[ฝรั่ง]-Classics Movies The Ugly American อเมริกันอันตราย 1963 -[DVD5] [Modified]-[พากย์ไทย]
http://www.picdee.com/images/2014/10...5-1-oLVtKs.jpg
The Ugly American อเมริกันอันตราย 1963
มาลอน แบรนโด / ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช แสดงเป็น นายกฯ ประเทศสาระขัน
มารอน แบรนโด
กับบทบาทของท่านทูตอเมริกันที่เด็ดเดี่ยว(เมกันจ๋า )ในยุคของการต่อสู้ของสงครามเย็นในแถบเอเซียตะวันออก เฉียงใต้ กับสัญชาติเมกันที่คิดว่า เมกันสำคัญที่สุดบงการประเทศโน้นประเทศนี้ ถือไพ่อยู่ในมือที่ดูเหนือกว่าแถบเอเซีย..........แน ่นอนมันคือการตัดสินใจ ที่ผิด
สิ่งที่ Film ตีความ มันคือสัญญาณซึ่งคล้ายกับเวียดนามใต้หรือเปล่า กับสภาที่มีการแต่งตั้งเรื้อรัง กับพวกนักประท้วงที่ต่อต้าน ...แค่พวกเค้ามีภาวะอารมณ์ที่รุนแรงเท่านั้น กลายเป็นคอมมิวนิตย์ไปแล้วเหรอ
และมันนำไปสู่ที่หนุ่มสาวเยาวชนในอเมริกันในยุคนั้น ต่อต้าน หยุดสงครามเวียดนาม
มันคือชัยชนะของพี่น้องที่ต้องการสันติภาพ และมันคือแรงผลักดันกระตุ้นให้หนุ่มสาวในยุคนั้น ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานในภายหลัง
ความเจ๋งของท่านนายกรัฐมนตรีสาระขัน (ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมธ) แสดงถึงความโกรธ กับอารมณ์ ที่รู้สึกในความเขลาของคนอเมริกัน ที่มารุกเกียรติ์ของพี่น้องประเทศทางเอเซียตะวันออกเ ฉียงใต้ อย่างไม่ธรรมธรรมดา นั้นคือ มารยาทในการบุกรุก และคนที่คลายปัญหาอย่างแจ่มแจ้งคือ ท่านนายกรัฐมนตรี
กับการแลกเปลี่ยนความคิดกันระหว่าง ท่านนายกรัฐมนตรี แห่งสาระขันและท่านทูตอเมริกัน เรื่องการประเมิน นักประท้วงดียอง (ในเรื่องของแนวคิดคอมมิวนิตย์)
ท่านทูตอเมริกัน :ผมไม่ได้หวาดกลัวดียอง ...แต่พลังของพวกเค้าคือประเด็น
ไม่มีอะไรรับประกันได้ว่า เค้าจะเลิกก่อการจลาจล สิ่งที่สำคัญของประเด็นอยู่ที่การตัดสินใจ
ท่านนายกรัฐมนตรี :ความอดทน เดินสายกลาง...การตอบโต้เกินไปไม่ได้ทำให้เค้า ...ลดการโต้ตอบลงได้เลย
กับแนวคิดแบบอเมริกันจ๋า
ท่านทูตอเมริกัน : จัดการกับดียอง ขณะที่ท่านนายกยังมีเวลา...ทำทุกวิถีทางเพื่อแยกคนขอ งเค้าและทำทุกอย่างให้คนพวกเค้าเข้ากับฝ่ายเรา
...โดยการพิสูจน์ให้เห็นว่า ถนนเสรีภาพ ที่อเมริกันให้ชาวสาระขันนั้นมีประโยชน์อย่างมาก
...ให้พวกคอมมิวนิตย์รอบๆๆประเทศตระหนักว่า ...ท่านนายกกำลังจะกดดัน
และกระทำต่อไป ...นั้นคือตัดถนนไปทางเหนือสิ้นสุดที่ชายแดนสาระขัน
..เป็ฯที่เติบโตทางเศรษฐกิจ ...และเป็นการตอกย้ำให้พวกคอมมิวนิตย์เห็น
ท่านนายกรัฐมนตรี : ต่อไปก็คือยั่วยุศตรูของผม...ผมเกรงว่านั้นคือเรื่อง ใหญ่โต
ท่านทูตอเมริกัน : รัฐบาลผมเห็นว่าเป็นแผนคุ้มค่าสูงสุดเลย
ท่านนายกรัฐมนตรี : และรัฐบาลท่านจะยืนเคียงข้างชาวสาระขันตามข้อตกลงหรื อไม่
ผมต้องรู้ข้อตกลงของท่านมีผลมั๊ย
ท่านทูตอเมริกัน :ข้อตกลงมีผลสองทาง ..รัฐบาลผมยังคงรอดูการปฎิรูประบอบประชาธิปไตยในสาระ ขันนี้อยู่
ท่านนายกรัฐมนตรี :ฟังน๊ะท่านทูต...แนวคิดประชาธิปไตยคือยอดปรารถนาในช ีวิตของผม ...แต่ผมบอกท่านหลายครั้งแล้ว การให้เสรีภาพแก่ประชาชนที่ด้อยวุติภาวะนั้นเท่ากับย ื่นคร่านให้กับเด็กที่ ไร้ระเบียบ
ท่านทูตอเมริกัน : การขาดความเป็นประชาธิปไตยนั้นยิ่งแย่กว่า การยื่นคร่าน ให้กับพวกเค้าซ๊ะอีก เข้าใจว่าน้องชายท่านเป็นผู้บันชาการทหารสูงสุด ญาติท่านก็เป็นเจ้ากรมโยธา
ท่านนายกรัฐมนตรี :...และผมจะแต่งตั้งแม่ยายผมเป็นอธิบดีกรมตำรวจ ถ้าเธอเหมาะสม...และบางครั้งผมว่าเธอเหมาะ
http://www.filecondo.com/dl.php?f=151c73aNVeND
