´Ñ¹Ë¹èÍ´ѹ˹èÍÂ