[จีน]- The Smiling Proud Wanderer กระบี่เย้ยยุทธจักร ( เดชคัมภีร์เทวดา ) ปี 1984 สุดยอดหนังเรื่องเยี่ยมในอดีตของ TVB { 11.9 GB. } ( 3 แผ่น ) -[DVD5] [From Master]-[พากย์ไทย]



ดารานำแสดง........................................ ..

โจวเหวินฟะ เยิ่นต๊ะหัว ชิเหม่ยเจิน เจินเจียง เฉินซิ่วจู

กระบี่เย้ยยุทธจักร ( เดชคัมภีร์เทวดา ) ปี 1984 " The Smiling Proud Wanderer "

เรื่อง เฉี่ยเหงากังโอ้ว (ภาษาจีนกลาง ออกเสียงเป็น เซี่ยวโอ้วเจียงหู - Xiao Ao Jiang Hu)
เป็นสุดยอดนิยายกำลัง จากปลายปากกาของ กิมย้ง นักเขียนยุทธจักรนิยายชาวฮ่องกง ( คนแต่งเรื่องมังกรหยก )
ถูกจัดเป็นนิยายกำลังภายในที่สะท้อนเรื่องราวทางการเ มืองได้อย่างแสบสัน ยิ่ง ตัวละครทุกตัวล้วนสร้าง
ขึ้นมาจากบุคคลที่เราสามารถเห็นได้ตามชีวิตประจำวัน จึงทำให้คนดูซึมซับความสนุกสนาน และ สาระได้อย่างเต็มที่.

Xiao Ao Jiang Huได้รับการแปลเป็น ภาษาไทยโดย น.นพรัตน์ แปลใช้ชื่อว่า ผู้กล้าหาญคะนอง
ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น กระบี่เย้ยยุทธจักร ตามชื่อที่ทางภาพยนตร์โทรทัศน์ตั้ง และ แนบชื่อ เดชคัมภีร์เทวดา ตามหนังใหญ่ด้วย.

Xiao Ao Jiang Hu ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ทั้งจอแก้วและจอเงินหลายครั ้ง
และประสบความสำเร็จแทบทุกครั้ง อาทิเช่น เวอร์ชั่นแรกที่มี โจวเหวินฟะ - เฉินซิ่วจู ร่วมแสดง - tvb ยุค 80 คลาสสิค.



เนื้อเรื่องย่อ.................................... ..................................
เหล้งฮู้ชง ศิษย์เอกของสำนักหัวซาน ได้พบและคบหากับ เค็กเอี๊ยง
แห่งพรรคมาร โดยบังเอิญ และได้เข้าช่วยเหลือให้ความปรารถนาของ เค็กเอี๊ยง และ หลิวเจิ้นฟง
แห่งสำนักเหิงซาน ที่ต้องการล้างมือจากยุทธภพ บรรเลงเพลง เย้ยยุทธจักร ที่ทั้ง 2 แต่งขึ้นเป็นจริงขึ้นมา
ทำให้เริ่มขัดแย้งกับจอมยุทธฝ่ายธรรมะ และถูกอาจารย์ลงโทษให้ไปเก็บตัวอยู่บนผาสำนึกตนเป็นเ วลา 1 ปี
ห้ามลงจากเขาเด็ดขาด ที่ผาฯ นั้นเอง เหล้งฮู้ชง ได้พบกับ ปรมาจารย์สายกระบี่ ฟงชิงหยาง และได้รับการถ่ายทอด
เก้ากระบี่ต๊กโกว ทำให้ฝีมือรุดหน้าอย่างรวดเร็ว จนถูกคนเข้าใจผิดว่า เหล้งฮู้ชง ขโมยฝึกวิชา เพลงกระบี่ปราบมาร ของตระกูลลิ้ม.
ด้วยเหตุที่ถูกเข้าใจผิด จึงได้มีวาสนาได้ใกล้ชิดกับ หยิ้นอิ๋งอิ๋ง ธิดาเทพแห่งพรรคมารเข้า
และก่อตัวเป็นความรัก ยิ่งทำให้ขัดแย้งกับชาวยุทธฝ่ายธรรมะมากยิ่งขึ้นไปอี ก จนถูกอาจารย์ขับออกจากสำนักในที่สุด หลังจากนั้น
ความรักของทั้งคู่ก็ยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อช่วยอาการบาดเจ็บของ เหล้งฮู้ชง หยิ้นอิ๋งอิ๋ง ยอมบุกเข้าวัดเส้าหลินเพื่อขอความช่วยเหลือ
โดยไม่สนถึงฐานะธิดาเทพของตน ยอมอยู่วัดเส้าหลิน 10 ปี แลกกับความช่วยเหลือ เหล้งฮู้ชง.
ขอบคุณไฟล์ต้นฉบับจาก cr.Thongchaim

http://www.filecondo.com/dl.php?f=r7c44bb2ucjK