[จีน]-(Shaw Brothers) ม่านประเพณี-The Love Eterne (1963)-[DVD9] [Master]-[พากย์ไทย บรรยายไทย]

http://i878.photobucket.com/albums/a...doy/sup-01.jpg
http://i878.photobucket.com/albums/a...doy/sup-02.jpg


เรื่องย่อ

จุ๊ยิงไถ อยากเรียนหนังสือแต่โบราณห้ามไม่ให้ชายหญิงเรียนร่วม กันยิงไถจึงได้ออกอุบายเป็นชายโดยที่พ่อกับแม่ไม่สาม ารถจำยิงไถได้ยิงไถจึงได้ไปเรียนหนังสือที่โรงเรียน และได้พบกับเหลียงซานป๋อ และได้เกิดถูกชะตากันจึงได้ร่วมสาบานเป็นพี่น้องกัน ทั้งคู่ผูกพันและห่วงใยกันโดยที่ซานป๋อไม่รู้ว่ายิงไ ถเป็นผู้หญิง ต่อมายิงไถถูกทางบ้านเรียกตัวกลับยิงไถได้ให้หยกผีเส ื้อกับซานป๋อ และขอให้ซานป๋อไปสู่ขอน้องสาวของยิงไถซึ่งก็คือยิงไถ นั่นเอง ยิงไถถูกบังคับให้แต่งงานกับลูกเจ้าเมือง เมื่อซานป๋อรู้เข้าจึงผิดหวังเมื่อกลับไปบ้านได้ตรอม ใจจนตาย ยิงไถรู้เข้าและได้ตามไปฆ่าตัวตายต่อหน้าหลุมศพของซา นป๋อ วิญญาณรักทั้งคู่กลายเป็นผีเสื้อโบยบินไปด้วยกัน

นำแสดงโดย
เล่อตี้ หลินปอ


เสียง - ไทย , จีนกลาง
บรรยาย - ไทย , จีน , อังกฤษ


http://i878.photobucket.com/albums/a...ddoy/01_19.jpg
http://i878.photobucket.com/albums/a...ddoy/02_21.jpg
http://i878.photobucket.com/albums/a...ddoy/03_24.jpg
http://i878.photobucket.com/albums/a...ddoy/04_23.jpg
http://i878.photobucket.com/albums/a...ddoy/05_16.jpg
http://i878.photobucket.com/albums/a...ddoy/06_16.jpg


http://www.filecondo.com/dl.php?f=G6009e1DjDCk