[ฝรั่ง]-M (1931) ฟิล์มนัวร์เขย่าขวัญคลาสสิคจากผู้กำกับ ฟริทซ์ ลัง-[DVD9] [Modified]-[Soundtrack บรรยายไทย]

http://i.imgur.com/c3e5U.jpg

M (1931)

M เป็นหนังเขย่าขวัญฟิล์มนัวร์คลาสสิคเรื่องหนึ่งของผู ้กำกับเยอรมัน ฟริทซ์ ลัง (Fritz Lang) ซึ่งเป็นภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกของลังหลังจากกำกับหน ังเงียบมาหลายเรื่องและ ตัวเขาเองถือว่าเรื่องนี้เป็นผลงานที่ดีที่สุดและโปร ดที่สุดของเขา หนังเรื่องนี้มีแง่มุมที่น่าสนใจหลายเรื่องทั้งเนื้อ หาและวิธีการสื่อ การลำดับภาพ และการใช้เสียง ใครสนใจบทวิจารณ์ก็ลองไปอ่านได้ที่ลิงค์นี้นะคะ

นี่ก็เป็นหนังอีกเรื่องที่ไปหาโหลดและจัดการแปลมาให้ ชมกันค่ะ ก่อนจะโมลงแผ่นก็ได้ตรวจสอบแล้ว 1 รอบ ไม่น่าจะมีอะไรตกหล่นหรือผิดพลาด แต่ถ้ามีก็ต้องขออภัยด้วยคะ http://siambit.org/pic/smilies/em34.gif ซับไตเติ้ลใส่ให้ 2 สีคือ สีขาว และ สีเหลือง เผื่อว่าใครชอบสีไหนอ่านแล้วดูชัดกว่า


http://siambit.org/pic/smilies/em08.gif มือ สมัครเล่นหัดแปล ท่านใดโหลดเรื่องนี้ไปดูแล้วก็อย่าลืมกลับมาติชมกันไ ด้นะคะ จะเอาไปปล่อยที่อื่นก็ได้ค่ะ ไม่ว่ากัน ขอแต่ให้เครดิตคนทำก็พอ กรุณาอย่านำไปจำหน่ายนะคะ ทำให้ชมและแจกกันฟรีๆ แต่ละเรื่องที่ทำก็เสียเวลาและแรงพอสมควร

Trailer




นักแสดง -
Peter Lorre ... Hans Beckert
Otto Wernicke ... Inspector Karl Lohmann
Gustaf Grundgens ... Schranker

กำกับ - Fritz Lang

เขียนบท - Egon Jacobson (article) uncredited
Thea von Harbou (s--cript) and
Fritz Lang (s--cript)

อำนวยการสร้าง - Seymour Nebenzal (uncredited)

ถ่ายภาพ - Fritz Arno Wagner

เปิดตัว - 11 May 1931 (Germany)

จัดจำหน่าย - Janus Films

ประเภท - Film-Noir | Thriller

ความยาว - 117 นาที

IMDB rating - 8.5

เรื่องย่อ

สร้างจากเหตุการณ์จริงในเมืองดุสเซลดอร์ฟ เรื่องของฆาตกรโรคจิต(ปีเตอร์ ลอร์)ที่ออกอาละวาดฆ่าเด็ก-สร้างความหวาดผวาให้กับชาวเมือง แต่ตำรวจหมดปัญญาที่จะจับคนร้าย จนในที่สุด พวกอาชญากรอาชีพซึ่งได้รับความเดือดร้อนจากการกวาดล้ างอย่างหนักของตำรวจ-ก็ รวมหัวกันค้นหาฆาตกรรายนี้

Someone is murdering children in Berlin. The Police search is so intense , it is disturbing the normal criminals , and the local hoods decide to help find the murderer as quickly as possible.


ข้อมูลแผ่น
แผ่น : DVD9 Master
เสียงพากย์ : เยอรมัน , อังกฤษ(คอมเมนทารี่)
บทบรรยาย : อังกฤษ และ ไทย


Screenshot

http://i.imgur.com/MPOah.png

http://i.imgur.com/mcwGW.png

http://i.imgur.com/usm8U.png

http://i.imgur.com/Ff3VA.png

http://i.imgur.com/XRDfL.png

http://i.imgur.com/mnhYO.jpg

http://i.imgur.com/F1pGC.jpg

http://www.youtube.com/watch?feature...&v=6JFFBzpJ8io


http://www.filecondo.com/dl.php?f=x30c611tibbo

ขอบคุณมากจ้า

ขอบคุณมากจ้า

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากฮะ

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับ

รบกวนอัพไฟล์ใหม่อีกรอบได้ไหมครับ ลิงค์เสียครับ