[ญี่ปุ่น]-[AiolosFS] Toshi Densetsu no Onna [2012]ep01 - 09 end [480P][Soundtrack บรรยายไทย]

Title (romaji): Toshi Densetsu no Onna
Format: Renzoku
Genre: Mystery, comedy
Episodes: 9
Viewership rating: 09.7% (Kanto)
Broadcast network: TV Asahi
Broadcast period: 2012-Apr-13 to 2012-Jun-08
Air time: Friday 23:15
Theme song: Mamillel by Kimura Kaela
Intro/Title song: Don t Stop Me Now by m-flo

http://img.ihere.org/uploads/b694c460fa.jpg

โอโตนาชิ ทสึกิโกะ (Masami Nagasawa) ตำรวจสืบสวนมือใหม่ ได้เข้ามาทำงานกับทีมเทนไนทีมของ ทานาชิ อิจิโอะ (Takenaka Naoto) ซึ่งเป็นแผนกสืบสวนคดี โดยที่หัวหน้าทีมนั้นคือ เทนไน อิชิโอะ บุรุษผู้ที่เคร่งครัดในระเบียบ และโหดมากๆ ซึ่ง วิธีการสอบสวนของทสึกิโกะ มักจะเป็นการสอบสวนที่มักจะอิรุึงตุงนังและชอบคิดไปเ อง เพราะว่าการสืบสวนธรรมดาทั่วๆไปนั้น มักจะไม่ค่อยได้ข้อมูลที่ถูกต้องสักเท่าไหร่ จนบางครั้งก็ทะเลาะกับ ทานาอิ อยู่บ่อยๆ


นักแสดง

Nagasawa Masami as Otonashi Tsukiko
Shinokawa Momone as young Tsukiko (ep1)
Mizobata Junpei as Katsuura Hiroto
Hirayama Hiroyuki as Shibayama Toshiya
Ando Tamae as Iwata Yoko
Rachi Shinji as Ando Mitsuru
Kobayashi Yumi as Hosoe Mayu
Shinohara Mai as Itakura Yukimi
Akizuki Narumi as Otonashi Miyako
Sugawara Takuma as Watanabe Masayasu
Tsuji Osamu as Akiyama Shinji
Utsui Ken as Oguri Ryutaro
Takuma Takayuki as Gouhara Yuichi
Ibu Masato as Take Shigeharu
Takenaka Naoto as Tannai Ichio


Credit:
http://www.facebook.com/AiolosFansub
twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs
Translate: AirChan
Editor :: Tanakitto / RegzII
encode :: zerorine
uploader :: zerorine
video online :: zerorock

ชมออนไลน์ได้ใน alive.in.th นะครับ เอาชื่อซับไปหาได้ เพื่อใครแบบว่าไม่สะดวกโหลดนะ (แต่จะมาช้านะครับ

Screenshot จากหนัง : :

http://image.free.in.th/v/2013/is/131006090514.jpg



- อย่าเอาไปโมเป็น DVD นะครับ เดี๋ยวผมจะโมมาปล่อยให้เอง ไม่อยากเห็นคนเอาไปหากินหรือทำตัวเทพโมแบบห่วยๆ แต่แผ่นละ 2 ตอน หากมีท่านใดฝ่าฝืน ผมคงไม่ตามไปหาเรื่องหรือทำตัวใจมดเลิกแปล แต่จะใช้มาตราการอื่น อย่างปล่อยเป็น DVD เลย แต่ต้องเข้าใจว่าเวลาดองงานนานๆ อาจจะหมดอารมณ์ทำได้ ท่านใดตั้งใจจะตามเก็บแบบ Avi ก็คำนึงถึงความเสี่ยงตรงนี้ด้วยครับ
- ซับจะพยายามแปลให้จบเรื่อง ถ้าไม่มีใครเลิกทำ (อินดี้) แต่คิดว่าไม่มีนะฮ่าๆ
- ผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยครับ ก็พยายามไม่ให้มันเกิด แต่บางส่วนมันแปลไม่ออก ก็ต้องดำน้ำเอา แต่ก็พยายามดำให้มิด ใครไม่รู้ภาษาญี่ปุ่น ก็ดูได้สบายๆ ไม่ตะขิดตะขวงใจอะไร
- เอาไปปล่อยได้ทุกที่ครับ ที่ไม่ใช่เอาไปขายหรือเชิงพาณิชย์ แต่ copy ข้อความผมไปด้วยนะครับ

============================================

http://www.filecondo.com/dl.php?f=Raa0641vuaQt

Thankssssssssssssssss!!!