[จีน]-[BDRM+Menu] Legend of Drunken Master, The (1994) / ไอ้หนุ่มหมัดเมา 2-Blu-ray.DTS.1080p. [Modified]-[พากย์ไทย]
http://upic.me/i/41/22120_front.jpg
Credit: เสียงไทย, ซับไทย จากไฟล์ BD Remux โดยคุณ samsonite@sb
หมายเหตุ (โดย samsonite@sb)
ไอ้หนุ่มหมัดเมาภาค 2 ผลงานหนังแอ็คชั่นกังฟูสุดมันของ เฉินหลง ซึ่งภาคแรกได้แจ้งเกิดอย่างเต็มตัวให้เขาจนดังกระหึ่ มไปทั่วทั้งเอเซียในขณะ นั้น SAMSONITE จัดให้ในแบบ blu ray remux MODIFY เสียงพากย์ไทยจากต้นฉบับเดิม โดยทีมพากย์ อินทรีย์
ในการโมดิฟายเสียงพากย์ไทยต้องใช้เวลาและความพยายามพ อสมควรครับ เพราะต้นฉบับทั้งสองตัวมีความแตกต่างกันนิดหน่อย ในบางฉากอาจมีเสียง chi แทรกมาบ้างแต่เป็นส่วนที่น้อยมากเพื่อไม่ให้เสียงขาด หายไป แต่ก็ออกมาสมบูรณ์เกือบร้อยเปอร์เซ็นต์ ในส่วนของเสียง EngDTS,Chinese ก็มีซับไตเติ้ล ไทย แบบ PGS แบบคมชัดสมบูรณ์แบบให้
*ขอบคุณเป็นอย่างสูงสำหรับเจ้าของซับไตเติ้ลไทย PGS ครับต้องขออภัยเป็นอย่างสูงที่จำชื่อไม่ได้ แต่ท่านเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ไฟล์นี้สมบูรณ์ครับ*
Note:
1. ต้นฉบับเป็น Full Rip DiY (โมเพิ่มเสียง/ซับจีน) จากเว็ปจีน
2. เพิ่มซับไทยระดับต่ำ โดยดัดแปลงจาก ซับ PGS ต้นฉบับที่ Remux จากไฟล์ของคุณ SAMSONITE
3. ตัดโฆษณา (ก่อนเข้า Main Menu) ออกได้สำเร็จ โดยแก้ไข index.bdmv
4. ทดสอบไฟล์ชุดนี้ด้วย TMT 3.0.1.195, TMT 6.0.1.119, PowerDVD 13.0.2720.57 และ OPPO-95 (61-1219) : ไม่พบปัญหา
เ รื่ อ ง ย่ อ / S y n o p s i s
หวงเฟยหงส์ (นำแสดงโดยเฉินหลง) ซึ่งเป็นลูกชายอาจารย์หวงที่เป็นเจ้าของร้านขายยา เป่าจื๋อหลินที่มีชื่อเสียงโด่งดังในประเทศจีน ได้ฝึกวิชาหมัดเมาที่เลื่องลือ และได้ประลองวิชากังฟูกับชาวต่างชาติจนสามารถสยบศิลป ะการต่อสู้ของชาวต่าง ชาติได้
http://upic.me/i/i2/972drunken.master.ii.1994.jpg
http://upic.me/i/94/495drunken.master.ii.1994.jpg
เมนูเดิม
http://upic.me/i/o0/930drunken.master.ii.1994.jpg
http://upic.me/i/de/638drunken.master.ii.1994.jpg
ข้อมูลหนัง:
ชื่ออื่น:
- Drunken Master II
- "Jui kuen II" (original title)
IMDb Info: http://www.imdb.com/title/tt0111512/
IMDb User Rating: 7.5/10 from 21,912 users Metascore: 74/100
Genre: Action | Comedy
Award: 3 wins & 1 nomination.
ภาพ: 1080p Widescreen 2.35:1
เสียง: อังกฤษ DTS-HD 5.1, ไทย 2.0 (192 Kbs) โดยอินทรีย์ ฯลฯ
ซับ: ไทย (ระดับต่ำ), ไทย (ระดับปกติ), อังกฤษ
ผู้กำกับ: Liu Chia-Liang
นำแสดง: Jackie Chan (เฉินหลง), Ti Lung (ตี้หลุง), Anita Mui (เหมยเยี่ยนฟาง), Felix Wong (หวงเย่อหัว)
ดารารับเชิญ: Andy Lau (หลิวเต๋อหัว รับเชิญ)
ข้อมูลเพิ่มเติม:
- http://www.blu-ray.com/movies/The-Le...Blu-ray/22120/
- http://www.amornmovie.com/shop/home/...ct=00000010262
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
ข้อมูลทางเทคนิคฉบับย่อ (โดย BDInfo): (มีตัวเต็มแบบ Full Scan บรรจุอยู่ใน Torrent นี้ให้แล้ว)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
QUICK SUMMARY:
Disc Size: 26,459,055,804 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00001.MPLS
Size: 22,282,426,368 bytes
Length: 1:42:30.208
Total Bitrate: 28.98 Mbps
Video: VC-1 Video / 22094 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4401 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitle: English / 31.846 kbps
Subtitle: Chinese / 24.786 kbps
Subtitle: Thai / 28.704 kbps
Subtitle: Thai / 28.704 kbps
Subtitle: Polish / 28.554 kbps
Subtitle: siambit.orgech / 29.558 kbps
Subtitle: French / 27.643 kbps
Subtitle: Hebrew / 23.397 kbps
Subtitle: Bulgarian / 29.774 kbps
Subtitle: Turkish / 30.282 kbps
Subtitle: Spanish / 0.023 kbps
Subtitle: French / 0.020 kbps
http://www.filecondo.com/dl.php?f=l894d61uTfqB
