[ฝรั่ง]-[ใหม่] Life of Pi (2012) : ชีวิตอัศจรรย์ของพาย [Encode.H.264.720p@ZEZA] [Modified]-[Soundtrack บรรยายไทย]{พร้อมซับไทยปรุงแต่งใหม่ แถมซับ PGS }

[Duckload.us]

wrote:

เรื่องราวของเด็กหนุ่มที่ชื่อ พาย พาเทล ชาวอินเดียอายุ 16 จากเมือง พอนดิเชอร์รี่ (Pondicherry) เขาได้โดยสารมากับเรือลำหนึ่งซึ่งได้บรรทุกสัตว์หลาย ชนิดจุดมุ่งหมายคือไป โตรอนโต แต่แล้วเรือลำนี้ก็ได้เกิดอับปางลงกลางทะเล พายเขาได้รอดชีวิตมาได้ ต้องหาหนทางที่จะกลับเข้าฝั่งโดยเรือชูชีพหนึ่งลำ ภายในเรือยังมี เสือโคร่งเบงกอล ลิงอุรังอุตัง, ม้าลาย และไฮยีนา เขาต้องทำอย่างไรติดตามการผจญภัยของเขาได้กับหนังเรื ่อง Life of Pi



wrote:


Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.87 GiB
Duration : 2h 7mn
Overall bit rate : 3 222 Kbps
Movie name : Life.of.Pie.2012.720p.BrRip.x264_by NongZEZA@CtHts
Encoded date : UTC 2010-02-22 21:41:31
Writing application : mkvmerge v5.9.0 ( On The Loose ) built on Dec 9 2012 15:37:01
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 7mn
Bit rate : 2 800 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 688 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.133
Stream size : 2.47 GiB (86%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 350 MiB (12%)
Title : English
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 480p
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p
Language : Thai
Default : Yes
Forced : Yes

Text #3
ID : 5
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p Low
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 6
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p Yellow
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 7
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : Thai PGS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No



Quote:

ได้โปรดสละเวลาอ่านก่อนโหลดนิดนึ่งนะคะ

เครดิต..แปลซับจาก Thaisubtitle ขอขอบคุณมากๆค่ะ

ส่วนข้อมูลเพิ่มเติม... เจนได้นำซับมาตรวจแก้ไขคำผิดและปรับแต่งซับเพิ่มเติม ให้ถูกต้องในบางประโยค + พร้อมทำเป็นซับ PGS คมชัดให้

เพื่อสะดวกในการเปิดชมและรองรับกับเครื่องเล่นค่ะ

**ส่วนท่านใดที่ไม่ชัวร์ หรือไม่มั่นใจ ในงานที่เจนทำมาส่งมอบให้ ผ่านก่อนได้นะคะ!**

ขอบคุณค่ะ


Modified & ส่งมอบ โดย : NongZEZA~


wrote:

SS แค๊ปจากตัวไฟล์ ค่ะ














wrote:




http://www.filecondo.com/dl.php?f=i6ec8e1u9qTs

[mit]

ขอบคุณเด้อน่ะพี่