[ฝรั่ง]-Che Guevara: 3 Part [The Motorcycle Diaries(2004)DVD9Master>Rip , Che: PartOne&Two(2008)DVD9Master>Modified DVD5โมเสียงไทย2ภาค] พากย์ไทยทั้ง3ภาค กรุณาอ่านรายละเอียดก่อนโหลด-[DVD5] [Modified]-[พากย์ไทย]
Che Guevara: 3 Part [The Motorcycle Diaries(2004)DVD9Master>Rip , Che: PartOne&Two(2008)]DVD9Master>Modified DVD5โมเสียงไทย2ภาค]
***อ่านก่อนโหลด...
เนื่องจากไฟล์เสียงไทย เช ภาค1 (Flie 2) จาก VCD ได้ตัดบางส่วนของหนังออกเยอะมาก ตัดออกเป็นช่วงๆตลอดทั้งเรื่อง แต่เพื่อให้ได้ไฟล์ที่มีรายละเอียดสมบรูณ์ และเพื่อให้ได้อรรถรสในการชม เฉพาะภาค1 บางช่วงอาจจะมีเสียงต่างประเทศ ผมจึงใส่ไฟล์ของ DVD ที่เต็มฉบับทั้งหมด โดยไม่มีการตัดออกเลย ฉะนั้นช่วงที่ VCD ตัดออกจะเป็นเสียงซาวน์แท็คบรรยายไทย
http://www.ohmun.com/images/601_2.jpg
Flie 1. The Motorcycle Diaries (2004) บันทึกลูกผู้ชายชื่อเช
Product Status : _ 24 September 2004 (USA)
Rating : R
IMDb -Ratings: 7.8/10
Length : 126 นาที/minutes
ประเภท/Type : Adventure | Biography | Drama
Director:
Walter Salles
Writers:
Ernesto Che Guevara (book) , Alberto Granado (book)
Stars:
Gael Garcí a Bernal , Rodrigo De la Serna and Mercedes Morá n
- DVD9-Master >> Rip DVD5 Full
Video Format : Anamorphic Widescreen 16 : 9
Languages : Franch , Spanish , Thai , Japanese , Chinese (Taiwan)
Subtitles : English , Franch , Spanish , Thai , Japanese , Korean , Chinese (Taiwan)
The Motorcycle Diaries บันทึกลูกผู้ชายชื่อเช :
ภาพยนตร์ดัดแปลงจากบันทึกของนักปฏิวัติผู้เป็นตำนานเ อิร์นเนสโต(เช) กูวาร่าบันทึกการเดินทางร่วมกับ อัลเบอโต้ กรานาโด้ ไปทั่วประเทศอาเจนติน่า ชิลี บราซิล และ เปรู ด้วยรถมอเตอร์ไซค์ทั้งสองเป็นเพื่อนรักกันแต่ชะตาชีว ิตก็กำหนดให้เดินไปคนละ ทาง
ภาพยนตร์ถ่ายทอดให้เราเห็นสิ่งต่างๆ ที่เกิดในอเมริกาใต้ ความงดงามของธรรมชาติ แต่ผู้คนกลับอดอยากและยากจน ระบบเศรษฐกิจแบบทุนนิยมของอเมริกาที่เข้าครอบงำประเท ศต่างๆในอเมริกาใต้ สิ่งต่างๆ เหล่านี้เองที่สร้างและหล่อหลอมหนุ่มนักศึกษาแพทย์ธร รมดาๆคนหนึ่งให้กลาย เป็น เช กูวาร่า
http://www.ohmun.com/images/772_1.jpg
***เครดิต ขอขอบคุณ ไฟล์VCD เสียงไทยทั้งภาค1 และภาค2 จาก...คุณ bluetoo
Flie 2. Che: Part One (2008) เช กูวาร่า สงครามปฏิวัติโลก ภาค1
Product Status : _ 24 January 2009 (USA)
Rating : NR
IMDb -Ratings: 7.2/10
Length : 134 นาที/minutes
ประเภท/Type : Biography | Drama | History
Director: Steven Soderbergh
Writers: Peter Buchman (screenplay) , Ernesto Che Guevara (memoir "Reminiscences of the Cuban Revolutionary War")
Stars: Julia Ormond , Benicio Del Toro and Oscar Isaac
Video Format : Anamorphic Widescreen 16 : 9
- DVD9-Master >> Modified เสียงไทย >> DVD5
Audio : From VCD Thai >> Modified Thai 5.1 เท่านั้น
ON , Sub
.................................................. ..............................................
Flie 3. Che: Part Two (2008) เช กูวาร่า สงครามปฏิวัติโลก ภาค2
Product Status : _ 24 January 2009 (USA)
Rating : NR
IMDb -Ratings: 6.9/10
Length : 135 นาที/minutes
ประเภท/Type : Biography | Drama | History
Video Format : Anamorphic Widescreen 16 : 9
- DVD9-Master >> Modified เสียงไทย >> DVD5
Audio : From VCD Thai >> Modified Thai 5.1 เท่านั้น
ON , Sub
Director: Steven Soderbergh
Writers: Peter Buchman (screenplay) , Benjamin A. van der Veen (screenplay)
Stars: Demiá n Bichir , Rodrigo Santoro and Benicio Del Toro
ลิ้งค์ตัวอย่างหนัง : http://www.youtube.com/watch?v=fqTw2dtVQzw
เช เกวารา นักรบในอุดมคติ : Che Guevara (1928-1967)
เออร์เนสโต เช เกวารา บุรุษหน้าตาคมคาย ตามประสาลูกครึ่งไอริช - สเปน คิ้วเข้ม หนวดเคราดกหนา ผมยาว ใส่หมวกแบเร่ต์ติดดาว ผู้ทำให้คำว่า "การปฏิวัติ" ในหัวใจคนหนุ่มสาวเป็นรูปร่างชัดเจน ที่สำคัญเรื่องราวของเช ก็ราวกับนิยายสะเทือนใจ
เช เกวารา เกิดที่ประเทศอาร์เจนตินา เมื่อปี 1928 ในครอบครัวคนชั้นกลาง หลังจากจบการศึกษาด้านการแพทย์ ด้วยวิญญาณของนักต่อสู้กับความไม่เป็นธรรม เขาเดินทางไปท่องทวีปอเมริกาใต้ และเข้าร่วมกับองค์กรประชาชนประเทศต่างๆ ต่อสู้กับรัฐบาลที่ปกครองประเทศอย่างกดขี่ข่มเหงประช าชน ชีวิตในช่วงแสวงหานี้ ทำให้เขามีโอกาสรู้จักกับ ฟิเดล คาสโตร นักปฏิวัติหนุ่มชาวคิวบา และเข้าร่วมเป็นอาสาสมัครที่มี คาสโตร เป็นผู้นำ
เช ได้พบกับ คาสโตร เมื่อปี 1955 เมื่อคาสโตรถูกเนรเทศจากคิวบา โทษฐานก่อรัฐประหารหมายโค่นเผด็จการบาติสต้า รวมสมัครสมัครพรรคพวกได้ 82 คน ลงเรือจากเม็กซิโกในคืนเดือนมืด แรมทะเลเจ็ดคืนจึงขึ้นฝั่งที่คิวบา เพราะโดนคลื่นลมพัดพาไปผิดเป้าหมาย ทำให้ถูกโจมตีจนเหลือกำลังพลเพียง 12 คน - ปี 1959 ฟิเดล คาสโตร ก็ยึดคิวบาได้ เชได้รับการยกย่องจากคาสโตรให้เป็นนักทฤษฎีคนสำคัญ "นักรบกองโจร คือชนิดของคนที่เสมือนผู้นำทาง เขาจะต้องช่วยคนจนเสมอ เขาจะต้องมีความรู้พิเศษทางเทคนิค มีวัฒนธรรมและศีลธรรมสูง มีความอดทนยิ่งต่อความทุกร์ทรมาน และความยากลำบาก มีความสำนึกทางการเมืองสูง" เช เกวารา นักทฤษฎีและนักปฏิวัติฝ่ายซ้าย ผู้เชื่อมั่นการต่อสู้ด้วยสงครามกองโจร กล่าว หลังจากประสพผลสำเร็จในสงครามปฏิวัติล้มล้างรัฐบาลบา ติสต้าแล้ว ฟิเดล คาสโตร ขึ้นเป็นประธานาธิบดี เช เกวารา เหมือนเป็นหมายเลขสองของประเทศรองจากคาสโตร เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี และดูแลการเงิน การคลังของประเทศในตำแหน่งผู้ว่าการธนาคารชาติ ของคิวบา แต่ด้วยวิญญาณแห่งการปฏิวัติไม่เคยมอดไหม้ไปกับยศฐาบ รรดาศักดิ์ เขาลาจากคิวบาและคาสโตร พร้อมเพื่อนๆ เพื่อไปร่วมสงครามปฏิวัติที่ คองโก ในทวีปแอฟริกา แต่ล้มเหลว จากนั้นจึงเดินทางเข้าไปยังประเทศโบลิเวีย เพื่อร่วมกับกบฏโบลิเวียทำสงครามปฏิวัติโค่นล้มรัฐบา ลเผด็จการโบลิเวียใน สมัยนั้น เชได้ทำตามหลักการที่เขาวางไว้ โดยเมื่อเขาลาออกจากตำแหน่งการเมืองในรัฐบาลคาสโตร เพื่อออกไปเป็นนักรบกองโจรในโบลิเวียนั้น "ผมไม่ได้ทิ้งสมบัติอะไรไว้ให้ภรรยาและลูกๆ ของผม แต่ผมก็ไม่เสียใจ กลับรู้สึกมีความสุขที่มันเป็นไปอย่างนี้" (จดหมายลาถึงคาสโตร) จากผู้ว่าการธนาคารแห่งชาติ ไปเดินป่าอีกครั้ง ระหว่างร่วมรัฐบาลก็ไม่มีสมบัติอะไร การกระทำของเขาใกล้ศาสดาเข้าไปทุกที สังคมนิยมของเช มีความหมายมากกว่าการพัฒนาทางวัตถุ หรือมุ่งเน้นแต่เรื่องยกระดับการครองชีพ "คุณภาพชีวิตจะต้องดีขึ้นด้วย ความหมายของการครองชีวิตต้องจัดควบคู่ไปกับความก้าวห น้าทางวัตถุ... ผู้ใช้แรงงานจะรู้สึกว่าการทำงานเป็นความภาคภูมิที่ย ิ่งใหญ่ที่สุดของ มนุษย์" และ "ลัทธิทุนนิยมได้ติดสินบนความภาคภูมิใจของคนงาน และเปลี่ยนเขาไปสู่ความละโมบเพื่อตัวเอง ซึ่งเป็นความใฝ่ฝันผิดๆ คือเขาทำงานเพื่อเงิน ไม่ใช่ทำงานเพื่องานของสังคมการพัฒนาความสำนึกก็หมาย ความว่า ปลุกเร้าให้กรรมกรทำงานด้วยความเต็มใจและยินดี ไม่ใช่เพื่อความทะเยอทะยาน ไม่ใช่เพราะความกลัว แต่เพื่อบรรลุอุดมการณ์ของพวกเขา เพื่อความเชื่อในตัวผู้นำของเขา และเพื่อความปรารถนาอนาคตที่ดีกว่าสำหรับสังคมทั้งมว ล อันจะย้อนเข้ามาสู่ตัวพวกเขาเอง โดยมีรัฐเป็นผู้ดูแลสนองสิ่งที่เขาต้องการทุกอย่าง ด้วยวิธีนี้จะทำให้คนงานสามารถใช้แรงงานเพื่อสิ่งที่ ดีงามโดยสิ้นเชิง จนกระทั่งเงินตรากลายเป็นสิ่งล้าสมัย เหมือนกับการค้าทาสที่ต้องสิ้นสุดลง" นี่คือสังคมในอุดมคติของเช เป็นฝันไกลที่มนุษย์ยังไปไม่ถึง แม้แต่ประเทศที่ปกครองด้วยระบบสังคมนิยม? หรือคอมมิวนิสต์?? แต่ก็ไม่ควรด่วนสรุปว่าความฝันเช่นนี้หมดความหมายลงโ ดยสิ้นเชิง เพราะครั้งหนึ่งก็เคยกระตุ้นคนหนุ่มสาวให้ร่วมฝัน ร่วมสู้ ร่วมสร้าง จะสำเร็จหรือล้มเหลวจิตใจเช่นนั้น การกระทำตรงนั้นก็ดีงาม ซากความฝันอาจยังมีพลังจางๆ แอบแฝงอยู่ในสังคมปัจจุบันที่มุ่งลิ่วไปในทิศทางทุนน ิยม เป็นพลังจางที่ทำให้เหลือส่วนเสี้ยวริ้วรอยของความฝั นเก่าๆ อยู่บ้างไม่เฉพาะเรื่องสังคม-เศรษฐกิจ ในเรื่องศิลปะ เช ก็ฝันไว้ว่า "ในสังคมทุนนิยมและในสังคมระบอบสังคมนิยม ศิลปะมีความแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ในสังคมทุนนิยม ศิลปะที่แพร่หลายเป็นเพียงเครื่องหย่อนใจที่ไร้สาระ เป็นทางระบายความไม่สบายใจของมนุษย์ให้เกิดความส่วนต ัวชั่วครู่ชั่วยาม..."
หนึ่งในหลายเหตุผลที่เชต้องกลับเข้าป่าอีกครั้ง ทั้งที่อายุย่างเข้าวัยกลางคน และมีโรคหืดหอบประจำตัวมาตั้งแต่เด็ก ก็คือ ความไม่สมหวังในการสร้างคิวบา เขาชิงชังการเห็นแก่ตัวและการช่วยเหลืออย่างเสียไม่ไ ด้ที่โซเวียต และประเทศยุโรปตะวันออกในยุคครุสชอพให้แก่ประเทศด้อย พัฒนา เชจึงลอกคราบการเป็นนักบริหารและนักการฑูตของคิวบาซึ ่งตัวเขาเป็นมาหลายปี ออกไปสู่ป่าเพื่อทำการปฏิวัติโดยไม่ได้หยุดหย่อนเหมื อนเมื่อวัยหนุ่ม ๆ อีกครั้ง เตรียมพร้อมที่จะใช้ชีวิต และความรู้สึกเยี่ยงมนุษย์ที่ยากจนที่สุดอีกครั้งหนึ ่ง เชพร้อมด้วยสมัครพรรคพวกมิตรร่วมรบเก่า ๆ รวม 17 คน เช้าป่าโบลิเวีย เขาประกาศทำศึกกับมหาอำนาจ ไม่ว่าจะอยู่ในที่ประชุมสหประชาชาติ หรืออยู่ในป่าโบลิเวีย และนี่อาจเป็นสาเหตุแห่งความตายของเขา เขาปลุกเร้าแนวทางให้ประเทศโลกที่สามเอเชีย-อาฟริการ่วมใจกันต่อต้านจัก วรรดินิยมทั้งสองค่าย
อวสานของ เช กูวาร่า มาถึง เมื่อกองโจรโบลิเวียของเขาโด่งดังขึ้นทุกทีจนอาร์เจน ติน่า -เปรู ต้องสั่งปิดพรมแดนสกัดการแพร่ลามของการปฏิวัติจากโบล ิเวีย มีคนเข้าร่วมกองกำลังกองโจรมาขึ้น ทหารรัฐบาลโบลิเวียปรับยุทธศาสตร์รับมือกองโจร
แล้ววาระสุดท้ายของเขาก็มาถึงที่ ยูโร ราไวน์ เชได้รับบาดเจ็บจากการสู้รบและถูกทหารรัฐบาลจับได้ กลุ่มของเขาแตกกระจัดกระจายไม่ต่างกับความหายนะที่ แอลิเกรีย เดอ ปิโอ ในคิวบาระยะต้นการปฏิวัติ มีคนสิบคนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากการพ่ายแพ้ครั้งนี้ เขาและเพื่อนๆ ถูกจับได้ เชในฐานะเชลยศึกผู้ได้รับบาดเจ็บถูกสั่งฆ่า ด้วยการยิงเป้าจนร่างพรุน แล้วประชุมเพลิง เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 1967 เถ้าถ่านกระดูกถูกนำไปทิ้งกระจัดกระจายด้วยความหวาดก ลัว จบชีวิตของชายวัย 39 ปี ผู้อัดแน่นพลังความคิดฝัน วันที่ 13 กรกฎาคม 1997 ณ กรุงซานตาครูซ ประเทศโบลิเวีย รัฐบาลของโบลิเวีย ได้ทำพิธีส่งกล่องบรรจุกระดูกของ เช เกวารา วีรบุรุษของชาวคิวบา และนักปฏิวัติเชื้อชาติอาร์เจนตินา กลับคืนสู่ประเทศคิวบา ท่ามกลางความอาลัยของชาวโบลิเวีย อัฐิของ เช เกวารา ถูกนำขึ้นเครื่องบินจากซานตาครูซ ถึงฮาวาน่า ประเทศคิวบา นายฟิเดล คาสโตร ประธานาธิบดี เพื่อนรักของ เช และเคยร่วมรบ ได้จัดงานต้อนรับอัฐิของ เช อย่างสมเกียรติ ในฐานะวีรบุรุษของชาติเพราะ เช เกวาร๋า ไม่ยึดติดกับตำแหน่งใหญ่โตในคิวบา เขาจึงกลายเป็นตำนาน ในจิตใจคนหนุ่มสาวทั่วโลก แม้เวลาจะผ่านมานานถึง 30 กว่าปีแล้ว
ข้อมูลบางส่วนจาก Nationสุดฯ , นสพ.ผู้จัดการ
SS. Flie 1. The Motorcycle Diaries (2004) บันทึกลูกผู้ชายชื่อเช
http://www.ohmun.com/images/775_1232.jpg
http://www.ohmun.com/images/2541.jpg
SS. Flie 2. Che: Part One (2008) เช กูวาร่า สงครามปฏิวัติโลก ภาค1
http://www.ohmun.com/images/9572.1.jpg
SS. Flie 3. Che: Part Two (2008) เช กูวาร่า สงครามปฏิวัติโลก ภาค2
http://www.ohmun.com/images/1413.1.jpg
Image_DISC1_CHE_The.Motorcycle.Diaries.nrg
http://www.filecondo.com/dl.php?f=R2da091spOgE
Image_DISC2_CHE_Part_One.nrg
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Zebad31spP4w
Image_DISC3_CHE_Part_Two.nrg
http://www.filecondo.com/dl.php?f=k1b1bf1spR8d
