[อินเดีย]-ระวังน้ำตาแตก Kal Ho Naa Ho - โอ้รัก..สุดชีวิต [2003]-Encode.H.264.720p. [Modified]-[พากย์ไทย]

[Duckload.us]

อ่านนิดครับ.....เสียงไทยจาก VCD ของค่าย EVS จำนวน 3 แผ่น นำมายืดเสียงจากเฟรมเรท 25.000 เป็น 23.976 ปรากฎว่าเสียงไม่ตรงกับไฟล์หนังอยู่หลายจุดมาก โดยเฉพาะเสียงจาก VCD แผ่นที่ 2 เหมือนว่าหลุดเฟรม หรือว่าโดนตัดไปเป็นช่วง ๆ สั้น ๆ ประมาณ 10- 20 วินาที แก้ไขโดยการปรับเสียงให้เร็วขึ้น/ช้าลงเป็นช่วง ๆ นะครับ บางช่วงเสียงไทยหายไปเลยก็มี แต่สั้น ๆ ไม่กี่วิ นับเป็นหนังอินเดียอีกเรื่องที่ต้องอดทนและใช้เวลานา นมากในการโมเสียงออกมา ให้ใกล้เคียงที่สุด

อย่าคาดหวังอะไรมากครับกับหนังอินเดียพากย์ไทย เป็นที่ทราบกันอยู่ถึงการพากย์และบันทึกเสียงว่าขนาด ไหน ไฟล์นี้จึงเหมาะสำหรับแฟนหนังอินเดีย ที่ต้องการหนังที่ภาพชัดกว่าดีวีดีในขนาดที่เล็กสุดเ ท่าที่จะเป็นไปได้





http://www.filecondo.com/dl.php?f=z7c5c4b27LND