Release date: May 21, 1958 (USA)
Directed by: Orson Welles
Produced by: Albert Zugsmith
Written by: Orson Welles (screenplay), Whit Masterson (novel)
Starring: Orson Welles, Charlton Heston, Janet Leigh, Marlene Dietrich
Music by: Henry Mancini
Cinematography: Russell Metty, ASC
Editing by: Aaron Stell, Virgil Vogel, Walter Murch
Genre: Film-Noir/Crime
Running time: 01:50:47
IMDB rating: 8.2/10 (61,254 votes)
(Sources: IMDb & Wikipedia)
Touch Of Evil สุดยอดภาพยนตร์แนวฟิลม์นัวร์ของผู้กำกับ Orson Welles ในปี 1958 ไม่ประสบความสำเร็จเมื่อแรกของฉายในอเมริกา แต่กลับได้รับความชื่นชมในยุโรป ด้วยองค์ประกอบหลายๆอย่างที่ลงตัวและโดดเด่น นับแต่ด้านการแสดง ดนตรีประกอบ การถ่ายทำ การจัดมุมกล้อง และการจัดแสงที่เสริมสร้างบุคลิคของตัวละครได้อย่างย อดเยี่ยม นับตั้งแต่ฉากแรกเริ่มเรื่องที่ ออร์สัน เวลส์ ใช้การถ่ายทำแบบเคลื่อนกล้องตามตัวละคร (tracking shot) เป็นเวลากว่าสามนาที จนได้รับการยกย่องให้เป็นฉากคลาสสิคที่สุดฉากหนึ่งขอ งการถ่ายทำแบบ long take
หนังเล่าเรื่องราวของการต่อสู้ทางอุดมการณ์ของสองนาย ตำรวจ Hank Quinlan (Orson Welles) ซึ่งฉ้อฉลแต่เก่งกาจในด้านสืบสวนด้วยวิธีนอกลู่นอกทา ง กับ Mike Vargas (Charlton Heston) ผู้ซื่อตรงต่อหน้าที่ ออร์สัน เวลส์ ถ่ายทำเรื่องนี้ในแบบฟิลม์ขาว-ดำก็เพื่อที่จะบอกว่าในโลกเรานี้ เราจะต้องเลือกเอาระหว่างความถูกต้องตามกฏหมาย หรือความถูกต้องทางความยุติธรรม มนุษย์นั้นจะต้องต่อสู้กับการขัดแย้งในความคิดทั้งด้ านมืดและสว่างของตัว เราเอง
ซับไทยที่ได้มามีปัญหาเรื่องพยัญชนะตัวลอยจะซ้อนทับก ัน อาจจะทำให้อ่านยากไปนิด แต่ก็พอเดารู้เรื่องครับ
หนังเรื่องนี้มี 3 เวอร์ชั่นด้วยกัน
1. เวอร์ชั่นที่ออกฉายในปี 1958 ความยาวประมาณ 93 นาที เป็นเวอร์ชั่นที่ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอได้ตัดต่อและถ่า ยทำบางฉากเพิ่มเติม เหตุเพราะไม่พอใจฉบับ rough cut ที่ Orson Welles นำมาเสนอ
2. ในปี 1976 ยูนิเวอร์แซลค้นพบว่ามีเวอร์ชั่น 108 นาทีอยู่ในกรุ จึงนำออกมาฉายอีกครั้ง เวอร์ชั่นนี้ได้เพิ่มฉากที่กำกับโดย Orson Welles ที่ถูกตัดทิ้งไปเมื่อปี 1958
3. ด้วยเหตุที่ต้นฉบับแท้ๆของ Orson Welles (หรือที่เรียกกันว่า Director s Cut) สูญหายไป แต่เขาได้เขียนบันทึกช่วยจำทิ้งไว้ตั้งแต่ปี 1958 ว่าเขาอยากให้หนังเรื่องนี้ออกมาเป็นอย่างไร ในปี 1998 ทีมงานของยูนิเวอร์แซลจีงได้พยายามตัดต่ออีกครั้งเพื ่อให้ตรงตามเจตนารมณ์ ของ Welles มากที่สุด ซี่งก็คือเวอร์ชั่นที่ผมนำมาแจก ณ ที่นี้
Quality: BDRip
File Format: MKV
Video Codec: x264
Audio Codec: DTS
Video Resoluton: 1280x720 (16:9) / 23.976 fps / 5,700 Kbps / 0.258 bpp
Audio: English DTS 2.0 ch (Front: L R) / 48.0 kHz / 16 bits / 560 kbps
Subtitles: English/Thai
Special thanks to the original uploader and especially eastboy for Thai subtitle.
Media Info:
General
Unique ID : 202303171512617122398009539535824182931 (0x98322C7022EAD97E92A8513A62D75E93)
Complete name : W:MoviesTouch Of Evil (1958) (Fullscreen Reconstructed Version) (BDRip 720p)Touch.of.Evil.1958.Reconstructed.BDRip.720p.x 264.DTS-MeTaLGuRu.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.91 GiB
Duration : 1h 50mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 342 Kbps
Movie name : Touch.of.Evil.1958.Reconstructed.BDRip.720p.x264.D TS-MeTaLGuRu
Encoded date : UTC 2015-01-11 14:04:32
Writing application : mkvmerge v6.7.0 ( Back to the Ground ) 64bit built on Jan 8 2014 15:10:52
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 5 700 Kbps / 5 700 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.258
Stream size : 4.23 GiB (86%)
Title : Touch.of.Evil.1958.Reconstructed.BDRip.720p.x264.D TS-MeTaLGuRu
Writing library : x264 core 114
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=1 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=5700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=5700 / vbv_bufsize=5685 / nal_hrd=cbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 560 Kbps / 512 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : English DTS
Language : English
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (3%)
Title : Commentary
Language : English
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English SRT
Language : English
Text #2
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : English BluRay Master
Language : English
Text #3
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : English BluRay Master (yellow)
Language : English
Text #4
ID : 7
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai DVD Master
Language : Thai
Text #5
ID : 8
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai DVD Master (yellow)
Language : Thai
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:00:47.839 : en:Chapter 2
00:04:17.048 : en:Chapter 3
00:08:05.358 : en:Chapter 4
00:13:05.742 : en:Chapter 5
00:15:43.150 : en:Chapter 6
00:18:56.593 : en:Chapter 7
00:21:46.013 : en:Chapter 8
00:26:34.342 : en:Chapter 9
00:31:59.959 : en:Chapter 10
00:35:46.060 : en:Chapter 11
00:52:44.703 : en:Chapter 12
00:56:54.786 : en:Chapter 13
00:58:51.319 : en:Chapter 14
01:02:28.536 : en:Chapter 15
01:09:42.094 : en:Chapter 16
01:12:07.031 : en:Chapter 17
01:18:57.649 : en:Chapter 18
01:26:14.669 : en:Chapter 19
01:31:26.772 : en:Chapter 20
01:35:02.279 : en:Chapter 21
01:46:49.319 : en:Chapter 22
http://www.filecondo.com/dl.php?f=cI565daRWezt