The Angry Birds Movie (2016) แองกรี้ เบิร์ดส เดอะ มูวี่





นับตั้งแต่ Angry Birds เปิดตัวในฐานะเกมเมื่อปี ค.ศ. 2009 ก็ได้เกิดปรากฏการณ์ฟีเวอร์ยอดดาวน์โหลดเกมถล่มทลาย ชนิดที่เรียกว่าทั้งเด็กทั้งผู้ใหญ่ทั้งผู้ชายผู้หญิ งต่างพากันก้มหน้าวัดมุมองศายิงเจ้านกหลายสีใส่เจ้าห มูวายร้ายให้วายวอดหมดหน้าตัก
มาถึงปี ค.ศ. 2016 ในภาพยนตร์เรื่อง Angry Birds Movie เหล่านกอารมณ์ร้ายก็ได้กลับมาสร้างกระแสฟีเวอร์อีกคร ั้งในฐานะตัวการ์ตูนแอนิเมชั่นในจอภาพยนตร์ แถมครั้งนี้ยังได้ 2 นักแสดงหนุ่มเพื่อนซี้ เผือก พงศกร จงวิลาส และ ฟรอยด์ ณัฏฐพงษ์ ชาติพงศ์ มาร่วมพากย์เสียงภาษาไทยให้กับตัวละคร เรด (นกแดง) และ ชัค (นกเหลือง) ตามลำดับ ส่วนเจ้า หมูเขียว ตัวร้ายของเรื่องก็เป็นผลงานการให้เสียงพากย์โดย ดีเจพล่ากุ้ง วรชาติ ธรรมวิจินต์
เนื้อเรื่อง Angry Birds Movie เล่าถึง เรด นกสีแดงผู้มีอารมณ์ร้าย ขี้โมโห จนทำให้เขาไม่ค่อยมีเพื่อนคบหาด้วย นอกจาก ชัค นกสีเหลืองผู้มีความว่องไวปราดเปรียว และ บอมบ์ นกสีดำที่มาพร้อมกับอบิลิตีระเบิดตัวเองเมื่อยามโมโห โกรธา เหตุการณ์ดำเนินไปจนกระทั่ง ลีโอนาร์ด เจ้าหมูเขียวจอมวายร้ายและพรรคพวกบุกเข้ามาขโมยไข่ถึ งบนเกาะของเหล่านก งานนี้เรดและเพื่อนทั้งสองจึงต้องออกโรงปกป้องบ้านเก ิดและไข่ของเพื่อนร่วมสายพันธุ์
การเล่าเรื่องช่วงครึ่งแรกจะเป็นการปูปมปัญหาระหว่าง เรดกับเหล่าตัวละครนกอื่น ๆ บนเกาะ การดำเนินเรื่องช่วงนี้เป็นไปอย่างราบเรียบ โดยมีมุกตลกแทรกเล็กน้อย ก่อนที่สีสันของเรื่องจะเริ่มเข้มข้นขึ้นเมื่อแก๊งหม ูวายร้ายปรากฏตัวเข้ามาโดยหมายจะช่วงชิงไข่นก และพีคขึ้นจุดสนุกที่สุดของเรื่องด้วยฉากคุ้นตาอย่าง การดีดนกด้วยหนังสติ๊กรูปตัว Y เพื่อจู่โจมป้อมปราการของเจ้าแก๊งลูกหมู พัฒนาการทางความคิดของเรด เป็นตัวบ่งชี้ให้เห็นว่าต่อให้เราเป็นคนขวางโลกหรือม ีนิสัยเสียมากเพียงใด แต่เมื่อถึงจุดที่ต้องตัดสินใจทำเพื่อใครสักคน (หรือหลายคน?) เราก็สามารถที่จะเปลี่ยนแปลงนิสัย และสร้างความศรัทธาในตัวเองขึ้นมาได้ในที่สุด


ตัวละครเบื้องต้น

เรด (Red) เสียงโดย เจสัน ซูเดคิส (Jason Sudeikis)นกคาร์ดินัลสีแดงสด คิ้วหน้าเป็นปื้น ผู้มักมีหน้าบึ้งตึงและพยายามเก็บอารมณ์บูดของตัวเอง (ซึ่งมักไม่ประสบความสำเร็จ)อยู่สมอจนนกในหมู่บ้านไม ่อยากเข้าใกล้


บอมบ์ (Bomb)
เสียงโดย แดนนี่ แมคไบรด์ (Danny McBride)นกสีดำ ตัวอ้วน ร่างใหญ่ มีพลังทำลายล้างสูงมาก เพราะเมื่อใดที่เค้าอารมณ์แปรปรวนระเบิด ตุ้ม! ใหญ่ ก็จะเกิดขึ้น


ชัค (Chuck) เสียงโดย จอช แกด (Josh Gad) นกโกลด์ฟินซ์ สีเหลืองแป๋น ตัวเพรียวคล้ายกล้วยพูดมาก และมีความเร็วในการพุ่งชนเป็นเลิศ แต่ถึงอย่างนั้นก็ขี้ขลาดสุดๆ


มาทิลด้า (Matilda) เสียงโดย มาย่า รูดอล์อฟ (Maya Rudolph) แม่ไก่สีขาว ตัวกระทัดรัด ที่ดูไร้พิษภัย แต่มีอาวุธลับ คือ ลำแสงที่ก้น ซึ่งสามารถสร้างความเสียหายได้วงกว้างเลยทีเดียว


เทอร์เรนซ์ (Terence) เสียงโดย ฌอน เพนน์ (Sean Penn) พี่ชายของแรด หน้าบึ้งกว่า อ้วนกว่าตัวใหญ่กว่า และขี้เกียจกว่า! แต่เห็นอย่างนี้…ก็เป็นห่วงน้องชายมากทีเดียว


ฮัล (Hal) เสียงโดย เอียน เฮ็คอกซ์ (Ian Hecox) นกทูแคนตัวเล็ก สีเขียว ผู้มีปากอันใหญ่โต
รักการท่องเที่ยวและความสงบสุข แต่ถ้าอารมณ์ขุ่นมัวเมื่อไหร่ บูมเมอแรงปากใหญ่ๆ ของมันก็จะทำงาน


บับเบิ้ล (Bubbles) เสียงโดย แอนโทนี พาดิลล่า (Anthony Padilla) นกขมิ้นสีส้มตัวเล็กกระจ้อย จอมเฮฮาและชอบแกล้งนกตัวนั้นตัวนี้ มีความสามารถพองตัวให้ใหญ่ได้ขนาดเท่าบอมบ์
แต่มีพลังการทำลายไม่เทียบเท่า


วิลโลว์ (Willow) เสียงโดย ชาร์ลี เอ็กซ์ซีเอ็กซ์ (Charli XCX) นกพิราบมงกุฎ ผู้มีดนตรีในหัวใจ
และมีไลฟ์สไตล์การแต่งตัวสุดติ๊ส แต่จะปรี้ดแตกทันที หากใครมาขัดอารมณ์ศิลปิน ขณะร้องเพลงของเธอ


ไมท์ตี้ (Mighty Eagle) เสียงโดย ปีเตอร์ ดิงค์ลาจ (Peter Dinklage) นกอินทรีจอมอหังการ ผู้แข็งแกร่งและมาพร้อมกับปีกใหญ่โต ยินดีให้การช่วยเหลือผู้อื่นเสมอ


ผู้พิพากษาเพคกินพาห์ (Judge Peckinpah) เสียงโดย คีแกน-ไมเคิล-เคย์ (Keegan-Michael Key) นกฮูกเฒ่า ผู้เป็นที่นับถือของเหล่านกในเกาะชอบทำเป็นตัวใหญ่ และแนะนำโน่นนี่ให้นกตัวอื่นไปเข้าโปรแกรมบำบัดความโ กรธซะ


สเตลล่า (Stella) เสียงโดย เคท แมคคินนอน (Kate McKinnon) นกกระตั๊วกุหลาบหน้าอก สีชมพูหวานจอมทะเยอทะยาน อารมณ์แปรปรวนได้รวดเร็วแฮ็ปปี้อะไรง่ายๆ แต่ก็อารมณ์เสียง่ายเช่นกัน อยู่ห่างๆ น่าจะดีกว่า


เลนนาร์ด (Leonard) เสียงโดย บิล เฮเกอร์ (Bill Hader) หมูเขียวเคราดก ราชาแห่งหมูเขียวทั้งมวลไร้ความกลัว และไร้ยางอาย มีเป้าหมาย คือได้ครอบครองไข่ของเหล่านกแต่เพียงผู้เดียว


เอิร์ล (Earl) เสียงโดย เบลค เชลตัน (Blake Shelton) หมูเขียวมาดคาวบอยทำตัวเหมือนเป็นนักร้องเพลงคันที่แ บกกีต้าร์ และมอบความสุขแก่ผู้คนผ่านเสียงเพลง


โฟท็อก (Photog) เสียงโดย ไททุส เบอร์เจสส์ (Tituss Burgess) หมูเขียวผู้ชื่นชอบการถ่ายภาพ และชอบหว่านเสน่ห์หนึ่งในเหยื่อของโฟท็อก ก็คือ สเตลล่า


รอส (Ross) เสียงโดย โทนี่ เฮล (Tony Hale) เจ้าหมูหน้ากระ ลูกสมุนตัวกระจ้อยของเลนนาร์ด คิดชั่วๆ ไอเดียแกกระฉุดนัก และมีความสามารถในการขับขี่ยานพาหนะต่างๆ ได้อย่างคล่องแคล่วเสมอ







MediaInfo:
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Commercial name : HDR10
Format profile : Main [email protected]@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 59.7 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.300
Stream size : 40.5 GiB (73%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 414 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 233 cd/m2

Audio #1
ID : 2
Format : TrueHD
Format profile : TrueHD+Atmos / TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 747 kb/s
Maximum bit rate : 6 972 kb/s
Channel(s) : Object Based / 8 channels
Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Sampling rate : / 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.22 GiB (6%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 4 192 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 8 channels / 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 2.85 GiB (5%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Danish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Finnish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Latvian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #14
ID : 15
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Lithuanian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #15
ID : 16
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Norwegian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #16
ID : 17
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #17
ID : 18
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #18
ID : 19
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #19
ID : 20
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #20
ID : 21
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #21
ID : 22
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #22
ID : 23
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 445 MiB (1%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : Vietnamese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #23
ID : 24
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 4 ms
Stream size : 134 MiB (0%)
Title : Angry.Birds.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 25
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 61.7 kb/s
Count of elements : 4561
Stream size : 40.8 MiB (0%)
Title : English-PGS
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 26
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 41.7 kb/s
Count of elements : 3055
Stream size : 26.6 MiB (0%)
Title : English-SDH-PGS
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 27
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 61.8 kb/s
Count of elements : 4561
Stream size : 40.9 MiB (0%)
Title : English-PGS
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 28
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 41.7 kb/s
Count of elements : 3052
Stream size : 26.6 MiB (0%)
Title : English-SDH-PGS
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 29
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 33.5 kb/s
Count of elements : 2864
Stream size : 23.0 MiB (0%)
Title : Chinese-PGS
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 30
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 41.2 kb/s
Count of elements : 3235
Stream size : 26.3 MiB (0%)
Title : Danish-PGS
Language : Danish
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 31
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 43.0 kb/s
Count of elements : 3245
Stream size : 27.5 MiB (0%)
Title : Estonian-PGS
Language : Estonian
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 32
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 34.3 kb/s
Count of elements : 3008
Stream size : 23.5 MiB (0%)
Title : Finnish-PGS
Language : Finnish
Default : No
Forced : No

Text #9
ID : 33
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 29.2 kb/s
Count of elements : 2738
Stream size : 20.0 MiB (0%)
Title : French-PGS
Language : French
Default : No
Forced : No

Text #10
ID : 34
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 34.2 kb/s
Count of elements : 2812
Stream size : 23.5 MiB (0%)
Title : Indonesian-PGS
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No

Text #11
ID : 35
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 23.6 kb/s
Count of elements : 2836
Stream size : 15.2 MiB (0%)
Title : Korean-PGS
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Text #12
ID : 36
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 39.8 kb/s
Count of elements : 3161
Stream size : 25.4 MiB (0%)
Title : Latvian-PGS
Language : Latvian
Default : No
Forced : No

Text #13
ID : 37
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 41.1 kb/s
Count of elements : 3157
Stream size : 26.2 MiB (0%)
Title : Lithuanian-PGS
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No

Text #14
ID : 38
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 29.7 kb/s
Count of elements : 2618
Stream size : 20.3 MiB (0%)
Title : Norwegian-PGS
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No

Text #15
ID : 39
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 35.3 kb/s
Count of elements : 2777
Stream size : 24.2 MiB (0%)
Title : Portuguese-PGS
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #16
ID : 40
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 38.0 kb/s
Count of elements : 3159
Stream size : 24.2 MiB (0%)
Title : Russian-PGS
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #17
ID : 41
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 36.6 kb/s
Count of elements : 2787
Stream size : 25.1 MiB (0%)
Title : Spanish-PGS
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #18
ID : 42
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 29.1 kb/s
Count of elements : 1948
Stream size : 19.9 MiB (0%)
Title : Swedish-PGS
Language : Swedish
Default : No
Forced : No

Text #19
ID : 43
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 2842
Stream size : 18.7 MiB (0%)
Title : Thai-PGS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #20
ID : 44
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 37.5 kb/s
Count of elements : 3159
Stream size : 23.9 MiB (0%)
Title : Ukrainian-PGS
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #21
ID : 45
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 1 036 b/s
Count of elements : 78
Stream size : 651 KiB (0%)
Title : French-FORCED-PGS
Language : French
Default : No
Forced : No

Text #22
ID : 46
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 45.3 kb/s
Count of elements : 2820
Stream size : 28.7 MiB (0%)
Title : Vietnamese-PGS
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No

Text #23
ID : 47
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 29.0 kb/s
Count of elements : 2828
Stream size : 18.5 MiB (0%)
Title : Chinese-PGS
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #24
ID : 48
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 33.0 kb/s
Count of elements : 3146
Stream size : 22.7 MiB (0%)
Title : Chinese-PGS
Language : Chinese
Default : No
Forced : No




Download: cornfile
http://cornfile.com/yyb5clxl5emf
Download: mekafile
http://www.filecondo.com/dl.php?f=mn4407bGbvUq