[ญี่ปุ่น]-[++ละครพิเศษสามตอนจบ++][J-Series] - Liquid ~ Oni no Sake, Kiseki no Kura-2015 [EP1-3/END] [เสียง ญี่ปุ่น] [บรรยาย ไทย]-พบกับเรื่องราวของการดิ้นรนเอาตัวรอดในวงการสาเก-HDTV.H.264.720p.

[Duckload.us]

[++ละครพิเศษสามตอนจบ++][J-Series] - Liquid ~ Oni no Sake, Kiseki no Kura-2015 [EP1-3/END] [HDTV] [720p.] [เสียง ญี่ปุ่น] [บรรยาย ไทย]-พบกับเรื่องราวของการดิ้นรนเอาตัวรอดในวงการสาเก















... โรงสาเกซางาระกำลังประสบวิกฤติอย่างหนักและเต็มไปด้ว ยหนี้สิน ซางาระ ชูอิจิ (อิโต้ ฮิเดอากิ) ลูกชายคนเดียวของตระกูลจึงลาออกจากงานและกลับมาบริหา รกิจการต่อ ทว่าเขาไม่มีความรู้เรื่องการทำสาเกเลยสักนิด อีกทั้ง ธนาคารยังสร้างเงื่อนไขในการปล่อยกู้เพิ่มว่า ต้องชักชวน วาชิโอะ ยูซากุ (สึงาวะ มาซาฮิโกะ) นักทำสาเกระดับตำนาน ผู้มีชื่อเล่นว่า "อสูร" ที่เพิ่งเกษียณตัวเองจากโรงสาเกโทโดโรกิ มาทำงานที่โรงสาเกซางาระให้ได้ ...

...Sagara Sake Brewing is a small sake brewery of long standing in the outskirts of Kanazawa. The owner’s only son Sagara Shuichi, was born as the third generation, but he refused to take over the family business and became a banker in Tokyo. As an elite banker, Shuichi has been wrapped up in work and pays no notice to his family. Losing patience with him, his wife, Machiko, takes their daughter and leaves home. In addition, Shuichi loses a factional fight within the bank and is notified that he will be demoted. As he finds himself in a tough spot, he receives a phone call with the news that his mother in Kanazawa has collapsed. Shuichi’s mother, Yoshie, tells him on her deathbed to shut the storehouse. Sagara Sake Brewing Co. produces on a small scale and the storehouse was where the Yukiotome brand of sake had been carefully brewed. But it has run into financial difficulties since the death of his father five years ago. After his mother passes away, an incident triggers Shuichi’s recollection of himself when he was a child. At that time, the storehouse was lively, and above all, filled with everybody’s laughter. Shuichi had never intended to inherit the family business from the time he was a child. Even so, this was fine with his father who told him, “Make a career of what you want to become. But do not forget this storehouse.” A storehouse that can no longer brew sake is dead. And the signs of life there have also vanished … … Realising this, Shuichi, who had once tried to shut the storehouse, returns to Kanazawa and decides to take over the family business. Grasping at straws, he relies on the legendary master brewer, Washio Yusaku, who has earned the nickname “sake brewing fiend”. Yusaku had worked for Washio Sake Brewing, a large sake brewery in Hokuriku, for more than 30 years, but left because of a conflict of opinion with the company president of the day, Washio Katsuhisa. Shuichi visits Yusaku and implores him to become Sagara Sake Brewing’s brewer. Although Yusaku keeps turning him down, the “sake brewing fiend” still dwells in him. Wanting to try to create his own ideal sake that he could not brew at Washio Sake Brewing, he decides to take a chance on the last moments of his life with the man standing before him. However, the brewers gathered at Sagara Sake Brewing are mostly strangers to sake making. Furthermore, these are men and women who have lost their places to go for their own reasons, and have moved in with the sake brewery. They include Shuichi’s cousin, Sagara Naoki a former sommelier, Shimizu Maika one-time delinquent Tajima Naotaro and a homeless man, Suzuhara Yoji. In the middle of preparing the daiginjo sake on which the fate of the sake brewery rests in early autumn, an unusual and unpredicted change takes place before their eyes. Will the sake brewery be turned around when the drops of liquid of their quest flow?






ชื่อเรื่อง : Liquid ~ Oni no Sake, Kiseki no Kura-2015 SP
โรมันจิ : Liquid ~ Oni no Sake, Kiseki no Kura-2015
วันออกกาศ: Sundays, 10.00 – 10.50 p.m. from 12 April 2015
ช่องออกกาศ: NHK BS Premium
จำนวนตอน : 3 ตอนจบ

Characters
* Ito Hideaki as Sagara Shuichi
* Tsugawa Masahiko as Washio Yusaku
* Emoto Tasuku as Sagara Naoki
* Watanabe Ikkei as Todoroki Katsuhisa
* Ishibashi Renji as Kunishige Goro
* Matsubara Chieko as Sagara Yoshie
* Hoshi Yuriko as Washio Tae
* Komoto Masahiro as Suzuhara Yoji
* Seki Megumi as Shimizu Maika
* Fukami Motoki as Tajima Naotaro
* Nakamura Yuko as Sagara Machiko
* Otaka Hiro as Tanida Kanji

บรรยายไทย และจัดทำโดย เพจ Otori Fansub
เรียบเรียงและอัพงานโดย ปลาทอง


1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Eqc5c3aWQn1v
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=BP44b6aWQo0H
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=x5ceb5aWQnfh