[เกาหลี]-(The.King.and.I.)-(บันทึกรัก คิมชูซอน สุภาพบุรุษมหาขันที )-(E01-E63.END)-HDTV.H.264.720p. [From TV]-[พากย์ไทย]
http://showss.net/images/2015/11/23/9uvS.jpg
ชื่ออังกฤษ The King And I
ชื่อไทย บันทึกรัก คิมชูซอน สุภาพบุรุษมหาขันที
จำนวน 63 ตอน
แนว อิงประวัติศาสตร์ , ดราม่า
ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง SBS
เริ่มตอนแรก : จันทร์ 27 สิงหาคม 2550
เรื่องย่อ The King and I - บันทึกรัก คิมชูซอน สุภาพบุรุษมหาขันที
บันทึกรัก คิมชูซอน สุภาพบุรุษมหาขันที ด้วยอนุภาพแห่งรัก...จึงยอมสละ...แม้ศักดิ์ศรีความเป ็นชาย พบ กับเรื่องราวของ พระเจ้าทันจง ที่ถูกโค่นราชบัลลังก์ ถูกเนรเทศและถูกลอบปลงพระชนม์ คิมจามยอง พ่อคิมชูซอนซึ่งเป็นทหารองครักษ์ที่มีความซื่อสัตย์จ งรักภักดีต่อพระเจ้าทัน จงได้ลอบปลงพระชนม์พระเจ้าเซโจ โชชิคยอม สหายของคิมจามยอง ซึ่งเป็นเจ้ากรมมหาดเล็กได้ทรยศหักหลังคิมจามยอง ทำให้ โอซังกุง ภรรยาของคิมจามยองต้องคลอดคิมชูซอนในระหว่างที่หลบหน ีความตาย หลังจากที่คิมชูซอนและแม่พลัดพรากจากกัน โชคดีที่คิมชูซอนได้รับการอุปการะเลี้ยงดูและได้รับก ารศึกษาจากแชซังกุงและ วอฮาเป็นอย่างดี ซึ่งก็ทำให้คิมชูซอนรักและเคารพวอฮาราวกับแม่บังเกิด เกล้า ในวังหลวง หลังจากที่พระเจ้าเซโจได้ขึ้นครองราชย์เพราะการสนับส นุนจากโชชิคยอมแล้ว ทำให้โชชิคยอมมีความดีความชอบมากมายและยิ่งทำให้อำนา จอิทธิพลของโชชิคยอมใน ราชสำนักยิ่งทวีมาก
รายชื่อนักแสดง
โอแมนซุก รับบท คิมชูซอน
กูเฮซุน " ยุนโซฮวา
โคจูวอน " พระเจ้าซองจง
จุนกวางริล " โชชิคยอม
ยังมิคยุง " พระอัยยิกาจองฮี
จองอินฮวา " พระพันปียินซู
ลีจิน " จุงฮุน
จองเฮบิน " ซอยอง
http://showss.net/images/2015/11/23/9uvu.jpg
โคจูวอน (Ko Joo Won)
แสดงเป็น
พระเจ้าซองจง (King Seongjong)
พระเจ้าซองจง กษัตริย์องค์ที่ 9 แห่งราชวงศ์โซซอน (ครองราชย์ ค.ศ. 1469 - 1494) นโยบายเกรงใจแม่
เป็นโอรสองค์ที่สองในรัชทายาทอึกยองซึ่งเป็นโอรสองค์ โตของพระเจ้าเซโจ (กษัตริย์ลำดับที่ 7) มีพระนามเดิมว่า องค์ชายชัลซาน ดังนั้นพระเจ้าซองจงจึงมีศักดิ์เป็นหลานแท้ๆ ของพระเจ้าเซโจ
พระบิดาของพระเจ้าซองจง ซึ่งก็คือ รัชทายาทอึกยอง ได้สิ้นพระชนม์ไปหลังที่พระเจ้าซองจงประสูติได้ไม่ถึ งปี เมื่อพระบิดาสิ้นพระชนม์ พระองค์จึงต้องย้ายออกไปอยู่นอกวังพร้อมกับพระมารดา ซึ่งก็คือ พระชายาซูบิน จากตระกูลฮัน ตามกฏของราชสำนัก
หลังจากอยู่นอกวังได้ 12 ปี พระเจ้าเยจง (กษัตริย์ลำดับที่ 8) ก็เสด็จสวรรคตหลังครองราชย์ได้เพียง 1 ปี 2 เดือน สมเด็จพระพันปีหลวงจองฮี (มเหสีในพระเจ้าเซโจ มีศักดิ์เป็นเสด็จย่าของพระเจ้าซองจง) จึงเลือก องค์ชายชัลซาน ขึ้นเป็นพระราชาองค์ใหม่ พร้อมกับให้ย้ายพระชายาซูบินกลับมาประทับในวังหลวง และแต่งตั้งเป็น สมเด็จพระพันปีหลวงอินซู
(ส่วนสมเด็จพระพันปีหลวงจองฮี ได้เลื่อนฐานะเป็น สมเด็จพระอัยยิกาเจ้า ดำรงตำแหน่งผู้อาวุโสสูงสุดของราชสำนัก)
เรื่องราวของพระเจ้าซองจงปรากฏอยู่ในซีรีย์ 2 เรื่องด้วยกันคือ Queen Insoo และ The King And I บันทึกรัก คิมซูซอน สุภาพบุรุษมหาขันที
เรื่องย่อ The King And I บันทึกรัก คิมซูซอน สุภาพบุรุษมหาขันที
ตามประวัติศาสตร์เกาหลีแล้ว ละครเรื่องนี้ดำเนินเรื่องตั้งแต่สมัยพระเจ้าเซโจ พระเจ้าเยจง สมัยพระเจ้าซองจง ซึ่งในละครเรื่องนี้กล่าวว่า คิมชูซอนเป็นพระสหายที่สนิทที่สุดกับพระเจ้าซองจงและ หลงรักผู้หญิงคนเดียว กันคือ ยุนโซฮวา พระเจ้าซองจงได้สถาปนายุนโซฮวาเป็นมเหสีเอกท่ามกลางก ารคัดค้านจากบรรดาขุน นางที่พยายามใส่ร้ายนางจนถูกปลด และได้รับยาพิษสวรรคตในที่สุด มเหสียุนมีพระราชโอรสหนึ่งองค์คือ องค์ชายยอนซังกุน หรือพระเจ้ายอนซัน ซึ่งได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระเจ้าซองจงในเวลาต่อมา และคิมชูซอนก็ยังคงเป็นมหาดเล็กอยู่ถึงสมัยนี้พร้อมก ับได้เป็น เจ้ากรมมหาดเล็ก ซึ่งในช่วงพระเจ้ายอนซันนี่เองที่เกี่ยวพันกับละครอี กเรื่องคือ แดจังกึม ซึ่งกล่าวถึงช่วงการสังหารปราชญ์หมู่ของพระเจ้ายอนซั นที่ทำให้พ่อของแดจัง กึมต้องเดือดร้อนและครอบครัวแยกกันไป
ยุคของแดจังกึม เป็นยุคที่ต่อจากคิมชูซอน เพราะเริ่มเรื่องของแดจังกึมที่พ่อของจังกึมโดนจับเพ ราะเป็นหนึ่งในทหารผู้ อัญเชิญยาพิษมาถวายมเหสียุน(คือ ยุนโซฮวาคนนี้แหละ) ตอนแรกก็เลยหนีแล้วไปเจอกับแม่ของจังกึมและพอองค์ชาย น้อยของเราซึ่งก็คือพระ ราชายอนซันถูกถอดออกจากราชบัลลังก์ องค์ชายจินซองที่เป็นพระโอรสแท้ๆของพระพันปีซุกยอน ก็ขึ้นครอยราชย์เป็นพระเจ้าจุงจง พระพันปีซุกยอนในเรืองนี้ก็คือพระพันปีในเรื่องแดจึง กึมนั่นเองงงง
ยุคของ ศึกชิงบัลลังก์จอมนาง (ชองนานจอง) ก็เป็นยุคที่ต่อจากคิมชูซอน
ในเรื่อง บันทึกรักคิมชูซอนฯ ไม่ได้แสดงอย่างชัดเจนว่า เกิดความไม่ลงรอยกันระหว่างพระอัยยิกาจองฮีและพระพัน ปีอินซู แต่ก็เห็นได้ในหลายๆ ครั้งที่พระอัยยิกาจองฮีไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจใน หลายๆ เรื่องของพระพันปีอินซู
แต่ในเรื่อง ราชินีอินซู แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า เกิดความไม่ลงรอยกันระหว่างแม่สามีกับลูกสะใภ้คู่นี้ ตัวอย่างเช่น พระอัยยิกาจองฮีคัดค้านไม่ให้ชายาซูบินกลับเข้ามาประ ทับในวัง และตั้งใจที่จะไม่ให้ตำแหน่งพระพันปีแก่นาง
ในตอนแรกนั้น พระเจ้าซองจงทรงมีพระมเหสีคู่บัลลังก์อยู่แล้วคือ สมเด็จพระราชินีคยองเฮ จากตระกูล ฮัน ทรงอภิเษกตั้งแต่ตอนที่ยังอยู่นอกวัง แต่หลังจากพระเจ้าซองจงครองราชย์ได้ไม่นาน มเหสีคยองเฮก็สวรรคต
ในตอนนั้นพระเจ้าซองจงทรงมีสนมเอกอยู่ 4 คน คือ สนมโซฮวา สนมซุกยอน สนมออมควีอิน สนมชองควิอิน ในสนมทั้ง 4 คนนี้ คนที่มีโอรสให้พระเจ้าซองจงก่อนเป็นคนแรกคือสนมโซฮวา และพระโอรสองค์นี้ก็คือ องค์ชายรัชทายาทยอนซัน
ดังนั้น พระเจ้าซองจง จึงตั้งใจที่จะเลือกสนมโซฮวาเป็นมเหสีขึ้นมาแทน แต่ถูกค้านอย่างหนักจากเหล่าขุนนางและสมเด็จพระพันปี หลวงอินซู
**ตามประวัติศาสตร์กล่าวว่า พระเจ้าซองจงนั้นทรงชอบพอกับสนมโซฮวามาตั้งแต่อยู่นอ กวัง แต่ที่ต้องทรงอภิเษกกับมเหสีคยองเฮนั้น เป็นเหตุผลทางการเมืองจากพระมารดา (คือพระพันปีหลวงอินซู) ที่ต้องการรักษาฐานอำนาจของสกุลฮัน อีกทั้งสนมโซฮวาเป็นคนเถรตรง ไม่ยอมคนง่ายๆ จึงไม่เป็นที่ชอบพระทัยกับพระพันปีหลวงอินซูเท่าใดนั ก**
http://showss.net/images/2015/11/23/9uvX.jpg
http://showss.net/images/2015/11/23/9uvU.jpg
กูเฮซุน (Goo Hye Sun)
แสดงเป็น
สมเด็จพระราชินี ยุนโซฮวา (Yoon So Hwa)
พระมเหสียุนโซวา
สมเด็จพระราชินียุน ( August 16, 1482) ทายาทรุ่นที่สิบเอ็ดธิดาของแม่ทัพยุน ควาน เป็นพระมเหสีของพระเจ้าซองจงกษัตริย์แห่งราชอาณาจักร โชซอน อดีตดำรงตำแหน่งพระสนมและหลังจากสมเด็จพระราชินีคงฮเ ยพระมเหสีพระองค์แรกของ พระเจ้าซองจงสิ้นพระชนม์พระนางจึงได้รับการแต่งตั้งข ึ้นเป็นสมเด็จพระราชินี แห่งโชซอน
พระราชประวัติอดีตสมเด็จพระราชินียุน ทรงเป็นที่รู้จักในนามสมเด็จพระราชินีเจฮอนพระราชมาร ดาของเจ้าชายย็อนซันพระ ราชชายาในพระเจ้าซองจง เดิมทรงเป็นเพียงพระสนมแต่หลังจากสมเด็จพระราชินีคงฮ เย ตระกูลฮัน สิ้นพระชนม์โดยไร้ทายาท พระเจ้าซองจงจึงตั้งพระนางขึ้นเป็นพระราชินีเพื่อควา มมั่นคงและสันติสุขของ ราชอาณาจักร
สมเด็จพระราชินียุนเป็นผู้หญิงที่มีความงดงามเป็นเลิ ศ พระนางได้รับการอภิเษกกับพระเจ้าซองจงในปี ค.ศ. 1476 หลายเดือนต่อมาพระนางได้ให้ประสูติพระราชโอรสนามว่า ลียูง ภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็น เจ้าชายย็อนซัน และขึ้นเป็นกษัตริย์ต่อจากพระราชบิดา สมเด็จพระราชินียุนได้รับการบันทึกว่าเป็นผู้หญิงเจ้ าอารมณ์มีความอิจฉา ริษยาเป้นอย่างมาก โดยเฉพาะต่อชายาองค์อื่นของพระเจ้าซองจงจนถึงขั้นลอบ วางยาพิษชายาองค์หนึ่ง ในปี ค.ศ. 1477
คืนหนึ่งในปี ค.ศ. 1479 พระนางทรงมีการทะเลาะกับพระเจ้าซองจงจนทำให้เกิดรอยเ ล็บข่วนบนพระพักตร์ของ พระเจ้าซองซอง ซึ่งพระนางอินซูพระราชมารดาทอดพระเนตรเห็นรอยเหล่านั ้นถึงแม้พระเจ้าซองจงจะ ทรงปกปิดไว้ทำให้พระนางอินซูทรงโกรธเป็นอย่างมากถึงก ับสั่งปลดสมเด็จพระ ราชินียุนออกจากตำแหน่งพระมเหสีและเนรเทศออกจากพระรา ชวังภายหลังถูกตัดสิน ประหารชีวิตโดยการประทานยาพิษในปี ค.ศ. 1482
http://showss.net/images/2015/11/23/9uvK.jpg
โอแมนซุก (Oh Man Suk)
แสดงเป็น
คิมชูซอน (Kim Cheo Seon)
คิมชูซอน ( พ.ศ. 2048) เป็นมหาดเล็กคนสำคัญในประวัติศาสตร์เกาหลีสมัยราชวงศ ์โชซอน
ประวัติ
ประวัติของคิมชูซอนในประวัติศาสตร์นั้นมีอยู่น้อยมาก แต่ก็พออนุมานได้ว่ากำเนิดขึ้นในสมัย พระเจ้าเซจงมหาราช และเข้าวังในสมัย พระเจ้าดันจง เมื่อมีอายุประมาณสิบสามปี ก่อนจะเสียชีวิตในสมัยพระเจ้ายอนซันเมื่อ พ.ศ. 2048 เป็นขันทีที่ถวายงานพระราชาถึงห้าพระองค์ และชั่วชีวิตก็ได้เห็นพระราชามาถึงเจ็ดพระองค์ โดยอาจจะเป็นขันทีที่ไม่ได้มีตำแหน่งสูงแต่มีความสำค ัญเนื่องจากเป็นลูก บุญธรรมของจอนคยอนซึ่งมีความสำคัญในประวัติศาสตร์มาก ทำให้มีสถานะเป็นพี่บุญธรรมของพระมเหสีแจฮยอน(ยุนโซฮ วา)ทำให้มีฐานะเป็นพระ มาตุลาของพระเจ้ายอนซัน ในสมัยพระเจ้ายอนซันนี่เองคิมชูซอนที่ถูกเนรเทศได้กล ับมาทำงานในวังอีก เนื่องจากความช่วยเหลือของ คิมจาวอน และภายหลังได้ร่วมกับคิมจาวอนที่เป็นหัวหน้าขันที(เจ ้ากรมมหาดเล็ก)ในเวลา นั้นนำคณะแสดงละครตลกของกองกิลเข้ามาเพื่อลดความตรึง เครียดในวัง แต่ทว่ากลับทำให้พระเจ้ายอนซันเอาแต่หาความสำราญส่วน พระองค์มากขึ้นจนไม่สน พระทัยบ้านเมืองอีก
อย่างไรก็ดีคิมชูซอนก็ไม่อาจจะทนเห็นการเป็นทรราชย์ข องพระเจ้ายอนซัน(องค์ ชายยอนซันกุน)ได้ จนในที่สุด ปี พ.ศ. 2048 ในกลางดึกคิมชูซอนก็ได้ตัดสินใจทูลเตือนพระเจ้ายอนซั นที่กำลังทรงสำราญกับ การแสดงของกองกิล-ตลกหลวงคนโปรด ด้วยถ้อยคำเผ็ดร้อนไม่กลัวเกรงจนพระเจ้ายอนซันบันดาล โทสะและยิงธนูใส่ทำให้ คิมซูซอนเสียชีวิต ขณะนั้นมีอายุประมาณ 63-65 ปีโดยประมาณ
คิมชูซอนถูกองค์ชายยอนซันฆ่าตายในงานเลี้ยงครั้งหนึ่ งในปี ค.ศ. 1505 (พ.ศ. 2048)
http://showss.net/images/2015/11/23/9uvA.jpg
สมเด็จพระราชินีคยองเฮ
http://showss.net/images/2015/11/23/9uvv.jpg
จองอินฮวา (Jun In Hwa)
แสดงเป็น
พระพันปีอินซู ( แม่ของซองจง)
พระนางอินซู กับโศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์
หลายคนคงจะชอบซีรี่ย์ Queen Insoo ที่ในซีรี่ย์นั้น พระนางอินซู ช่างฉลาดหลักแหลม กระหายอำนาจหน่อยๆ แต่ก็มีซีรี่ย์หลายปีที่แล้ว เรื่องคิมซูซอน ที่มีตัวละครที่เป็นพระนางอยู่ด้วย แต่เวอร์ชั่นนั้น บางคนก็บอกว่า พระนางช่างโง่เขลา หูเบา อันนี้ก็แล้วแต่ละคนจะอินไปครับ ตามบทที่ผู้กำกับเติมแต่ง ในความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์แล้ว พระนางไม่ได้เป็นพระมเหสีมาก่อน แต่เคยดำรงตำแหน่งเป็นพระวรชายา ในองค์รัชทายาท แต่บุญวาสนาขององค์รัชทายาทนั้นคงไม่ถึงที่จะได้เป็น กษัตริย์ จึงด่วนตายไปก่อน แต่หลังจากโอรสของพระนางได้ขึ้นเป็นพระราชาองค์ที่ 9 แห่งราชวงศ์โซซอน พระนางจึงได้เลื่อนสถานะเป็นพระชนนีของกษัตริย์ หรือ พระพันปี นั่นเอง ซึ่งปกติสตรีที่จะเลื่อนสถานะเป็นพระพันปีได้นั้น ต้องผ่านการเป็นพระมเหสีของอดีตกษัตริย์เสียก่อน ธรรมเนียมนี้จึงใช้ไม่ได้กับพระนางอินซู
ถ้าจะทวนพื้นเพแล้ว พระนางประสูติเมื่อ ค.ศ. 1473 เป็นธิดาของ ฮันฮวาก จากตระกูลฮัน ซึ่งเป็นทูตประจำที่หมิง หรือจีนในขณะนั้น พระนางได้เสกสมรสกับองค์ชายโทวอน โอรสขององค์ชายซูยาง เมื่อองค์ชายซูยาง ได้บังคับให้พระเจ้าทันจงผู้เป็นหลานออกจากบัลลังก์ แล้วสถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์องค์ต่อมา เป็นพระเจ้าเซโจ ในปี ค.ศ. 1455 แล้วแต่งตั้งองค์ชายโทวอนเป็นองค์รัชทายาทอีคยอง พระนางในฐานะภรรยาองค์ชายโทวอน จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นพระวรชายาในองค์รัชทายาท (วังเซจาพิน) พระนางมีโอรสและธิดา รวม 3 องค์ ได้แก่ องค์ชายวอลซาน องค์หญิงมยองซุก และองค์ชายชาซาน
แต่แล้วเหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เมื่อองค์รัชทายาทอีคยอง ประชวรและสิ้นพระชนม์ พระชายาซูบิน จึงพ้นจากตำแหน่งและออกไปอยู่นอกวัง ในวัย 20 พรรษา ทรงเลี้ยงพระโอรสทั้งสองอยู่นอกวังเป็นเวลา 12 ปี จนองค์ชายชาซานโอรสองค์เล็กของพระนางขึ้นครองราชย์เป ็นพระเจ้าซองจง ราชาองค์ที่ 9 แห่งโชซอน พระนางจึงได้คืนสู่ตำแหน่ง และได้รับการสถาปนาเป็นราชินีอินซู และได้รับการแต่งตั้งเป็นพระพันปีอินซู หรือ อินซูวังแทบี ขณะพระชนม์มายุ 32 ชันษา
ซึ่งคำว่า อินซู มากจากคำนำหน้าของชื่อเต็มพระนางคือ "อินซู ฮวีซุก มยองอี โซฮเย วังฮู" ส่วนสวามีของพระนาง องค์รัชทายาทอีกยองก็ได้รับการสถาปนาพระอัฐิ เป็นพระเจ้าท็อกจง มีศักดิ์เทียบเท่ากษัตริย์
ในเวลานี้ พระนางได้เป็นผู้สำเร็จราชการแห่งโซซอน ร่วมกับพระนางจาซอง แม่ผัวของพระนาง พระพันปีอินซูนั้นทรงมีอิทธิพลอย่างมากในราชสำนัก พระนางทรงแทรกแซงราชกิจของพระเจ้าซองจง ตลอดรัชกาล เหตุการณ์ที่ถือว่าเกรียวกราวมาก และเป็นเหตุการณ์บทเรียนในประวัติศาสตร์ที่คนรุ่นหลั งต้องกล่าวถึง ก็คือ คดีการประหารพระมเหสียุน สืบเนื่องจากมเหสียุนทำพระพักตร์พระเจ้าซองจงเป็นแผล ซึ่งตามกฏของราชสำนักแล้ว ถือว่าเป็นเรื่องผิดร้ายแรง เข้าข่ายปลงพระชนม์กษัตริย์กันเลยทีเดียว พระพันปีอินซูพิโรธมาก จึงผลักดันให้พระเจ้าซองจงปลดมเหสียุน และขับออกจากวัง ใน ค.ศ. 1479 และเมื่อจับได้ว่า อดีตมเหสียุน ยังมีฐานอำนาจ จึงสั่งให้พระเจ้าซองจงออกพระราชโองการประหารอดีตมเห สียุน ใน ค.ศ. 1484
มเหสียุนนั้น มีโอรสหนึ่งองค์ ได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์องค์ที่ 10 แห่งโซซอน พระนางอินซู จึงได้รับการสถาปนาเป็น อินซูแทวังแทบี และเหตุการณ์ประหารมเหสียุน ส่งผลมาถึงยุคองค์ชายยอนซัน จนทำให้ประวัติศาสตร์บันทึกไว้ว่าพระองค์เป็นจอมเผด็ จการอีกพระองค์ องค์ชายยอนซันทรงขุดคุ้ยเรื่องพระมารดา จนทราบความอัปยศของพระมารดา สั่งรื้อฟื้นคดี ลงโทษเหล่าขุนนางที่เกี่ยวข้องอย่างโหดเหี้ยม เป็นเหตุการณ์นองเลือดที่รุนแรงครั้งหนึ่งในประวัติศ าสตร์ ซึ่งพระนางอินซู ก็ไม่พ้น พระนางโดนองค์ชายยอนซันทำร้าย และสิ้นพระชนม์ในที่สุด หรือบางเอกสาร ก็กล่าวว่าพระนางโดนโทษประหารโดยการตัดแขนขา พร้อมเหล่าขุนนาง และเชื้อพระวงศ์ในตอนนั้น ทำให้พระพันปีอินซู ได้สิ้นพระชนม์ในพระชนม์มายุ 68 พรรษา ในวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 1504 ปิดฉากสตรีที่ทรงอิทธิพลมากคนหนึ่งในสมัยราชวงศ์โซซอ น
อย่างไรก็ตามจากเหตุการณ์ประหารเหล่าขุนนาง และการจากไปของพระนางอินซู ทำให้เกิดเหตุการณ์สำคัญอีกครั้งในประวัติศาสตร์นั้น คือการทำรัฐประหารองค์ ชายยอนซัน โดย 1 ในเหตุผลการรัฐประหารของเหล่าขุนนางครั้งนี้ คือ ความอกตัญญู ขององค์ชายยอนซันที่มีต่อพระนางอินซู พระอัยยิกาแท้ๆ และยังทำให้องค์ชายยอนซัน ไม่ได้รับพระนามกษัตริย์มาจนถึงทุกวันนี้.....
http://showss.net/images/2015/11/23/9uv7.jpg
องค์ชายยอนซัน กษัตริย์องค์ที่ 10 แห่งราชวงศ์โซซอน (ครองราชย์ ค.ศ. 1494 - 1506 ) จอมโหดหมายเลข 1
องค์ชายยอนซัน ยุคมืดของราชวงศ์โชซอน
พระเจ้าซองจงเสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 1494 องค์รัชทายาทยอนซันเสด็จขึ้นครองราชย์ต่อจากพระบิดาเ ป็นพระเจ้ายอนซัน กษัตริย์ลำดับที่ 10 ของราชวงศ์โชซอน
เมื่อพระเจ้ายอนซันครองราชย์แล้ว สมเด็จพระพันปีหลวงอินซูได้รับการแต่งตั้งเป็นสมเด็จ พระอัยยิกาเจ้าอินซู และสมเด็จพระราชินีชางมยอน ได้รับการแต่งตั้งเป็น สมเด็จพระพันปีหลวงจาซุน
เหตุการ์ณตอนต้นรัชกาลของพระเจ้ายอนซัน เกิดเหตุการณ์แรกคือ การฆ่าล้างหมู่นักปราญ์ปีมูโอ (ปี ค.ศ. 1498)
สมัยพระเจ้ายอนซันนั้นมีขั้วอำนาจขุนนางใหม่ขึ้นมาคื อ ขุนนางกลุ่มซาริม ซึ่งเป็นปรปักษ์กับขุนนางดั้งเดิมที่รับใช้ราชสำนักม าแต่สมัยพระเจ้าซองจง
เรื่องเริ่มขึ้นเมื่อขุนนางกลุ่มซาริมคนหนึ่งชื่อ คิมอิลซุน ได้อ้างอิงบทความจากคิมจงจิผู้เป็นอาจารย์ของตน ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการยึดอำนาจของพระเจ้าเซโจจาก องค์ชายโนซานว่าเป็นการ ไม่ชอบธรรม นำมาเขียนในบันทึกประวัติศาสตร์ของราชวงศ์
เมื่อเรื่องนี้ทราบถึงพระเจ้ายอนซัน ก็ทรงพิโรธมากที่คิมอิลซุนกล่าวหาพระเจ้าเซโจผู้เป็น พระปัยกา (ปู่ทวด) ถึงขั้นทรงเอาบันทึกราชวงศ์มาอ่านดูว่าคิมอิลซุนนั้น เขียนอะไรลงไปบ้าง ซึ่งตามกฏของราชสำนัก พระราชาไม่มีสิทธิอ่านบันทึกของราชวงศ์ อันเป็นหลักฐานสำคัญทางประวัติศาสตร์
เมื่อเรื่องเกิดขึ้นดังนี้ ขุนนางกลุ่มดั้งเดิม จึงทูลยุยงให้พระเจ้ายอนซันลงโทษขุนนางกลุ่มซาริม โดยให้เหตุผลว่า การกล่าวหาของคิมอิลซุนนั้น ส่อถึงว่า พระเจ้าเซโจไม่มีความชอบธรรมในการครองราชย์
สิ่งที่เกิดตามมาคือ ขุนนางกลุ่มซาริมทุกคนถูกประหารชีวิต อย่างดีสุดก็คือเนรเทศออกจากเมืองหลวง แม้แต่คนที่ตายไปแล้วอย่าง คิมจงจิก อาจารย์ของ คิมอิลซุน ยังถูกขุดศพขึ้นมาทำลายอีกด้วย
หลังจากนั้นต่อมาอีก 6 ปี ก็เกิดเหตุการณ์ที่สองขึ้นคือ การฆ่าล้างหมู่นักปราญ์ปีคัปจา (ปี ค.ศ. 1504)
หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "การล้างแค้นให้กับมเหสีโซฮวา ผู้เป็นพระมารดาของพระเจ้ายอนซัน
จากที่กล่าวมาแล้วว่า หลังการสำเร็จโทษอดีตมเหสีโซฮวา พระเจ้าซองจงได้ออกกฏหมายห้ามใครพูดเรื่องนี้ต่อไปเป ็นเวลา 100 ปี
แต่สุดท้าย.. ก็มีขุนนางปากบอน ทูลเรื่องนี้ออกมาให้พระเจ้ายอนซันรับรู้ คือ ลิมซาฮง และ ชินซูกึน
ซึ่งนำความหายนะครั้งใหญ่มาสู่ราชวงศ์โชซอน..
เมื่อทรงทราบเรื่องพระมารดา พระเจ้ายอนซันจึงรับสั่งให้ทุกคนที่มีส่วนร่วมในการใ ห้ร้ายพระมารดาจนทำให้ นางถูกปลดและประหารชีวิต ไม่ว่าคนๆ นั้นจะมีเอี่ยวมากหรือน้อยก็ตาม ต้องถูกจับมาประหารชีวิตทั้งหมด
คนกลุ่มแรกที่ถูกจัดการคือกลุ่มขุนนาง โดยเฉพาะขุนนางอาวุโสหรือขุนนางผู้ใหญ่ที่เป็นขุนนาง เก่าของพระเจ้าซองจง ต่างถูกจับตัวมาประหารชีวิตทั้งหมด และแน่นอน.. ถ้าใครที่เสียชีวิตไปแล้ว จะถูกขุดศพขึ้นมาเพื่อทำลายทิ้ง
นับแต่นั้นมาราชสำนักก็เข้าสู่กลียุค ใครก็ตามที่ขัดพระทัยขององค์ชายยอนซัยแม้เพียงน้อยนิ ดล้วนถูกประหารชีวิต องค์ชายยอนซันทรงเลิกสนพระทัยกิจการบ้านเมืองและประพ ฤติตนแหลวแหลกใช้จ่าย ฟุ่มเฟือย ทรงให้นางโลมหรือคีแซงเข้ามาอยู่ในพระราชวังเพื่อหลั บนอน
แน่นอนว่าสมเด็จพระอัยยิกาอินซูในฐานะผู้อาวุโสสูงสุ ด เริ่มรับไม่ได้กับพฤติกรรมของหลานชายคนนี้เข้าทุกวัน ทรงออกหน้าตักเตือนพระเจ้ายอนซันอยู่หลายครั้ง แต่ก็ดูเหมือนยิ่งราดน้ำมันเข้ากองไฟ ยิ่งทรงออกหน้าพูดกับพระเจ้ายอนซันมากเท่าไร ดูเหมือนจะทำให้พระเจ้ายอนซันยิ่งโหมไฟแค้นในใจที่มี ต่อเหตุการณ์ของพระ มารดามากขึ้นเท่านั้น
เมื่อการกวาดล้างขุนนางที่มีส่วนให้ร้ายมเหสีโซฮวาผ่ านไปแล้ว พระเจ้ายอนซันจึงมีรับสั่งว่าจะคืนยศพระมเหสีให้กับพ ระมารดา แน่นอนว่าถูกคัดค้านอย่างหนักจากสมเด็จพระอัยยิกาอิน ซู
นั่นทำให้เกิดเหตุการณ์ฆ่าล้างหมู่อีกครั้งหนึ่งในปี เดียวกัน..
เมื่อพระเจ้ายอนซันทรงทราบว่า คนของฝ่ายใน ทั้งซังกุง นางใน รวมไปถึงสนมเอกของพระเจ้าซองจงผู้เป็นพระบิดา ต่างก็มีส่วนในการให้ร้ายพระมารดาของตนเช่นกัน
และทรงหมายรวมไปถึง.. สมเด็จพระอัยยิกาเจ้าอินซู ผู้เป็นเสด็จย่าแท้ๆ ของพระองค์
บรรดานางในและซังกุงที่ถูกนำมาสำเร็จโทษนั้น.. ส่วนใหญ่แล้วเป็นแต่ซังกุงอาวุโส ทั้งปลดเกษียณแล้ว หรือ เป็นซังกุงคนสนิทของสมเด็จพระอัยยิกาอินซูและสมเด็จพ ระพันปีหลวงจาซุน
แน่นอนว่า สมเด็จพระอัยยิกาเจ้าอินซู ทรงขัดขวางพระเจ้ายอนซันถึงที่สุด ในการจับซังกุงคนสนิทของพระนางไปสำเร็จโทษ เรื่องราวจบลงที่พระเจ้ายอนซันทำร้ายร่างกายสมเด็จพร ะอัยยิกาเจ้าอินซู ผู้เป็นเสด็จย่าของตนเอง จนพระองค์ตรอมพระทัยจนล้มป่วยในที่สุด
เมื่อสำเร็จโทษบรรดาซังกุงแล้ว คนต่อไปที่ตามมาคือ สนมเอกของพระเจ้าซองจงทั้งสอง คือ สนมออมควีอิน สนมชองควิอิน
ไม่ปรากฏหลักฐานว่าพระเจ้ายอนซันสำเร็จโทษสนมทั้งสอง อย่างไร แต่นอกจากสนมเอกมทั้งสองจะถูกสำเร็จโทษแล้ว องค์ชายอันยางและองค์ชายพงอัน โอรสซึ่งเกิดจากพระเจ้าซองจงกับสนมชองควิอิน ยังถูกสำเร็จโทษตามพระมารดาไปด้วย
**สนมสองคนนี้ ไม่เป็นที่โปรดปรานของมเหสีโซฮวา อีกทั้งยังเคยมีเรื่องพิพาทกันอยู่บ่อยๆ ครั้ง โดยเฉพาะสนมชองควิอิน ที่เคยแท้งลูกในช่วงที่มเหสีโซฮวาอยู่ในตำแหน่ง นางปักใจเชื่อว่าสาเหตุที่นางแท้งลูกนั้นเป็นฝีมือขอ งมเหสีโซฮวา**
สำหรับสมเด็จพระอัยยิกาเจ้าอินซู ตามบันทึกประวัติศาสตร์กล่าวว่า พระเจ้ายอนซันทรงสั่งประหารในเวลาต่อมา โดยการตัดแขน-ขาสมเด็จพระอัยยิกาเจ้าอินซู ผู้เป็นเสด็จย่าแท้ๆ ของพระองค์เอง -- (จากเหตุการณ์นี้ทำให้นักประวัติศาสตร์ยุคหลังไม่ยอม รับพระเจ้ายอนซันในฐานะ พระราชา)
จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับสมเด็จพระอัยยิกาเจ้าอินซ ู ทำให้เกิดความหวาดกลัวไปทั่วราชสำนัก ไม่ว่าข้าราชบริพารคนใดก็ไม่กล้าทูลเตือนพระเจ้ายอนซ ันอีกต่อไป เพราะต่างกลัวโดนโทษประหารกันทั้งสิ้น จึงเป็นช่องทางให้ขุนนางหลายๆ คนอาศัยช่วงนี้ ในการสร้างฐานอำนาจให้กับตนเอง
มีขุนนางกลุ่มหนึ่งซึ่งเห็นแล้วว่า หากเป็นเช่นนี้ต่อไป บ้านเมืองจะถึงคราวหายนะอย่างแท้จริงแน่นอน จึงได้รวมกลุ่มกันเพื่อที่จะโค่นล้มพระเจ้ายอนซัน เรียกเหตุการณ์นี้ว่า รัฐประหารพระเจ้ายอนซัน
แกนนำหลักมี 3 คนคือ ปาร์ควอนจง, ซองฮีอัน และ ยูชูซอง
กลุ่มรัฐประหาร เล็งเห็นว่า คนที่เหมาะจะเป็นพระราชาองค์ต่อไปคือ องค์ชายจินซอง
องค์ชายจินซองเป็นโอรสของพระเจ้าซองจงซึ่งเกิดกับสมเ ด็จพระราชินีชางมยอน (คือสมเด็จพระพันปีจาซุนในปัจจุบัน) มีศักดิ์เป็นพระอนุชาต่างมารดาของพระเจ้ายอนซัน
ฉะนั้นคณะรัฐประหารจึงก่อการขึ้นในปี ค.ศ. 1506 โดยบุกเข้าพระราชวังคยองบกในตอนกลางดึก สังหารขุนนางและลิ่วล้อที่คอยยุยงพระเจ้ายอนซันจนหมด สิ้น ก่อนที่จะคุมตัวพระเจ้ายอนซันไว้ภายในตำหนักใหญ่ และนำตราหยกส่วนพระองค์ของพระราชา ไปเข้าเฝ้าสมเด็จพระพันปีหลวงจาซุนพร้อมกั
แน่นอนว่าสมเด็จพระพันปีหลวงจาซุนรู้สึกกลืนไม่เข้าค ายไม่ออก แม้ทรงรู้อยู่แก่ใจว่าสิ่งที่คณะรัญประหารทำไป ก็เพื่อเห็นแก่บ้านเมืองที่กำลังวิกฤติอยู่ในตอนนี้ แต่พระเจ้ายอนซันก็เป็นโอรสบุญธรรมของพระนาง แต่เมื่อคณะรัฐประหารรายงานสถานการณ์ว่าตอนนี้พวกเขา คุมวังหลวงไว้ได้ทั้ง หมดแล้ว เสมือนเป็นการบีบให้สมเด็จพระพันปีหลวงจาซุนต้องทำตา ม พระนางจึงไม่มีทางเลือก..
พระเจ้ายอนซันถูกปลดและลดฐานะให้เป็นเพียงองค์ชายยอน ซัน พร้อมกันนั้นแม้แต่มเหสีของพระเจ้ายอนซัน สมเด็จพระราชินีมุนซอง ให้ลดฐานะเป็นเพียงองค์หญิงมุนซอง และองค์รัชทายาท ก็ให้ถูกปลดด้วย และเนรเทศทั้งหมดไปยังเกาะคังฮวา
องค์ชายยอนซันใช้ชีวิตอยู่ที่เกาะคังฮวาไม่นานก็สิ้น พระชนม์ในปีเดียวกัน ทรงไม่ได้รับพระนามกษัตริย์เขียนไว้ที่ป้ายสุสาน และ ทรงเป็นที่จดจำในฐานะกษัตริย์ที่อื้อฉาวที่สุดของราช วงศ์โชซอน
อีกหนึ่งความโหดร้าย ในเหตุการณ์สั่งฆ่ามหาดเล็กยกกรม โทษฐานขัดพระบัญชา
องค์ชายยอนซันยังทำลายพระพุทธศาสนาในเกาหลี โดยทรงยุบวัดวาอารามต่างๆ และริบสมบัติของมีค่าตามวัดเข้ามาในวัง อาจกล่าวได้ว่าพุทธศาสนาในเกาหลี หลังต้องทนการกดขี่อย่างมากมาย สิ้นสุดลงอย่างแท้จริงในสมัยขององค์ชายยอนซัน ก่อนจะได้รับการฟื้นฟูภายหลัง
หลังจากเหตุการณ์นี้ก็ทำให้องค์ชายยอนซันทรงกลายเป็น กษัตริย์ที่เหลวแหลก ทรงละทิ้งกิจการบ้านเมืองทั้งปวง ทรงประกาศคัดเลือกหญิงจากทั่วประเทศให้มาเป็นคีแซง [นางโลม] ในวัง ทรงลุ่มหลงบรรดาคีแซงอย่างมาก โดยเฉพาะคีแซงที่ชื่อ จังนกซู ซึ่งทรงแต่งตั้งให้เป็นสนมซูยง จนบรรดาชาวบ้านเขียนข้อความตำหนิพระองค์อย่างรุนแรงเ ป็นอักษรฮันกึลติดไป ทั่ว องค์ชายยอนซันจึงทรงห้ามใช้อักษรฮันกึล
ในรัชสมัยของพระองค์ นับว่าบ้านเมืองเกิดกลียุค จนในพ.ศ. 2049 ซองฮึยอัน และพาควอนจง ยึดอำนาจและเนรเทศองค์ชายยอนซันไปเกาะคังฮวา โดยไม่ได้รับพระนามกษัตริย์ และทรงสิ้นพระชนม์ในปีเดียวกัน
http://showss.net/images/2015/11/23/9uAm.jpg
1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=XH53d8b4pSi3
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=BZ44f9b4pPEs
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Me43d0b4pMPe
4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=kWcadeb4pS4C
5
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Gncef1b4pMat
6
http://www.filecondo.com/dl.php?f=KRbca9b4pNNw
7
http://www.filecondo.com/dl.php?f=vjd726b4pK6k
8
http://www.filecondo.com/dl.php?f=7E5d9bb4pRXv
9
http://www.filecondo.com/dl.php?f=v89882b4pMof
10
http://www.filecondo.com/dl.php?f=fQ1312b4pT3m
11
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Ade87bb4pSvB
12
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Ckadecb4pQEd
13
http://www.filecondo.com/dl.php?f=RY2bf2b4pTus
14
http://www.filecondo.com/dl.php?f=aN6480b4pNHj
15
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Vx729eb4pO1D
16
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Wh8d20b4pOMP
17
http://www.filecondo.com/dl.php?f=eOc350b4pMuU
18
http://www.filecondo.com/dl.php?f=nva4dab4pQjM
19
http://www.filecondo.com/dl.php?f=MF153ab4pSb3
20
http://www.filecondo.com/dl.php?f=DJ3fb2b4pKDK
21
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Av606ab4pP0B
22
http://www.filecondo.com/dl.php?f=EG2f51b4pPrA
23
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Ll3cd3b4pP7n
24
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Wi8b59b4pKZ5
25
http://www.filecondo.com/dl.php?f=oD358cb4pPLU
26
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Fw2c02b4pOzo
27
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Ftb0f6b4pRDi
28
http://www.filecondo.com/dl.php?f=gU01deb4pMBs
29
http://www.filecondo.com/dl.php?f=sw3705b4pTh1
30
http://www.filecondo.com/dl.php?f=dzf80db4pRJX
31
http://www.filecondo.com/dl.php?f=nt0237b4pM42
32
http://www.filecondo.com/dl.php?f=k057bab4pNtZ
33
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Wx2a3ab4pQck
34
http://www.filecondo.com/dl.php?f=FZ852cb4pMIe
35
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Wr9150b4pPym
36
http://www.filecondo.com/dl.php?f=xifb1bb4pL4J
37
http://www.filecondo.com/dl.php?f=ct8afeb4pRQJ
38
http://www.filecondo.com/dl.php?f=EK75d0b4pQxr
39
http://www.filecondo.com/dl.php?f=wN6c4bb4pNgd
40
http://www.filecondo.com/dl.php?f=ca50e6b4pNUK
41
http://www.filecondo.com/dl.php?f=wy0dd7b4pKxc
42
http://www.filecondo.com/dl.php?f=G4faacb4pOeh
43
http://www.filecondo.com/dl.php?f=mLfb11b4pKS5
44
http://www.filecondo.com/dl.php?f=ph2499b4pMhm
45
http://www.filecondo.com/dl.php?f=sQ49fdb4pSJ2
46
http://www.filecondo.com/dl.php?f=MU8f33b4pRwi
47
http://www.filecondo.com/dl.php?f=000707b4pSPH
48
http://www.filecondo.com/dl.php?f=TNe793b4pOsJ
49
http://www.filecondo.com/dl.php?f=yB80a9b4pO8p
50
http://www.filecondo.com/dl.php?f=1C9a2db4pNAq
51
http://www.filecondo.com/dl.php?f=NF706fb4pTa1
52
http://www.filecondo.com/dl.php?f=cia8dfb4pNm5
53
http://www.filecondo.com/dl.php?f=zT0f71b4pOFu
54
http://www.filecondo.com/dl.php?f=oI2bb5b4pSWA
55
http://www.filecondo.com/dl.php?f=4h260fb4pOTP
56
http://www.filecondo.com/dl.php?f=iA4c53b4pTns
57
http://www.filecondo.com/dl.php?f=v241b7b4pOlQ
58
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Bvd6d4b4pQ6e
59
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Ay8ae5b4pTAk
60
http://www.filecondo.com/dl.php?f=9Pc387b4pRpK
61
http://www.filecondo.com/dl.php?f=VJ9771b4pQqT
62
http://www.filecondo.com/dl.php?f=OP0661b4pSBf
63
http://www.filecondo.com/dl.php?f=un71e0b4pPeg
