[ญี่ปุ่น]-[Chibi Chibi] Genkai Shuraku Kabushiki Kaisha (2015)-HDTV.H.264.1080p. [From HD-TV]-[Soundtrack บรรยายไทย (แปล)]

https://asianwiki.com/images/1/1b/Ge..._Kaisha-p1.jpg

เรื่องย่อ
โทมาริมูระ หมู่บ้านชนบทห่างไกลล้อมรอบด้วยภูเขา ในเขตคันโต กำลังเจอปัญหาที่เรียกว่า genkai shuraku ซึ่งหมายถึง หมู่บ้าน/เมือง ที่ประสบปัญหาด้านความยั่งยืน (ก็จะร้างนั่นแหล่ะ) เพราะคนรุ่นใหม่ย้ายถิ่นฐานออกไปอยู่ในเมืองกันหมด ประชากรลดลง เหลือเพียงชาวบ้านที่ส่วนมากเป็นผู้สูงอายุ ที่ต้องดิ้นรนเพื่อทำให้หมู่บ้านยังคงอยู่ ในขณะที่ต้องต่อสู้กับความลำบากในการทำเกษตร ไม่ว่าจะทั้งเกษตรอินทรีย์หรือแบบใช้สารเคมี ไปพร้อมๆกับเรี่ยวแรงที่ถดถอย
มาซาโตะ (Great Teacher Onizuka!?) ก็เป็นคนนึงที่หันหลังให้หมู่บ้าน เพราะทำสวนผักอินทรีย์เจ๊ง โดยทิ้งลูกสาว มิโฮ (Matsuoka Mayu) ไว้ให้พ่อแม่เลี้ยง (พร้อมด้วยหนี้สิน) ผ่านไปสิบกว่าปี มิโฮ เองก็โตขึ้นและเตรียมหางาน จนได้ไปเจอกับที่ปรึกษาด้านการจัดการ ทาคิกาว่า (Tanihara Shosuke) ขณะไปสัมภาษณ์งานที่บริษัทในโตเกียว
ดัดแปลงจากนิยาย ชื่อเรื่องเดียวกัน Genkai Shuraku Kabushiki Kaisha โดย Shinichi Kurono
เป็นละครประเภท Farming / Slice of Life / Healing / Agriculture / Rural Life ตอนดูตอนแรกอาจจะรู้สึกเนือยๆหน่อย แต่เนื้อเรื่องจะพัฒนาไปเร็วขึ้นในตอนต่อๆไป บางช่วงก็อาจมีให้น้ำตาซึมได้บ้าง เนื้อเรื่องไม่หนัก แต่จะสะท้อนความจริงของปัญหาการด้านกสิกรรม และ ชนบทที่คนอพยพย้ายออก และความท้าทายในการจัดการกับปัญหาและการเปลี่ยนแปลง โดยจะมีคุณที่ปรึกษาทาคิกาว่า เป็นตัวป่วนให้เรื่องผ่อนคลายลง (แต่บางทีก็หนักกว่าเดิม)

Drama: Limited Village Corporation (literal title)
Romaji: Genkai Shuraku Kabushiki Kaisha
Japanese: 限 界 集 落 株 式 会 社
Director: Takeshi Okada, Takashi Isshiki
Writer: Shinichi Kurono (novel), Tsuyoshi Sakurai
Producer: Takeshi Moriya
Network: NHK
Episodes: 5
Release Date: January 31 - February 28, 2015
Runtime: Saturday 21:00-21:58
Language: Japanese
Country: Japan

Cast

Takashi Sorimachi
Shosuke Tanihara
Mayu Matsuoka
Sei Hiraizumi
Minori Terada
Hisashi Igawa
Aiko Nagayama

ขอบคุณผู้แปลซับไทย Chibi Chibi

Genkai_Shuraku_Kabushiki_Kaisha_05end.mp4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Kf70661NW8DO

Genkai_Shuraku_Kabushiki_Kaisha_04.mp4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=bfad8b1NW8C7

Genkai_Shuraku_Kabushiki_Kaisha_03.mp4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=36640a1NW8AL

Genkai_Shuraku_Kabushiki_Kaisha_02.mp4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=J726a11NW8za

Genkai_Shuraku_Kabushiki_Kaisha_01.mp4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=oac4b71NW8xY