[ฝรั่ง]-Kiss of the Dragon Bluray 2001 Remux MKV DTS-TH.DTSHD-MA.CtHts [จูบอหังการ ล่าข้ามโลก (เจ็ท ลี)]-Remux.DTS.1080p. [Modified]-[พากย์ไทย DTS]

http://showss.net/images/2015/02/22/40_front.jpg

[ฝรั่ง]-Kiss of the Dragon Bluray 2001 Remux MKV DTS-TH.DTSHD-MA.CtHts [จูบอหังการ ล่าข้ามโลก (เจ็ท ลี)]-Remux.DTS.1080p. [Modified]-[พากย์ไทย DTS]

http://image.ohozaa.com/i/x04/ZquLF.jpeg

เรื่องย่อ



ซุปเปอร์สตาร์นักบู๊ ผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัว เจ็ต ลี ( หลี่ เหลียน เจี๋ย) และผู้กำกับเปี่ยมจินตนาการ ลุค เบซง (The Professional , The Fifth Element) ผนึกกำลังกันใน KISS OF THE DRAGON ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ลีรับบทเป็น หลิว หยวน เจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับสูงของจีน ผู้จำเป็นต้องเดินทางจากเซี่ยงไฮ้ มายังกรุงปารีส เพื่อปฏิบัติภารกิจสำคัญลับสุดยอด การมาปารีสของหลิวในครั้งนี้ เพื่อช่วยเหลือริชาร์ด (เชกี คาร์โย) เจ้าหน้าที่ตำรวจพฤติกรรมแปลก ที่มีเพียงอาวุธเพียงเล็กน้อยเท่านั้นเสริมกำลังเขาอ ยู่ ทว่า ภารกิจครั้งนี้กลับเลวร้ายยิ่งขึ้นไปอีก เมื่อคนที่หลิวมาเพื่อช่วยเหลือนั้น กลับเป็นคนทรยศต่อเขาเอง

หลิวตกอยู่ในสถานการณ์อันตราย ภายใต้แผนการอุบาทว์ เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร ทั้งๆ ที่ไม่ได้มีส่วนรู้เห็นใดๆ เลย และจำต้องหลบหนีอยู่ในเมืองที่เขาแทบจะไม่รู้จักอะไร เลยด้วย ท่ามกลางสถานการณ์เลวร้ายเช่นนี้ หลิวก็ได้พบกับหญิงสาวชาวอเมริกันคนหนึ่ง เธอชื่อ เจสสิก้า (บริดเจต ฟอนดา) ซึ่งถูกริชาร์ดบังคับให้เป็นโสเภณี และเมื่อทั้งเจสสิก้า และหลิวถูกตามล่าโดยศัตรูผู้เหี้ยมโหด และกลับกลอก ซึ่งกำลังจัดฉากให้คนทั้งคู่หลงเข้ากับดักทีละขั้นตอ นนั่นเอง หลิวก็ให้สัญญาว่าจะช่วยเหลือเจสสิก้า แม้ว่าคำสัญญานั้นจะสั่นคลอนอาชีพการงานของเขา หรือแม้แต่ชีวิตของเขาเองก็ตาม

Buena Vista International ภูมิใจเสนอ KISS OF THE DRAGON โดยการร่วมมือของ Europa Corp. Production , Quality Growth International Ltd , Current & Immortal Entertainment และ Canal + นำแสดงโดย เจ็ต ลี (หลี่เหลี๋ยนเจี๋ย) , บริดเจต ฟอนดา และเชกี คาร์โย กำกับการแสดงโดยคริส นาห์อง จากบทภาพยนตร์ของลุค เบซง และรอเบิร์ต มาร์ก คาเมน จากเค้าโครงเรื่องของเจ็ต ลี โดยมีลุค เบซง , เจ็ต ลี , สตีเวน เชสแมน และแฮปปี้ วอลเตอร์ส รับหน้าที่อำนวยการสร้าง กำกับภาพโดยเธียรี อาร์โบกาสต์ , AFC ออกแบบงานสร้างโดย ฌาคส์ บุฟนัวร์ โดยมีมาร์โก เคฟ ทำหน้าที่ลำดับภาพ คอรี หยวน เป็นผู้กำกับคิวบู๊ และวินเซนต์ ทัลลี รับหน้าที่ซาวนด์ดีไซเนอร์ ส่วนดนตรีประกอบดั้งเดิมนั้น ได้เคร็ก อาร์มสตรองรับผิดชอบ ร่วมโปรดิวซ์โดยแบร์นาร์ เกรอเนต์







นักแสดง



เจ็ต ลี - Jet Li (หลิว หยวน , ผู้อำนวยการสร้าง , เรื่อง)

ก้าวเข้าสู่ทำเนียบฮอลลีวูด เมื่อปี 1998 ด้วยภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องแรกของเขา Lethal Weapon IV ซึ่งเขารับบทเป็นตัวร้ายเป็นครั้งแรกเช่นกัน โดยได้แสดงร่วมกับนักแสดงมีชื่ออย่าง เมล กิ๊บสัน , แดนนี โกลเวอร์ , เรเน รุสโซ และคริส ร็อก โดยมีริชาร์ด ดอนเนอร์ เป็นผู้กำกับ หลังจากคร่ำหวอดกับการแสดงภาพยนตร์ทั้งในฮ่องกง และจีน มามากกว่า 25 เรื่องด้วยกัน

ภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องล่าสุดของลี คือ Romeo Must Die ซึ่งติดอันดับบ็อกซ์ออฟฟิศหลายสัปดาห์ เมื่อออกฉาย เป็นเรื่องเกี่ยวกับโรมิโอ และจูเลียตสมัยใหม่ ซึ่งเขาแสดงร่วมกับนักร้องสาว อัลไลยาห์ โฮห์ตัน ที่รับบทเป็น "จูเลียต" ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้โจล ซิลเวอร์ รับหน้าที่อำนวยการสร้าง ด้วยแนวฮิปฮอป ผสมผสานกังฟู ซึ่งนับเป็นการก่อกำเนิดภาพยนตร์แอ็กชันแนวใหม่เลยที เดียว

และหลังจาก KISS OF THE DRAGON แล้ว ลีก็เพิ่งเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์ทริลเลอร์-แอ็กชันเรื่องใหม่ The One ซึ่งเขาแสดงร่วมกับเดลรอย ลินโด และเจสัน สเตแธนในเรื่องนี้ ลีรับบทเป็นชายหนุ่มที่เดินทางไปยังจักรวาลอันไกลโพ้ นหลายร้อยแห่ง ด้วยความหวังว่าจะได้เป็นพระเจ้า ? The One นั่นเอง โดยฝีมือกำกับของเจมส์ หว่อง

ส่วนโปรเจกต์ที่กำลังอยู่ในช่วงดำเนินการก็คือ First King ซึ่งลีจะทั้งนำแสดง และร่วมอำนวยการสร้างร่วมกับ โจล ซิลเวอร์ โดยนำเค้าโครงเรื่องมาจากไอเดียของลีเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานไปด้วยแนวสืบสวนสอบสวน แอ็กชัน รวมถึงทริลเลอร์ ที่คลับคล้ายกับหนังอย่าง Indiana Jones และ The Mummy นอกจากนี้ ลีได้ร่วมงานกับบริษัท Icon Productions ของเมล กิ๊บสัน เพื่ออำนวยการสร้างซีรีส์โทรทัศน์เกี่ยวกับศิลปะการต ่อสู้

ชื่อว่า Invincible ซีรีส์นี้จะเน้นที่วูชู ศิลปะการต่อสู้โบราณ และซีเควนซ์แอ๊กชันอันตระการตาตามสไตล์ภาพยนตร์ฮ่องก ง

เกิดที่ปักกิ่ง ลีเริ่มต้นศึกษาศิลปะด้านวูชู (เป็นศิลปะการต่อสู้แขนงหนึ่งของจีน) และเข้าสู่ Bejing Amateur Sports School เมื่ออายุได้ 8 ปี สามปีหลังจากเข้าเรียนที่นั่น ลีก็ชนะเลิศระดับชาติเป็นครั้งแรก เมื่อเขาลงแข่งขันในทีมของ Bejing Wushu และได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางแข่งขันในหลายๆ ประเทศ ในปี 1974 นอกจากนี้ เขายังได้เป็นหนึ่งในสองของคู่ต่อสู้ ที่ได้แสดงฝีมือต่อหน้าประธานาธิบดี นิกสัน ณ ลานกว้างในทำเนียบขาวอีกด้วย จากนี้อีก 4 ปีต่อมา ลีก็ได้เป็น All-Around National Champion ของจีน



หลังจากล้างมือจากวงการกีฬา เมื่ออายุได้ 17 ปี ลีก็ได้รับข้อเสนอให้ร่วมแสดงในภาพยนตร์มากมาย โดยเขาเริ่มต้นอาชีพการแสดงกับผู้กำกับจางซิ่น ในภาพยนตร์เรื่อง Shaolin Temple และเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย ลีก็กลายเป็นดาราภาพยนตร์อย่างเต็มตัว เนื่องจากภาพยนตร์ดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใ หญ่ จนทำให้มีภาคต่อออกมาอีกถึง 2 ภาคด้วยกัน และจากวันนั้น ลีก็แสดงภาพยนตร์เอเชียต่อมาอีกถึง 25 เรื่อง ก่อนจะเดินทางมายังอเมริกา

ปัจจุบันนี้ เขาพำนักอยู่ในลอสแองเจลิส กับภรรยาและลูกสาว

บริดเจต ฟอนดา - Bridget Fonda (เจสสิกา)

ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่เพิ่งผ่านมาของเธอ คือ Monkeybone ซึ่งเป็นฝีมือการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของดไวต์ โยแคม รวมถึง South of Heaven , West of Hell , ภาพยนตร์คอเมดีทริลเลอร์ Lake Placid และภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี ที่กำลังจะออกฉาย The Whole Shebang และภาพยนตร์คอเมดีเรื่องใหม่ Delivering Milo ซึ่งเธอร่วมแสดงกับ อัลเบิร์ต ฟินนีย์ , แคมป์เบลล์ สก็อตต์ , คีธ กอร์ดอน และเลสลีย์ แอนน์ วอร์เรน

นอกจากนี้ ฟอนดายังร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง A Simple Plan ร่วมกับบิล แพ็กซ์ตัน และบิลลี บ็อบ ธอร์นตัน รวมถึงภาพยนตร์ของเควนติน ทาแรนติโน เรื่อง Jackie Brown ร่วมกับรอเบิร์ต เดอ นีโร , แซมมวล แอล แจ็กสัน และไมเคิล คีตัน ด้วย

ฟอนดาเคยประกาศว่า เธอเป็นแฟนของภาพยนตร์ทุกแนว ดังนั้น เธอจึงได้ร่วมแสดงมาแล้วหลายบทบาท ในภาพยนตร์หลากหลายแนวด้วยกัน

ฟอนดาเปิดตัวครั้งแรกในโลกการแสดง ด้วยภาพยนตร์เรื่อง Segment of Aria ภาพยนตร์ปี 1988 ของแฟรงก์ ร็อดแดม ซึ่งเป็นงานกำกับสั้นๆ โดยผู้กำกับถึง 10 คน จากนั้นไม่นาน เธอก็ได้ร่วมแสดงใน Shag ภาพยนตร์ตลก ร่วมกับฟีบี เคทส์ และในปี 1989 เธอได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมและได้รับการเสนอชื่อเข้ าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจาก Scandal เรื่องราวความสัมพันธ์สวาทลับของโพรฟูโม ที่เขย่าพรรคการเมืองที่กำลังเป็นใหญ่ในสหราชอาณาจัก รในทศวรรษที่ 60

ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของฟอนดา มีอาทิ City Hall , The Road to Welville , Strapless , The Godfather Part III , Doc Hollywood , Single White Female และ Singles นอกจากนี้ เธอยังร่วมแสดงใน Touch , It Could Happen to You , Little Buddha , Point of No Return และ Bodies รวมถึง Rest and Motion ด้วย

ด้านผลงานจอแก้ว ฟอนดาร่วมแสดงในภาพยนตร์ชั้นยอดของ PBS เรื่อง Jacob Have I Loved รวมถึงตอนหนึ่งของซีรีส์ของ HBO เรื่อง The Edge นอกเหนือไปจากซีรีส์ที่ส่งให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข ้าชิงรางวัลเอ็มมี (Emmy Awards) จากบทบาทในภาพยนตร์ของ HBO เรื่อง Gloaming โดยฝีมือกำกับของ คริสโตเฟอร์ รีฟส์ อีกด้วย



เชกี คาร์โย - Tcheky Karyo (ริชาร์ด)

ร่วมแสดงในภาพยนตร์ของลุค เบซง เรื่อง The Messenger และ La Femme Nikita ด้านผลงานภาพยนตร์ภาษาอังกฤษของเขา มีอาทิ The Patriot , Wing Commander , My Life So Far , Addicted to Love , Saving Grace , Goldeneye และ Bad Boys เป็นต้น คาร์โยกำลังจะมีภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่รอคิวออกฉาย คือ Double Down ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวตลกอาชญากรรม โดยมีนิค โนลตี และอีเมียร์ คุสตูริกา ร่วมแสดง

นอกจากนี้ เขายังร่วมแสดงใน Dobermann , King Is Dancing , Crying Freeman , Conquest of Paradise , La Balance , Nostradamus , The Return of Martin Guerre และ Les Nuits de la Pleine Lune ด้วย

ส่วนผลงานโทรทัศน์ของคาร์โย ก็มีตอนหนึ่งของมินิซีรีส์ของ HBO เรื่อง From the Earth to the Moon โดยฝีมือกำกับของทอม แฮงก์ส และ The Band Played On ของ HBO เช่นกัน คาร์โยเกิดในตุรกี และปัจจุบันนี้อาศัยอยู่ในปารีส







ทีมงาน



คริส นาห์อง - Chris Nahon (ผู้กำกับ)

เกิดที่ Soisy sous Montmorency ในวาล ดวส เมื่ออายุ 15 ปี เขาย้ายมาเรียนโรงเรียนศิลปะในปารีส อายุได้ 19 ปี เขาก็รับหน้าที่เป็นช่างภาพอิสระ และเริ่มงานกำกับครั้งแรก ด้วยภาพยนตร์สั้น ที่ถ่ายด้วยฟิลม์ 36มม. อีก 2 ปีต่อมา เขาก็สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่องที่สองของเขา

อายุ 25 ปี นาห์องเริ่มสร้างบริษัทโปรดักชันเป็นของตนเอง ชื่อ V.A.M.O.S. รับสร้างและกำกับภาพยนตร์โฆษณา วิดีโอ และภาพยนตร์สั้น ต่อมา V.A.M.O.S. ก็ขยายไปสู่งานโพสต์โปรดักชัน และตัวนาห์องเองก็เริ่มจับงานกำกับภาพยนตร์โฆษณาให้ก ับบริษัทโปรดักชันที่ อื่นด้วย

นาห์องเริ่มเขียนบทภาพยนตร์ เมื่ออายุได้ 30 ปี และจังหวะนั้น เขาก็ชะลองานที่บริษัทไว้ก่อน หลังจากได้กำกับภาพยนตร์สั้นอีกเรื่องหนึ่งแล้ว เขาก็ตัดสินใจทุ่มเทแรงกายแรงใจ เพื่อกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเสียที และเพียงไม่นานต่อมา เขาก็ได้รับโทรศัพท์จากลุค เบซง เพื่อเสนองานกำกับ KISS OF THE DRAGON เรื่องนี้

ลุค เบซง - Luc Besson (ผู้อำนวยการสร้าง , ร่วมเขียนบท)

เกิดในปารีส เมื่อวันที่ 18 มีนาคม ปี 1959 เขาใช้ชีวิตวัยเด็กโดยส่วนใหญ่ ท่องไปตามที่หลบภัยที่สมมติขึ้นแถวชายฝั่งเมดิเตอร์เ รเนียน ซึ่งเป็นสถานที่ๆ ทั้งพ่อและแม่เป็นครูสอนดำน้ำอยู่ที่นั่น

ทั้งสภาพแวดล้อม และอิทธิพลจากพ่อและแม่ ก็ดูเหมือนว่าจะทำให้เขาแน่ใจว่าจะยึดมั่นเกี่ยวกับอ าชีพที่เกี่ยวพันกับ ทะเลได้ไม่น้อย ตั้งแต่อายุได้ 10 ปี หลังจากเขาได้ผูกมิตรกับปลาโลมาใจดีแล้ว เบซงก็ตัดสินใจแน่วแน่ที่จะเป็นนักชีววิทยาทางทะเล โดยศึกษาเฉพาะด้านสายพันธุ์สัตว์

เบซงมุ่งมั่นศึกษาด้านการวางแผนชีวิตนี้ จวบจนเขาอายุได้ 17 ปี จากนั้นอุบัติเหตุจากการดำน้ำ ก็ทำให้เขาไม่สามารถดำน้ำได้อีกต่อไป ความฝันอันยาวนานของเขาได้สะดุดลง เบซงจึงได้กำหนดมุมมองของตัวเองใหม่ และตัดสินใจว่าเขาจะเป็นคนทำหนัง

เบซงหยุดเรียนกลางคัน เพื่อออกหางานในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของฝรั่งเศส และเริ่มต้นสร้างหนังทดลองของตัวเองด้วยฟิล์มซุปเปอร ์-8 จนอายุได้ 19 ปี เขาก็ย้ายไปยังลอส แองเจลิส และทำงานอยู่ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันถึง 3 เดือนด้วยกัน

ปี 1983 เบซงได้ประสบการณ์จากการเป็นผู้ช่วยผู้กำกับมาถึง 3 ปีแล้ว เขาจึงเริ่มทำหนังเรื่องแรกของตนเอง เรื่อง Le Dernier Combat ซึ่งได้รับเลือกให้เข้าชิงในเทศกาลภาพยนตร์ Avoriaz Science Fiction Film Festival และได้รับสองรางวัลใหญ่จากเทศกาลนั้น ร่วมกับทีมงานอีก 2 คนคือ อลัน เจ พากูลา และฌอง ฌาคส์ อันโนด์ ด้วย นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Cesar Awards และได้รับรางวัลทั้งหมดอีก 12 รางวัลทั่วโลก

Subway เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของเบซง นำแสดงโดยเจ้าของรางวัลซีซาร์ คริสโตเฟอร์ แลมเบิร์ต (ซึ่งเป็นหนึ่งใน 13 รางวัลที่ได้รับการเสนอชื่อในหนัง) โดยแลมเบิร์ตรับบทเป็นหัวขโมยที่กำลังหนีการตามล่า จนเข้าไปพัวพันกับชนกลุ่มน้อยชาวฝรั่งเศสที่อาศัยอยู ่ใต้ดินในเมือง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างชื่อให้เบซงเป็นที่รู้จักในนา นาประเทศ และนับเป็นภาพยนตร์คลาสสิคเรื่องหนึ่งมาจนถึงทุกวันน ี้ด้วย

The Big Blue ภาพยนตร์ปี 1988 ของเบซง ซึ่งนำเสนอความฝันวัยเด็กริมฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนีย นของตัวเขาเอง นำแสดงโดยฌอง เรโน ผู้รับบทเป็นนักดำน้ำชาวอิตาเลียน ที่รักทะเลเป็นชีวิตจิตใจ และเป็นภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องแรกของเบซง และมีนักแสดงต่างชาติร่วมแสดง แต่เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในอเมริกา ก็มีการดัดแปลงหลายอย่างในหนังโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมทั้งการเปลี่ยนแปลงตอนจบ และเปลี่ยนแปลงสกอร์ของอีริค แซร์ราด้วย ส่วนเวอร์ชันดั้งเดิมของเบซงเองนั้น ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลซีซาร์ถึง 7 รางวัลด้วยกัน และประสบความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ไปทั่วโลก รวมถึงเป็นติดอันดับหนึ่งในห้าภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมใ นประวัติศาสตร์ของ ฝรั่งเศสเองด้วย และเมื่อปีที่แล้ว The Big Blue เวอร์ชันการตัดต่อของผู้กำกับได้ออกขายในรูปแบบดีวีด ีแล้ว

La Femme Nikita ของเบซง เป็นภาพยนตร์สูตรสำเร็จเรื่องแรกของผู้กำกับคนนี้ เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการนำมาสร้างใหม่ ทั้งในอเมริกาและในฮ่องกง เรื่องราวของหญิงสาวติดยาป่าเถื่อนคนหนึ่ง ที่ถูกบีบให้เข้าร่วมฝึกหัดเป็นนักฆ่าหญิงของรัฐบาล ซึ่งส่งให้นักแสดงนำทั้งสองมีชื่อเสียงโด่งดังยังต่า งประเทศด้วย นั่นคือ อานน์ ปาร์ริโลด์ และฌอง เรโน นอกจากนี้ยังเป็นการริเริ่มรูปแบบใหม่ของภาพยนตร์ทริ ลเลอร์ นั่นคือ ฟิล์มนัวร์แบบใหม่ด้วย ซึ่งอิทธิพลจากหนังเรื่องนี้ยังแพร่หลายไปยังภาพยนตร ์ต่างๆ ทั่วโลกอีกด้วย

ปี 1991 ภาพยนตร์ของเบซงเรื่อง Atlantis ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อเมริกันว่า เป็น Fantasia ฉบับใต้ทะเล และภาพฝันในท้องน้ำ โดยเขาใช้เวลาถ่ายทำถึง 16 เดือนรอบโลก เพื่อแสดงให้เห็นถึงจินตนาการอันบริสุทธิ์ผ่านทางภาพ ยนตร์ Atlantis ผสมผสานบทพูด และบทบรรยาย เพื่อหลอมรวมเข้ากับสกอร์อันต่อเนื่องของอีริค แซร์รา ให้สอดคล้องกับภาพใต้ท้องทะเล เป็นการแปลความรักของนักสร้างภาพยนตร์ที่มีต่อโลกอัน แสนงดงามที่ซ่อนอยู่ใต้ มหาสมุทรลึกออกมาด้วยภาษาภาพยนตร์

ปี 1993 เบซงเริ่มเตรียมโปรดักชันของ The Fifth Element ซึ่งใช้เวลาขัดเกลาบทภาพยนตร์เป็นปี จากเรื่องราวของเขาเอง บวกกับทีมอาร์ติสจากนานาประเทศ เพื่อร่วมกันออกแบบฉาก รวมถึงตัวละครที่วาดเรื่องราวให้อยู่ในศตวรรษที่ 23 และเมื่องบสร้างของโปรเจกต์นี้อยู่ตัวแล้ว เบซงก็หันมาเขียนบทภาพยนตร์เรื่องต่อไป นั่นคือ The Professional

The Professional ย้อนกลับมาสู่ธีมที่ La Femme Nikita เคยสำรวจมาก่อนแล้ว นำแสดงโดย ฌอง เรโน และนาตาลี พอร์ตแมน ซึ่งเป็นเรื่องราวของนักฆ่าคนหนึ่ง ที่มีความรักฉันท์พ่อกับเด็กสาวกำพร้าคนหนึ่ง ที่ถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาล (แกรี โอลด์แมน) ตามฆ่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จไปทั่วโลก ทันทีที่ออกฉาย และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลซีซาร์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และลุค เบซง ก็ได้เข้าชิงสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมด้วย


http://www.filecondo.com/dl.php?f=Oe89331rsJWF