[ฝรั่ง] 4K BDRemux | Little Women เวอร์ชั่น 2019 4 ดรุณี ครอบครัวของฉันกับความฝันของเรา | Dolby Vision + HDR | Dolby Atmos 7.1 | บรรยายไทย |

[Duckload.us]

จุดเริ่มต้นและบทสรุปของความฝัน และความรักที่จะทำให้คุณตื้นตันใจไปกับ Little Women สี่ดรุณี

นับเฉพาะในโลกภาพยนตร์ Little Women (2019) ของเกร์ต้า เกอร์วิก เป็นการดัดแปลงวรรณกรรมคลาสสิกของลุยซ่า เมย์ อัลค็อตต์เป็นครั้งที่เจ็ด ภายหลังการปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะหนังเงียบเมื่อปี 1917

ครั้งที่เจ็ด นับเป็นตัวเลขที่สุ่มเสี่ยงไม่น้อย เพราะหมายความว่ามันเคยถูกตีความมาแล้วหลากหลายรูปแบ บ และเป็นความท้าทายของเกอร์วิกในการจะดัดแปลงให้มันกล ายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ชิ้นสำคัญ ซึ่งจนถึงนาทีนี้ เมื่อ ‘สี่ดรุณี’ หรือ Little Women ของเกอร์วิกเข้าชิงออสการ์ถึงหกสาขาติด —รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม— ตลอดจนคำวิจารณ์แง่บวกและรายได้ถล่มทลาย ก็คงเป็นข้อยืนยันที่แข็งแรงพอแล้วว่า การตีความของเกอร์วิกที่ค่อยๆ เลาะชายแดนของ ‘ความเป็นหญิง’ อย่างไม่ยัดเยียด อ่อนโยนและงดงามมากที่สุดครั้งหนึ่งในโลกการเล่าเรื่ องด้วยภาพ โดยยังไม่ทิ้งแก่นสารและน้ำเสียงแบบที่อัลค็อตต์คงไว ้ในต้นฉบับเมื่อ 150 ปีที่แล้ว

Little Women ว่าด้วยเรื่องของสี่พี่น้องตระกูลมาร์ช ได้แก่ เม็ก (เอ็มม่า วัตสัน) พี่สาวคนโตผู้อ่อนโยนและฝันใฝ่อยากเป็นนักแสดงละครเว ที, โจ (เซอร์ชา โรแนน) น้องคนรองกับบุคลิกห้าวหาญและหวังอยากเป็นนักเขียน, เบ็ธ (เอลิซา สแกนเลน) น้องคนที่สามที่ร่างกายไม่แข็งแรงตั้งแต่เด็ก และเอมี (ฟลอเรนซ์ พิวจ์) น้องคนเล็กที่หลงใหลในความรุ่มรวยของสังคมและอยากเป็ นจิตรกร ทั้งสี่ต้องอยู่โยงกับบ้านในรัฐแมสซาชูเซตส์กับแม่ (ลอว์ร่า เดิร์น) เพราะพ่อต้องออกไปร่วมสงครามกลางเมืองจนพวกเขาไม่อาจ อยู่พร้อมหน้ากันในวันคริสต์มาส ภายใต้สถานการณ์แร้นแค้นเมื่อเงินเริ่มร่อยหรอหากแต่ ก็ยังมีสุภาพบุรุษข้างบ้านผู้ร่ำรวยอย่างตระกูลลอว์เ รนซ์ รวมไปถึง ธีโอดอร์ หรือลอว์รี (ทิโมธี ชาลาเมต์) เด็กหนุ่มที่ให้ความสนิทสนมกับโจเป็นพิเศษด้วย

ตัววรรณกรรมเองกึ่งๆ จะเป็นบทบันทึกชีวิตของอัลค็อตต์เองด้วยซ้ำ ทั้งจากน้ำเสียงที่เธอเล่าผ่านมุมมองของโจ —ตัวละครหญิงที่ดิ้นรนอยากเป็นนักเขียนในยุคสมัยที่พ ื้นที่ทางวรรณกรรมมีให้แต่ผู้ชาย— หรือเรื่องราวของสี่คนพี่น้องท่ามกลางความผันผวนทางก ารเมือง ตัวอัลค็อตต์เติบโตกับพี่น้องหญิงอีกสามคนและเผชิญหน ้ากับยุคสงครามกลางเมืองอันยืดเยื้อของอเมริกา (เธอเป็นหน่วยพยาบาลของกองทัพ และเขียนประสบการณ์แสนเศร้าของการดูแลนายทหารก่อนพวก เขาจากไปในหนังสือ Hospital Sketches) ในรัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นฉากหลังของทั้งในหนังสือแล ะภาพยนตร์

และดังที่เรารู้กัน ชนวนสงครามกลางเมืองปะทุขึ้นจากความอัดอั้นของทาสผิว ดำที่ถูกใช้งานอย่างหนักในรัฐทางใต้ เกิดเป็นจลาจลที่รัฐทางเหนือ หนึ่งในนั้นคือแมสซาชูเซตส์ ให้การสนับสนุนเหล่าทาสผิวดำด้วยการเข้าร่วมรบ อย่างที่เราจะเห็นได้จากฉากที่แม่ผู้อ่อนโยนให้บริกา รผู้คนในเมืองด้วยความรู้สึกผิดต่อคนผิวดำที่ถูกกดขี ่อย่างหนักในหลายทศวรรษที่ผ่านมา (“เธอควรจะรู้สึกผิดนะ” หญิงสาวผิวดำคนหนึ่งกล่าวต่อหน้าเธอ) และนี่นับเป็นหนึ่งในประสบการณ์ของอัลค็อตต์เผชิญเมื ่อเธอเข้าร่วมปฐมพยาบาลนายทหาร จนมันได้กลายเป็นฉากหลังที่อธิบายบริบทต่างๆ ใน ‘สี่ดรุณี’ ได้อย่างครบถ้วน

อย่างไรก็ดี กลับมาที่เวอร์ชั่นภาพยนตร์ ดังที่เรากล่าวไปแล้วว่าก่อนหน้าการมาถึงของเกอร์วิก นั้น Little Women เคยถูกสร้างเป็นภาพยนตร์มาแล้วทั้งสิ้นหกครั้ง และแต่ละครั้งถูกตีความ ดัดแปลงแตกต่างออกไปตามแต่ละยุคสมัย นับจากครั้งแรกที่เป็นหนังเงียบสัญชาติอังกฤษ กำกับโดยอเล็กซานเดอร์ บัตเลอร์ หากแต่เวอร์ชั่นที่ก่อปรากฏการณ์เป็นครั้งแรกคือ Little Women (1933, จอร์จ คูเกอร์) เล่าถึงความเป็นสี่พี่น้องอันแสนอ่อนหวานท่ามกลางสภา พแวดล้อมอันโหดร้ายของสงครามและความแร้นแค้นของครอบค รัวมาร์ช, Little Women (1994, กิลเลียน อาร์มสตรอง) ที่ดึงความเป็น ‘พลังหญิง’ ออกมาเด่นชัดกว่าเวอร์ชั่นอื่นๆ ผ่านการตีความของอาร์มสตรองซึ่งเป็นคนทำหนังหญิงที่จ ับจังหวะและความเป็นหญิงมาปรากฏในผลงานก่อนหน้าของเธ อ จนเวอร์ชั่นนี้กลายเป็นเวอร์ชั่นที่ถูกยกย่องว่าสมบู รณ์พร้อมที่สุดครั้งหนึ่งทั้งยังส่ง วิโนน่า ไรเดอร์ จากบทโจ มาร์ชเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงออสการ์ด้วย


Director : Greta Gerwig
Writers : Greta Gerwig, Louisa May Alcott
Stars : Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh

Little.Women.(2019).DV.HDR.4K.2160p.REMUX.TrueHD.7 .1.Atmos.THM_ZEZA.mkv
http://www.filecondo.com/dl.php?f=j2c05d1Th2Pe
70.59 GB

Little_Women_(2019)_4K.DV.HDR.2160.BDRemux.TrueHD-Atmos7.1_THAI.mkv
http://www.filecondo.com/dl.php?f=lb6c881Th2KG
70.24 GB