรอดได้อย่า งไร
และเช่นเคย ที่จะขาดไม่ได้ ก็คือการโชว์ Production อีกเรื่องของ Ray Harryhausen เจ้าของเทคนิค Dynarama ที่พยายามปลุกปั้นจัดฉากขยับสัตว์แปลกประหลาดทั้งหลา ยที่เขาสร้างขึ้น ให้เข้าฉากร่วมกับการแสดงจริงๆของนักแสดงผู้มีชีวิตอ ย่างลงตัว ถ้าจะว่าไป โดยส่วนตัวคิดว่าการผจญภัยบนแผ่นฟิลม์ในภาคนี้สนุกกว ่าทุกภาคที่ทำมา
Cast
John Phillip Law as Sinbad
Caroline Munro as Margiana
Tom Baker as Koura
Douglas Wilmer as Vizier
Gregoire Aslan as Hakim
Kurt Christian as Achmed
David Garfield as Abdul
Aldo Sambrell as Omar
Details
Origin ต้นทาง : DVD5 Master จาก EU ภาพชัด เสียง RU, EN ซับ EN
--------------------------------------------------------------------------
Genre : Adventure / Fantasy
IMDb : 6.8
Directed by : Gordon Hessler
Distrubuted by : Columbia Pictures
Released date : Dec 20 , 1973
--------------------------------------------------------------------------
Video Compression mode : MPEG-2
TV system : 525/60 NTSC
Aspect ratio : 16:9 Widescreen เต็มๆ จอ
Picture resolution : 720X480
--------------------------------------------------------------------------
Audio Format : Dolby digital 2.0 Stereo
Language : English 2.0 / Spanish 2.0
Subtitles : English / Spanish / Portuguese
--------------------------------------------------------------------------
Menu : Play Movie / Languages / Subtitles / Scene Selections / Special Features
Special Features (Trailers) : Sinbad and the eyes of the tiger / Jason and the Argonauts / The golden voyage of Sinbad
Running time : 1 Hr. 45 Mn. 30 Sc.
--------------------------------------------------------------------------
http://www.filecondo.com/dl.php?f=fb96a41wO7p1