Thermae Romae “สู้ต่อไป ลูเซียส”



Sound : japanese DTS
Subtitle :English, Thai * จาก thaisubtitle.com

เรื่องย่อ

Thermae Romae ภาพยนตร์คนแสดง คว้ารางวัลจาก Far East Film Festival ครั้งที่ 14 งานนี้ก็ดังไปไกลถึงประเทศที่เป็นต้นกำเนิดวัฒนธรรมก ารอาบน้ำกลางแจ้งอีก แห่งหนึ่งของโลกกันเลยทีเดียว เมื่อฉบับภาพยนตร์คนแสดงของ Thermae Romae หรือ สู้ต่อไป! ลูเชียส!! สามารถคว้ารางวัลของงานเทศกาลภาพยนตร์ตะวันออกไกลครั ้งที่ 14 (Far East Film Festival) ณ เมือง Undine ประเทศอิตาลี ในสาขา My Movies Audience Award ซึ่งเป็นสาขาที่ให้แฟนๆเข้าไปโหวตบนเว็บไซต์ Mymovies.it ซึ่งฉบับหนังคนแสดงของเรื่องนี้ เพิ่งเข้าฉายที่ญี่ปุ่นไปเมื่อ 28 เม.ย.ที่ผ่านมา
Thermae Romae ผลงานการ์ตูนอาบน้ำทะลุมิติของ อ.มาริ ยามาซากิ นั้นเป็นเรื่องราวของลูเชียส สถาปนิกผู้ออกแบบโรงอาบน้ำแห่งอาณาจักรโรมันโบราณได้ ทะลุมิติเวลาไปยัง ญี่ปุ่นยุคปัจจุบันและได้พบเห็นโรงอาบน้ำสมัยใหม่ของ ชาวญี่ปุ่น ซึ่งอ.ยามาซากิ ได้นำเอาความแตกต่างของสองวัฒนธรรมที่นิยมการอาบน้ำม ากที่สุดอย่าง ญี่ปุ่น และ โรมัน มาประยุกต์ใช้ในผลงานนี้ จนคว้ารางวัลชนะเลิศ Manga Taisho ปี 2010 และรางวัล Tezuka Osamu Cultural Prizes ครั้งที่ 14 ไปครองตามมา ปัจจุบันขายได้มากกว่า 5 ล้านเล่มในญี่ปุ่น


- ฮิโรชิ อาเบะ นักแสดงชื่อดังในญี่ปุ่นมารับบทลูเซียส
- อุเอโตะ อายะ รับบทเป็น มามิ
- อิชิมุระ มาซาจิกะ รับบทเป็น เฮเดรียน จักรพรรดิโรมันองค์ที่ 14
- ชิชิโด ไค รับบทเป็น อันโตนีนุส
- คิตามาระ คาซุกิ รับบทเป็น เซโอเนียส ผู้ชิงตำแหน่งจักรพรรดิโรมัน
เรื่องนี้ถ่ายทำในประเทศอิตาลี ที่โรงถ่ายกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดของอิตาลี มีการจำลองพระราชวังในสมัยโรมัน และมีชาวอิตาลีนับพันคนเข้าประกอบฉากระหว่างถ่ายทำด้ วย ดูจากตัวอย่างคงมีการเพิ่มเนื้อเรื่องให้เหมาะสมกับภ าพยนตร์มากยิ่งขึ้น
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 4.37 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 5 759 Kbps
Encoded date : UTC 2014-03-31 15:14:26
Writing application : mkvmerge v2.4.0 ( Fumbling Towards Ecstasy ) built on Oct 11 2008 20:13:15
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 4 258 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.259
Stream size : 3.14 GiB (72%)
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=4258 / ratetol=2.0 / qcomp=0.70 / qpmin=1 / qpmax=63 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11ms
Stream size : 1.14 GiB (26%)
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : THAI
Language : Thai
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ENGLISH-SRT
Default : No
Forced : No




http://www.filecondo.com/dl.php?f=Mb32fe1wvfzc