[ญี่ปุ่น]-++มาแล้วแบบจบทั้ง เรื่อง++[J-Series]- Soredemo.Ikite.Yuku [ตอนที่ 1-11/จบ] [เสียงญี่ปุ่น บรรยายไทย]++ เรื่องราวที่สะท้อนสังคมที่ยอดเยี่ยมสุดอีกเรื่องหนึ ่งของญี่ปุ่น ++-HDTV.H.264.720p. [From TV]-[Soundtrack บรรยายไทย]












ข้อมูลจากคุณ pondloso


Soredemo.Ikite.Yuku แปลเป็นไทยก็ประมาณว่า
"ถึงอย่างนั้น เราก็ยังต้องอยู่ต้องใช้ชีวิตกันต่อไป"

เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่สะท้อนสังคมที่ยอดเยี่ยมสุ ดอีกเรื่องหนึ่งของญี่ปุ่น
สะท้อนสังคมที่ว่าไม่ใช่แค่ปากอ้างแบบบ้านเราด้วย ไม่ได้สะท้อนแต่เรื่องนมเรื่องบนเตียง
แต่เขาสะท้อนในทุกมุมของเหตุการนั้นๆ ให้เห็นว่ามันมาได้ยังไง และมันไปต่อยังไง
ให้สังคมช่วยกันดูแล้วหาคําตอบหลังจากที่ได้ดู

เรื่องนี้ได้หยิบประเด็นคือฆาตกรวัยเด็กที่ฆ่าเด็กด้ วยกันเอง ซึ่งจะมีข่าวให้เห็นจากญี่ปุ่น
อยู่หลายครั้ง แต่บ้านเราเองเผลอๆจะเยอะกว่ามากๆๆๆๆ แต่บ้านเราถ้ายิงกันฆ่ากันจะแถว่า
นักเรียนตีกัน ทั้งๆที่ตั้งใจฆ่ากันโหดนี่แหละ 55 ซึ่งในเรื่องนี้จะไม่ใช่ตีกันหรือว่าอะไร
ซึ่งบ้านเราก็มีอีกน่ะแหละ แต่เป็นข่าวอยู่สองวันก็เงียบ ที่ผมพูดถึงเพราะเห็นคนไทยเรา
ชอบเหมาว่าบ้านเขาเครียดคนเลยบ้ากันเยอะ ทั้งที่บ้านเราหนักกว่ามาก แต่ทําเป็นไม่รับรู้กัน

เรื่องนี้ประเด็นเกิดจากเด็กม.ต้นคนหนึ่งฆ่าเด็กประถ มตาย แต่เรื่องไม่ได้เน้นให้เห็นว่าฆ่ายังไง
โหดรึเปล่า โรคจิตมากไหม แต่หนังสะท้อนแบบที่ผมบอกคือ หนังสื่อให้เห้นว่า
หลังจากเกิดเรื่องแล้ว มันเป็นยังไงต่อไป เรื่องจะถ่ายทอดให้เห็น ถงึครอบครัวของเหยื่อ
และครอบครัวของเด็กที่ลงมือ และก็ตัวฆาตกรเองด้วยว่าเมื่อเวลาผ่านไป มันเกิดอะไรขึ้นบ้าง
ซึ่งทําออกมาได้สุดยอดมากๆ จนผมยกให้เรื่องนี้เป็นซี่รี่ย์ญี่ปุ่นที่ดีที่สุดขอ งผม

เรื่องนี้ต้องบอกไว้ก่อนว่าใครรับดราม่าหนักๆไม่ได้ ห่างไว้เป็นดีครับ แต่ก็แนะนําสุดๆให้ลองโหลด
ตอนแรกไปดูก่อน ท่านอาจจะเปลี่ยนมุมมองหลายๆอย่างในชีวิตได้แม้จะดูแ ค่ตอนแรกไปก็ตาม
แต่ถ้าใครที่เข้าใจว่าชีวิตมันก็แบบนี้แหละ เราต้องเจอทั้งรา้ยและดี และในเรื่องรา้ยๆที่เข้ามา
มันก็ยังมีความงดงามแฝงอยู่เสมอแต่เราจะเห็นมันก็ต่อ เมื่อเราก้าวผ่านมันได้แล้ว

ส่วนนักแสดงก็คุ้นหน้ากันทั้งนั้นครับ นําแสดงโดย
Eita กับ Hikari จากเรื่อง Wakamono Tachi
ที่ในเรื่องนี้จะมาจับคู่กัน พร้อมกับนักแสดงอีกมากมายซึ่งผมขี้เกียจบรรยาย 55
ดูเอาจากลิ้งนี้ได้เลยครับ http://asianwiki.com/Still,_Life_Goes_On


สรุปง่ายๆ
ซีรี่ย์อันดับหนึ่งตลอดกาลจนถึงวันนี้สมบูรณ์แบบทุกด ้าน(มี waka มาตีคู่อยู่ด้วย)



บรรยายไทย และจัดทำโดย เพจ pondloso Fansub
เรียบเรียงและอัพงานโดย ปลาทอง


1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=WF23f7aUxpro
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=cL9adbaUxqLt
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=6d8b5daUxp0b
4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Wrdf37aUxsJR
5
http://www.filecondo.com/dl.php?f=bW625faUxuTL
6
http://www.filecondo.com/dl.php?f=A77965aUxuGr
7
http://www.filecondo.com/dl.php?f=FLa582aUxuzy
8
http://www.filecondo.com/dl.php?f=jF3a71aUxqYl
9
http://www.filecondo.com/dl.php?f=1vae41aUxsC4
10
http://www.filecondo.com/dl.php?f=1w19f7aUxv7j
11
http://www.filecondo.com/dl.php?f=qoa548aUxt4b