àµÔÁà§Ô¹ áµèâËÅ´äÁèä´é