[ญี่ปุ่น]-[Studio Ghibli] Grave of the Fireflies (1988) / สุสานหิ่งห้อย [พากย์:ไทย/ญี่ปุ่น/อังกฤษ][SUB:ไทย/อังกฤษ]-MiniBD.H.264.1080p. [rip from Master]-[พากย์ไทย บรรยายไทย]

[Duckload.us]

Grave of the Fireflies - สุสานหิ่งห้อย (1988)

สุสานหิ่งห้อย เป็นภาพยนตร์การ์ตูนแอนิเมชันของสตูดิโอจิบลิ ซึ่งเป็นบริษัทสร้างภาพยนตร์การ์ตูนแอนิเมชันชื่อดัง ในประเทศ
ญี่ปุ่น หนังดัดแปลงมาจากหนังสืออัตชีวประวัติของ อะคิยูกิ โนซากะ ผู้สูญเสียน้องสาวตัวน้อยๆ ด้วยสาเหตุจากการขาดอาหาร
ระหว่างสงคราม

วันที่ออกฉาย: 16 เมษายน 2531 (ญี่ปุ่น)
ผู้กำกับ: Isao Takahata
บริษัทที่ผลิต: สตูดิโอจิบลิ
ประพันธ์ดนตรีโดย: Michio Mamiya
เพลงเด่น: Home! Sweet Home!
เรื่องโดย: Akiyuki Nosaka

เรื่องย่อ:
เป็นเรื่องราวความรักความสัมพันธ์ของสองพี่น้องที่อา ศัยอยู่ในเมืองโกเบประเทศญี่ปุ่นเหตุการณ์เกิดระหว่า งสงครามโลก
ครั้งที่ 2 เซตะ โยโกกาวา ลูกชายคนแรกของนายพลทหารเรือ อายุ 14 ปี กำลังขนเสบียงลงหลุมเพื่อมีอาหารเวลาสงครามสงบ
และในเวลานั้นเครื่องบินกำลังบินผ่านมายังเมืองเพื่อ ปล่อยระเบิดครั้งรุนแรงกว่าที่ผ่านมา เซตะจึงให้แม่ของตนออกเดินทางไปยัง
หลุมหลบภัยก่อน เนื่องจากแม่เป็นโรคหัวใจ โดยเซตะ และ น้องสาว เซซึโกะ อายุ 4 ขวบ จะตามไปทีหลัง ซึ่งระหว่างทางไปหลุม
หลบภัย ระเบิดจากเครื่องบินของทหารอเมริกาถูกทิ้งลงมา ทำให้เซตะและเซซึโกะ พลัดหลงกับแม่ของพวกเขา ทำให้เซตะพา
น้องสาวไปหลบภัยอยู่หลังเนินถนนสูงเป็นกำแพงหินริมทะ เล ซึ่งภายหลังพวกเขาพบว่าบ้านของพวกเขาถูกไฟไหม้หมดทั้ งหลัง
และรอบๆบริเวณนั้นถูกทำลายทั้งหมด
สองพี่น้องพยายามตามหาแม่ มีคนมาบอกเซตะว่าแม่ของเขาบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตล งเนื่องจากถูกไฟลวก และเมื่อ
เวลาผ่านไปเซซึโกะถามหาแม่ของเขาแต่เซตะบ่ายเบียงไม่ ยอมบอกและปกปิดน้องสาวของเขาไม่ให้รู้ว่าแม่ได้เสียช ีวิตแล้ว และ
ทั้งสองก็ได้ไปอยู่กับป้า ฮิซาโกะ ของพวกเขา ซึ่งป้าของเซตะถามถึงอาการบาดเจ็บของแม่ เซตะจึงต้องบอกความจริงไปว่าแม่ได้
เสียชีวิตไปแล้ว และต่อมาพวกเขาก็ทนนิสัยป้าของเขาไม่ไหวจึงออกจากบ้า นป้ามาทั้งสองคน ทั้งสองพี่น้องจึงไปอยู่ในเหมืองเก่าๆ
ซึ่งในสมัยก่อนใช้เป็นที่หลบภัย ภายในเหมืองมีแสงสว่างน้อยมากทำให้เซซึโกะกลัวความมื ด เมื่อเป็นเช่นนั้น เซตะพี่ชายจึงไปหา
หิ่งห้อยมาปล่อยไว้มากมายทำให้มีแสงสว่างมากพอทำให้เ ซซึโกะไม่กลัว
และเมื่อเวลาผ่านไปนาน อาหารก็เริ่มหมด และไม่มีอาหารให้แลกแล้ว และเซซึโกะก็เริ่มมีอาการเจ็บป่วยเกิดขึ้น ซึ่งเซซึโกะ
ป่วยเป็นโรคขาดสารอาหาร และเมื่ออาหารหมด ทำให้เซตะต้องขโมยของตามบ้านเมื่อมีการทิ้งระเบิดของ ทหารอเมริกา ผู้คน
มากมายกำลังหลบหนีระเบิดอยู่แต่เซตะกลับวิ่งฝ่าระเบิ ดเข้าไปตามบ้านคนที่ว่างเปล่าเพื่อเข้าไปหาของกินมาใ ห้เซซึโกะ และนาน
วันเข้าอาการป่วยของเซซึโกะเริ่มมากขึ้น เซตะจึงพาน้องไปหาหมอแต่หมอก็ไม่มียารักษาให้ มีวันหนึ่งเซตะเข้าไปในตัวเมืองเพื่อ
ไปถอนเงินก้อนสุดท้ายเพื่อเอาออกมาใช้ และเขาก็ได้ข่าวว่าญี่ปุ่นยอมแพ้สงครามแล้ว เรือทุกลำจมลงทะเลหมด จมไปพร้อมกับ
ความหวังที่จะเห็นพ่อซึ่งเป็นทหารเรือกลับมาหาตนและน ้อง
เมื่อเซตะกลับมาที่เหมือง เขาเห็นน้องสาวนอนอมลูกหินอยู่ซึ่งเซซึโกะคิดว่าป็นล ูกอม เซตะจึงห้ามไม่ให้น้องสาวกินลูกหินอีก
และเขาจึงไปเอาแตงโมมาป้อนให้เซซึโกะกินและปล่อยให้เ ซซึโกะนอนพัก เมื่อเห็นน้องสาวนอนพัก เซตะจึงไปทำอาหาร และ
ตั้งแต่นั้นมา เซซึโกะก็ไม่ตื่นขึ้นมาอีกตลอดกาล ในคืนที่ฝนตกหนักและหนาวเย็นเซตะนอนกอดร่างไร้วิญญาณ ของน้องสาวเขา
ทั้งคืน และพอเช้าเซตะ ก็เผาร่างของเซซึโกะและนำเศษกระดูกมาใส่ในกล่องลูกอม และเซตะก็นำกล่องนั้นติดตัวไปตลอดจน
กระทั่งเขาเสียชีวิตลงในวันที่ 21 กันยายน ปี 1945 ในตอนเริ่มเรื่องและตอนจบของเรื่อง จะสื่อถึงความสัมพันธ์ของทั้งสองซึ่งแม้
แต่เสียจะชีวิตลงไปทั้งสองคน แต่ทั้งคู่ก็เป็นวิญญาณและอยู่ด้วยกันตลอดไป หลังจากนั้น 1 เดือนหลังจากจบสงคราม จึงมีกฎหมาย
บังคับใช้คุ้มครองเด็กที่ประสบในภาวะสงครามขึ้น ในเรื่องสุสานหิ่งห้อยนั้น จะเปรียบหิ่งห้อยที่มีชีวิตอยู่ได้ไม่กี่วัน
เหมือนกับชีวิตเด็กๆที่อดอยากไม่มีกิน เนื่องจากผลจากการกระทำของสิ่งใดก็ตาม และยังเปรียบแสงของหิ่งห้อยเหมือนความ
หวังอันริบหรี่ของเด็กๆที่สุดท้ายความหวังอันนั้นก็ด ับไปพร้อมก็แสงสว่างของหิ่งห้อยยามเมื่อมันเสียชีวิต ลง


General:

Format.......: Matroska
File Size....: 3.10 GiB
Duration.....: 1h 28mn
Bitrate......: 5 010 Kbps
Source.......: BluRay
Subtitles....: Thai, English


Video:

Video Format......: AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Bitrate...........: 3 566 Kbps
Frame Rate........: 23.976 fps
Width.............: 1 920 pixels
Height............: 1 040 pixels
aspect ratio......: 1.85:1

Audio #1:

Format..........: AC-3
Bitrate.........: 448 Kbps
Channels........: 6 channels
Sampling Rate...: 48.0 KHz
Language........: Thai

Audio #2:

Format..........: AC-3
Bitrate.........: 448 Kbps
Channels........: 6 channels
Sampling Rate...: 48.0 KHz
Language........: Japanese

Audio #3:

Format..........: AC-3
Bitrate.........: 448 Kbps
Channels........: 6 channels
Sampling Rate...: 48.0 KHz
Language........: English

Text #01:

Format : SSA
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Title : Thai 480P DVD Master
Language : Thai

Text #02:

Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080P DVD Master
Language : Thai

Text #03:

Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Title : English 1080p SRT
Language : English



************************
เครดิต by Dotexone and k.unif985
คำบรรยายไทย by panda60
************************

http://www.filecondo.com/dl.php?f=Vp2822aWAVoD

[n_ton]

ขอบคุณครับ