[จีน]-กระบี่ไร้เทียมทาน 2 / Reincarnated II (ATV, 1993) [เสียงไทย,จีน ไม่ปนกัน][4 แผ่นจบ]-[DVD5] [From Master]-[พากย์ไทย]
http://www.weloveshopping.com/shop/puggy/c131.jpg
Menu: http://www.youtube.com/watch?v=FVUPviIXRQc
ss: http://www.temppic.com/img.php?31-05...0.32333400.jpg
ss(สำรอง): http://upic.me/show.php?id=d9226981c...a9b737834eec34
เสียง: ไทย, จีน (ไม่ปนกัน) เลือกเสียงได้จาก Remote Control
นำแสดง:
- ฉีเส้าเฉียน [Tsui Siu Keung/Xu Shao Qiang/Norman Tsui/Norman Xu] http://wiki.d-addicts.com/Norman_Tsui
- ฮุ่ยเทียนชื่อ [Austin Wai/Wai Tin Chi/Hui Tian Si] http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=437
- เกาสง [Ko Hung/Eddy Ko/Kao Hung] http://wiki.d-addicts.com/Eddie_Ko
- เซียะหลี [Shuet Lei/Xue Li/Sicney Yim] http://wiki.d-addicts.com/Sicney_Yim
- เหมียวเข่อซิ่ว [Nora Mao Ho Sau/Miao Ke Xiu/Miao Ker Hsiu] http://www.cinemasie.com/en/fiche/personne/noramiao/
- หยางเจ๋อหลิน [Yeung Chak-Lam/Yang Tse-Lin] http://hkmdb.com/db/people/view.mhtm...isplay_set=eng
- พานจื่อเหวิน [Poon Chi Man/Pan Zhi Wen/Pui Chi Man] http://wiki.d-addicts.com/Poon_Chi_Man
- ไช่เสี่ยวอี้ [Choi Hiu Yee/Erica Choi] http://wiki.d-addicts.com/Erica_Choi
- หวงอวิ๋นไฉ [Wong Wan Choi/Wong Yin Choy] http://wiki.d-addicts.com/Wong_Wan_Choi
- หลอลี่ [Lo Lieh/Wong Lap Dat/Joe Lee] http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=110
- โอวหยังเพ่ยซัน [Susanna/Au-Yeung Pui-Shan] http://hkadb.net/info/Au-Yeung,_Susa...ng_Pui-Shan%29
- ไม่ลี่หง/ไม่จิ่งถิง [Mai Li Hong/Mak Lai Hung/Mak King-Tin] http://topicstock.pantip.com/chalerm.../A8201794.html
ที่มา-ที่ไป
กระบี่ไร้เทียมทานภาค 2 (Reincarnated II 1993) มีทั้งหมด 30 ตอน ออกฉายที่ฮ่องกงเมื่อวันที่ 3 ต.ค.1993
กระบี่ไร้เทียมทาน (Reincarnated 1979) มีทั้งหมด 60 ตอน ออกฉายที่ฮ่องกงตั้งแต่วันที่ 9 ก.ค. - 28 ก.ย. 1979
นำแสดงโดย ฉีเส้าเฉียน หม่าหมิ่นเอ๋อ อู่เว่ยกว๋อ อวี๋อันอัน หลิวเหวยหมิน เหมียวเข่อซิ่ว ช่ายฉงฮุย จางอิง หยางเจ๋อหลิน และกู้กวนจงที่มาแทนฉีเส้าเฉียนในช่วงหลัง
เดิมที RTV ผู้สร้างไม่คาดคิดว่าเรื่อง กระบี่ไร้เทียมทานเวอร์ชั่นแรกปี 1979 จะฮิตถล่มทลายขนาดนี้ สามารถกวาดเรตติ้งเหนือคู่แข่งอย่าง TVB ซึ่งปกติจะครองความนิยมมากกว่า RTV มาโดยตลอด
RTV จึงอยากรักษาเรตติ้งสูงๆแบบนี้ไว้ด้วยการยืดบทเพิ่มเ ป็นทั้งหมด 60 ตอน แต่ฉีเส้าเฉียน พระเอกของเรื่องกลับเกิดปัญหา มากองถ่ายสายบ้าง หน้าตาบวมปูดมาบ้าง มาถ่ายทำไม่ได้บ้าง จนในที่สุดผู้สร้างจึงต้องแก้ปัญหาด้วยการแก้ไขบทและ เปลี่ยนตัวพระเอกจากฉี เส้าเฉียน มาเป็นกูก้วนจงในยอดยุทธจักรมังกรฟ้า
ตอนนั้นฉีเส้าเฉียนโดนด่าเละ หาว่าดังแล้วหยิ่ง ขาดความรับผิดชอบ จนภายหลังเป็นที่เปิดเผยว่าเขาถูกพวกมาเฟียคุกคามจนท ำให้เสียงานเสียการ
ดังนั้นเนื้อเรื่องในยอดยุทธจักรมังกรฟ้า จึงเป็นภาคต่อที่แท้จริง (เฉพาะหนังทาง TV ซึ่งต่างไปจากบทประพันธ์ดั้งเดิมของ - amd) จากกระบี่ไร้เทียมทาน 1979 หรือ Reincarnated
RTV ตั้งชื่อเรื่องยอดยุทธจักรมังกรฟ้าเป็นภาษาอังกฤษว่า Dragon Strikes แต่คนไทยบางคนก็เรียกเป็นกระบี่ไร้เทียมทานภาค 2 เพราะเนื้อเรื่องมันต่อเนื่องจากภาคแรก
(ยอดยุทธจักรมังกรฟ้า (Dragon Strikes 1979) มีทั้งหมด 60 ตอน ออกฉายที่ฮ่องกงตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค. - 22 ธ.ค. 1979
นำ แสดงโดยไป่เปียว ว่านจื่อเหลียง อวี๋อันอัน กู้กวนจง เหลียงเสี่ยวหลงหรือบรู๊ซเหลียง หลอเล่อหลิน เหวินเสวียเอ๋อ เซวียเจียเอี้ยนหรือ Nancy Sit )
ต่อมา RTV ซึ่งภายหลังเปลี่ยนผู้ถือหุ้นก็เลยเปลี่ยนชื่อเป็น ATV เอามาสร้างต่ออีกในปี 1993 เพราะเห็นว่าเรื่องนี้เคยทำเรตติ้งถล่มทลายมาแล้ว ก็เลยตั้งชื่อเรื่องภาษาอังกฤษว่า Reincarnated II พอตั้งชื่อเป็นไทยก็จะเป็นกระบี่ไร้เทียมทานภาค 2 ซึ่งจะไปซ้ำกับ Dragon Strikes ที่บางคนเรียกว่า กระบี่ไร้เทียมทานภาค 2 ไปแล้ว ทำให้เว็บไทยที่ขายหนังบางเว็บเรียก Dragon Strikes ว่ากระบี่ไร้เทียมทานภาค 3 ทั้งที่สร้างก่อน Reincarnated II
(เรียบเรียงจาก: http://topicstock.pantip.com/chalerm.../A7180889.html)
ข้อมูลเพิ่มเติม:
- http://www.bloggang.com/viewdiary.ph...0-2006&date=14
- http://www.spcnet.tv/ATV-TV-Series/N...view-r367.html
- http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtm...isplay_set=eng
- http://th.wikipedia.org/wiki/กระบี่ไร้เทียมทาน
เครดิต เว็บเพื่อนบ้าน
1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=ib7d001tnXBM
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=I216761tnXBy
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Fe23271tnXYE
4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=G146211tnXWe
