Battle Of The Bulge-รถถังประจัญบาน (1965)
ฉายครั้งแรกที่ โรงภาพยนตร์ สยาม เปิดฉายเป็นปฐมฤกษ์ เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2509
ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ : Battle of the Bulge
ชื่อภาษาไทย : รถถังประจัญบาน
ผู้สร้าง : Sidney Harmon, Milton Sperling, Philip Yordan
ผู้กำกำกับ : Ken Annakin
ผู้เขียนบท : Bernard Gordon, John Melson, Milton Sperling, Philip Yordan
ผู้แสดง : Henry Fonda, Robert Shaw, Telly Savalas, Robert Ryan, Dana Andrews, Charles Bronson, Telly Savalas
Audio : English5.1-DTS,Chinese,Japan,Thai,Franch
Subtitles : English,Thai,Chinese,Japan,Spanish,Franch,Korean,I ndonesia
- Trailer ลิ้งค์หนังตัวอย่าง : http://www.youtube.com/watch?v=IeDEARBguLE
รายละเอียดเรื่อง/Synopsis
หลังจาก การยกพลขึ้นบก ที่ ชายหาดนอร์มังดี ในวันที่ 6 มิถุนายน ปี 1944 (พ.ศ.2487) ดูเหมือนฝ่ายสัมพันธมิตรจะได้รับชัยชนะต่อฝ่ายเยอรมั นเกือบตลอด (ยกเว้นยุทธการ Market Garden เพื่อยึดสะพานอาร์เฮมในฮอลแลนด์หรือที่สร้างเป็นภาพย นตร์ชื่อว่า A Bridge too far ซึ่งจะนำมาเล่าในโอกาสต่อไป) ฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มตายใจว่าตนเองกำลังจะชนะสงครามโ ดยง่ายดาย และเหล่าทหารหาญกำลังจะได้กลับบ้าน แท้จริงแล้ว กองทัพเยอรมันกำลังเตรียมการรุกโต้กลับครั้งใหญ่ครั้ งสุดท้าย โดยยอมลงทุนถึงขนาดถอนกำลังด้านรัสเซียมาหลายกองพลเพ ื่อการนี้ โดยเลือกโจมตีที่แนวป่าอาร์เดนส์ รอยต่อระหว่างประเทศฝรั่งเศสกับลักเซมเบอร์กและเบลเย ี่ยม ในทำนองเดียวกับที่เคยใช้ในการบุกฝรั่งเศสในตอนต้นสง คราม ทางเยอรมันเรียกปฏิบัติการครั้งนี้ว่า Wacht am Rhein หรือการเฝ้าระวังแม่น้ำไรน์ เพื่อเป็นการลวงไม่ให้ทราบล่วงหน้าว่าเป็นการบุก ต่อมา ประวัติศาสตร์เรียกการรบครั้งนี้ว่า The Battle of the Bulge (16 December 1944 25 January 1945)
แผนที่การรบจริงของ Battle of the Bulge ในประวัติศาสตร์
สำหรับภาพยนตร์ที่สร้างจากเหตุการณ์ครั้งนี้ในชื่อ The Battle of the Bulge ในปีค.ศ.1965 (พ.ศ.2508) ไม่ได้เน้นที่ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์มากนัก แต่จับจุดเพียงแค่การรบกันระหว่างกองทัพรถถังสองฝ่าย คือ ฝ่ายเยอรมัน ซึ่งเป็นฝ่ายบุกและมีรถถังที่มีประสิทธิภาพดีกว่า แต่มีความเสียเปรียบทางด้านการสนับสนุนทางอากาศ และการขาดแคลนน้ำมัน และฝ่ายอเมริกันที่เป็นฝ่ายรับ
ตอนเริ่มเรื่องที่พระเอก คือ คายลี่ (แสดงโดย เฮนรี่ ฟอนด้า) นำเครื่องบินลาดตระเวนถ่ายภาพนายทหารเยอรมันได้ ซึ่งต่อมาทราบว่า คือ ผู้การเฮสเลอร์ (แสดงโดย โรเบิร์ต ชอว์) ซึ่งต่อมาจะเป็นผู้นำกองทัพรถถังเยอรมันมาเปิดศึกครั ้งนี้
เมื่อคายลี่กลับมากองบัญชาการก็เกิดการโต้เถียงกับผู ้บังคับบัญชาในเรื่อง การตีความข่าวที่ว่า ทางเยอรมันกำลังระดมทหารที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ ซึ่งคนอื่นไม่เห็นความสำคัญอะไร แต่คายลี่คาดการว่า เป็นการเตรียมตัวเพื่อปลอมเป็นทหารอเมริกันมาก่อกวนใ นแนวหลัง
เมื่อมีการออกลาดตระเวณหาข่าวเพิ่มเติม ทหารที่จับได้ล้วนเป็นเด็กหนุ่มอายุน้อย ซึ่งทางผู้บัญชาการเห็นว่าเยอรมันไม่มีศักยภาพที่จะบ ุกแล้ว แต่คายลี่เห็นว่าอาจเป็นการลวง และมีข้อสังเกตด้วยว่าทหารเหล่านี้มีสายยางติดตัวอยู ่ด้วย
คายลี่นำเชลยมาให้ผบ.ตรวจสอบ สายยางที่เอวทหารคนที่สามจากซ้ายเป็นของที่ยึดได้จาก เชลยศึกเยอรมัน
เมื่อเยอรมันเริ่มบุก คายลี่ได้แอบมาหาข่าวที่สะพานข้ามแม่น้ำ และลองยิงปืนไปที่รถขนน้ำมันของฝ่ายเยอรมัน ปรากฏว่าถังน้ำมันที่หล่นลงไปในแม่น้ำนั้นลอยน้ำได้ แสดงว่าถังว่างเปล่า ภายหลังเมื่อคายลี่กับผู้บัญชาการเห็นทหารรถถังอเมริ กันคนหนึ่งใช้สายยาง เติมน้ำมันจากถังไปยังรถถัง จึงตีความเรื่องสายยางของเชลยเยอรมันและเรื่องถังน้ำ มันนี้ได้ว่า เยอรมันขาดแคลนน้ำมัน ในที่สุดจึงสามารถคำนวณเวลาในการนำทัพรถถังอเมริกันม ารบล่อหลอกให้ฝ่าย เยอรมันสูญเสียน้ำมันจนหมดสิ้นในระหว่างการรบที่เมือ งเอ็มเบลฟ ผู้พันเฮสเลอร์นำขนมเค้กช็อคโกแลตที่ยึดได้จากเชลยอเ มริกันมาให้ผู้บัญชาการ ของตนดู เพื่อแสดงให้เห็นว่าฝ่ายอเมริกันยังมีเชื้อเพลิงเหลื อเฟือพอที่จะนำขนมเค้ก จากบอสตันมาบำรุงขวัญทหารได้ การตีเมืองเอ็มเบลฟจึงมีความจำเป็นในแง่การทำลายขวัญ ทหารอเมริกัน
คำอธิบาย: ภาพหุ่นจำลองรถถัง King Tiger กำลังหลักของเยอรมันใน Battle of the Bulge
ภาพหุ่นจำลองรถถัง King Tiger กำลังหลักของเยอรมันใน Battle of the Bulge
คำอธิบาย: ภาพหุ่นจำลองรถถัง Sherman กำลังหลักของทบ.สหรัฐฯ ในยุคนั้น
http://www.filecondo.com/dl.php?f=i6ca291tyrhb