¢Íº¤Ø³¤ÃѺ ËÅ͹´Õ¤ÃѺ