[ฝรั่ง] To Kill a Mockingbird (1962) *อันดับ 1 หนังแนว Courtroom Drama ยอดเยี่ยมของสถาบันภาพยนตร์แห่งชาติอเมริกา* Blu-ray.DTS.720p. [Rip] [Sound-Sub : Thai-Eng]
http://up.gunhotnews.com/?img=231499853823.png
http://up.gunhotnews.com/?img=251499853655.jpg
To Kill A Mockingbird ภาพยนตร์แนวดราม่ายอดเยี่ยมในปี 1962 สร้างจากบทประพันธ์ระดับรางวัลพูลิตเซอร์ของนักเขียน หญิง Harper Lee เป็นหนังสือที่มีคนอ่านมากที่สุดเล่มหนึ่งในจักรวาล ถูกแปลไปแล้วไม่ต่ำกว่า 40 ภาษา(มนุษย์) ถึงขนาดถูกยกย่องโดยบรรดาบรรณารักษ์ห้องสมุดของประเท ศอังกฤษเมื่อปี 2006 ให้เป็นหนึ่งในหนังสือที่มนุษย์ทุกคนควรหามาอ่านให้ไ ด้ในชั่วชิวิต "every adult should read before they die"
ผลงานการกำกับการแสดงของ Robert Mulligan (Love with the Proper Stranger, Summer of 42) เรื่องราวของครอบครัว Finch ที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆที่ชื่อ Maycomb รัฐอลาบาม่า จากการเล่าเรื่องผ่านมุมมองของ Scout ลูกสาวคนเล็กในวัยสาว มองย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่เธอยังเป็นเด็กหญิงอายุ 6 ขวบในทศวรรษที่ 30 s ตอนที่เธออาศัยอยู่กับ Jem พี่ชายและ Atticus พ่อที่มีอาชีพทนายความ....
To Kill A Mockingbird เป็นภาพยนตร์คลาสสิคอีกเรื่องหนึ่งที่สมควรต้องดูมาก กว่าหนึ่งรอบ
ตัวหนังได้รับคำยกย่องอย่างมาก เป็นหนึ่งในหนังที่ทรงคุณค่าทางประวัติศาตร์ถูกคัดเล ือกให้อนุรักษ์ไว้ในหอสมุดแห่งชาติของอเมริกา ติดอันดับที่ 25 ของสถาบันภาพยนตร์แห่งชาติอเมริกา (AFI) "the 100 best American movies" จากการจัดอันดับเมื่อปี 2007 แล้วยังจะได้รับเลือกให้อยู่ในอันดับที่ 2 ของสุดยอดภาพยนตร์ที่สร้างแรงบันดาลใจตลอดกาล (100 Years 100 Cheers) รวมทั้งถูกโวตให้อยู่ในอันดับหนึ่งของหนังแนว Courtroom Drama ยอดเยี่ยมอีกด้วย
ได้รางวัลออสก้าร์ 3 ตัวด้วยกันคือ ดารานำชายยอดเยี่ยม (Gregory Peck) กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม และบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
มีบทสนทนาน่าตรึงใจหลายฉากหลายตอนด้วยกัน หนึ่งในนั้นที่ผมชอบมากก็คือตอนที่ Atticus พ่อผู้เป็นนักกฏหมายที่ซื่อตรงได้เรียก Scout ลูกสาวที่อารมณ์ร้อนมาอบรมสั่งสอนให้ใจเย็นลงบ้าง โดยเขาถามเธอว่า "หนูเข้าใจคำว่าการประนีประนอมไหม?" (Do you know what a compromise is?) แล้วเธอย้อนถามกลับไปว่า "มันใช่การยอมให้ทำผิดกฏหมายได้บ้างใช่ไหมค่ะ?" (Bendin the law?).....ถึงจะเป็นหนังขาว-ดำแต่เนื้อเรื่องกลับไม่ล้าสมัยเลย
ไม่น่าเชื่อเลยว่า หลังจากถ่ายทำจบและออกฉายไปแล้ว หลายคนที่เกี่ยวข้องกับหนังเรื่องนี้ทั้ง Gregory Peck (Atticus Finch), Harper Lee เจ้าของบทประพันธ์, Mary Badham เด็กน้อยที่รับบทเป็น Scout ลูกสาวของ Peck, Estelle Evans (แม่บ้านผิวสีของครอบครัว Finch) และ Brock Peters ผู้รับบทเป็น Tom Robinson หนุ่มผิวสีผู้ถูกกล่าวหาในคดีข่มขืน ต่างมีความผูกพันกันยาวนานจวบจนวันสิ้นชีวิตของ Peck ในปี 2003
http://up.gunhotnews.com/?img=271499853675.png
http://up.gunhotnews.com/?img=231499853692.png
http://up.gunhotnews.com/?img=81499853705.png
http://up.gunhotnews.com/?img=241499853717.png
http://up.gunhotnews.com/?img=311499853729.png
http://up.gunhotnews.com/?img=11499853738.png
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 4 616 Kbps
Nominal bit rate : 5 000 Kbps / 5 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.209
Stream size : 4.17 GiB (67%)
Title : To.Kill.a.Mocking.Bird.1962.50th.Anniversary.Ed.BD Rip.720p.x264.DTS.eng.tha-MeTaLGuRu
Writing library : x264 core 114
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=1 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=5000 / vbv_bufsize=4997 / nal_hrd=cbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.36 GiB (22%)
Title : DTS 5.1
Language : English
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 414 MiB (6%)
Title : DTS 2.0
Language : Thai
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 177 MiB (3%)
Title : Commentary
Language : English
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Text #2
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Text #3
ID : 7
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : Thai
Text #4
ID : 8
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : Thai
Text #5
ID : 9
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Commentary
Language : English
http://cornfile.com/quivuk0tiygd
sub
http://cornfile.com/5iuw7650g279
