[Mini-HD] ++ Detective Dee : ตี๋เหรินเจี๋ย ดาบทะลุคนไฟ [2010] ++ การผนึกกำลังของฉีเคอะและหลิวเต๋อหัวในสุดยอดภาพยนตร ์จีนกำลังภายในแห่งยุค ++ BDRip.H.264.720p.[เสียง :ไทย/จีน][Sub:ไทย/อังกฤษ]-[พากย์ไทย]-Blu-ray.H.264.720p. [Rip]-[พากย์ไทย]

[Duckload.us]

Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame หรือหลายคนอาจเรียกสั้น ๆ ว่า Detective Dee : ตี๋เหรินเจี๋ย ดาบทะลุคนไฟ ภาพยนตร์จีนกำลังภายในแนวสืบสวนสอบสวน ออกฉายในปี 2010 ผลงานการกำกับของ ฉีเคอะ ยอดผู้กำกับระดับตำนานของจีนอลังการโดยทุนสร้างกว่า 400 ล้านบาทกับภาพยนตร์จีนฟอร์มยักษ์เรื่องนี้ ที่หยิบเอาเรื่องราวของ ตี๋เหรินเจี๋ย บุคคลสำคัญที่มีชีวิตจริงในประวัติศาสตร์ของจีน โดยเค้าคือยอดนักสืบและเป็นอัครมหาเสนาบดีคู่บัลลังก ์ของ บูเช็คเทียน จักรพรรดินีองค์แรกและองค์เดียวของจีน โดยตี๋เหรินเจี๋ยมีชีวิตในช่วง ค.ศ. 630 - ค.ศ. 700 เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นคนซื่อสัตย์ ยุติธรรม กล้าหาญ และเป็นคนที่บูเช็คเทียน ให้ความเคารพอย่างสูง ชีวิตของเค้าถูกเขียนเป็นนิยายสืบสวนสอบสวนชื่อ ตี๋เหริ่นเจี๋ย นักสืบคู่บัลลังก์ ที่เขียนโดย เฉียนเยี่ยนชิว แปลเป็นภาษาไทยโดย เรืองชัย รักศรีอักษร

และในปี 2010 ฉีเคอะ ได้สร้างให้ตี๋เหรินเจี๋ยกลับมามีชีวิตในจอเงินอีกคร ั้ง โดยฉีเคอะได้ผสมผสานเรื่องราวจริง ๆ ในประวัติศาสตร์ บวกกับเรื่องราวที่แต่งขึ้นใหม่บางส่วน ก่อให้เกิดเรื่องราวที่อยู่บนเส้นแบ่งระหว่างโลกวิทย าศาสตร์และเวทย์มนต์บน พื้นหลังของหนังแอ็คชั่นกำลังภายในที่ตื่นเต้นเร้าใจ โดยได้ หลิวเต๋อหัว พระเอกตลอดกาลของฮ่องกงมารับบท ตี๋เหรินเจี๋ย นักสืบชื่อดังแห่งราชวงค์ถัง บวกกับทีมงานระดับหัวกะทิไม่ว่าจะเป็นการออกแบบคิวบู ๊โดย หงจินเป่า ตำนานอีกคนของวงการภาพยนตร์จีนกำลังภายในจึงทำให้ Detective Dee : ตี๋เหรินเจี๋ย ดาบทะลุคนไฟ กลายเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่คอหนังจีนกำลังภายในพล าดไม่ได้ด้วยประการ ทั้งปวง














ในแผ่นดินยุคราชวงศ์ถังที่เมืองลั่วหยาง พระนางบูเช็คเทียน (หลิว เจียหลิง) ได้ขึ้นครองราชย์เป็นฮ่องเต้โดยสมบูรณ์ ซึ่งในราชสำนักกำลังมีการเฉลิมฉลองด้วยการสร้างพระพุ ทธรูปขนาดใหญ่ แต่แล้วจู่ ๆ นายช่างผู้ควบคุมการสร้างก็ได้เกิดไฟลุกไหม้ท่วมตัวเ สียชีวิตอย่างปริศนา ซึ่งก่อนหน้านั้นก็ได้มีเหตุการณ์ลึกลับเช่นนี้เกิดข ึ้นมาแล้วหลายต่อหลาย ครั้ง พระนางจึงมีราชโองการให้เบิกตัว ตี๋เหรินเจี๋ย (หลิว เต๋อหัว) นักสืบราชสำนักผู้ถูกควบคุมตัวในคุกนานถึง 8 ปี ด้วยข้อหาท้าทายอำนาจพระนาง ออกมาเพื่อให้สืบสวนเรื่องราวเหล่านี้ ตี๋เหรินเจี๋ยถูกปล่อยตัวออกมาโดยมี จิงเอ๋อ (หลี่ ปิงปิง) หญิงสาวรับใช้คนสนิทของพระนางบูเช็คเทียนคอยติดตามกา รสืบคดีของตี๋เหรินเจี๋ ยอย่างใกล้ชิด

การสืบสวนของตี๋เหริ่นเจี๋ยทำให้เค้าต้องทำงานร่วมกั บ เป่ยตงไหล (เติ้งเชา) มือปราบประจำศาลของวังหลวงซึ่งเป็นคนอารมณ์ร้อนและไม ่ค่อยลงรอยกับตี๋เหริ่น เจี๋ยมากนัก และเพราะปริศนาหลายอย่างในคดีนี้ได้พาตี๋เหริ่นเจี๋ย เข้าไปในตลาดมืด ซึ่งทำให้ค้นพบกับหลักฐานถึงวิธีการเผาไหม้จากภายในร ่างกายเหยื่อ คือ ฟอสฟอรัสขาว ซึ่งทั้งหมดก็โยงไปที่พ่อมดวังหลวงหรือที่ผู้คนเรียก ว่า ผู้รู้ ซึ่งเป็นที่ปรึกษาคนสำคัญของพระนางบูเช็คเทียน และนั้นก็หมายถึงการที่ตี๋เหริ่นเจี๋ยต้องท้าทายกับอ ำนาจประมุขของประเทศอีก ครั้ง !!!








++ แนะนำตัวละครและนักแสดง ++




********** ตี๋เหรินเจี๋ย **********

นักสืบตี๋เหรินเจี๋ย เป็นที่รู้จักของชาวจีนเป็นอย่างดี โดยชื่อเสียงของเขายังถูกนำมาเขียนเป็นนวนิยายชุดอีก ด้วย ชีวิตจริงของ ตี๋เหริ่นเจี๋ย เกิดในปี ค.ศ. 630 เป็นบุตรของข้าราชการ เสียชีวิตในปี ค.ศ. 700 โดยมีหลักฐานในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขาในฐานะข้าราชก ารระดับสูง ที่ถูกจารึกเป็นลายลักษณ์อักษร ในหนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์ถัง (ฉบับเก่า) ที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 945 และหนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์ถัง (ฉบับใหม่) ที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1060 อย่างไรก็ตามก็ไม่มีใครรู้มากนักถึงจุดเริ่มต้นในอาช ีพของเขา

นักสืบตี๋เหรินเจี๋ย ได้รับความนิยมจากคนในยุคปัจจุบัน เมื่อนักการทูต โรเบิร์ต แวน กูลิค (1910-1967) ประจำอยู่ในประเทศจีนและญี่ปุ่น แวน กูลิค มีความหลงไหลในนวนิยายอาชญากรรม และหวังว่าจะเขียนมันขึ้นมาบ้าง โดยเขาได้แปลนวนิยายในศตวรรษที่ 18 อย่าง Celebrated Cases of Judge Dee และรู้สึกหลงไหลในโลกของราชวงศ์ถัง แวน กูลิค เขียนนวนิยายที่มี ตี๋เหรินเจี๋ย เป็นตัวละครนำจำนวน 25 เล่ม โดยถูกตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาจีนและญี่ปุ่นก่อนที่จ ะถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ ในเวลาต่อมา

หนังสือของ แวน กูลิค ได้ครอบคลุมชีวิตของ ตี๋เหรินเจี๋ย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 663 จนถึงปี ค.ศ. 681 ตั้งแต่ช่วงเวลาที่เขาเป็นผู้พิพากษาในมณฑลชานตุง ย้ายไปยังสี่มณฑล ก่อนที่จะกลายเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาประจำวังหลวง โดยตามระยะเวลาแล้ว เหตุการณ์ในภาพยนตร์ Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาประมาณ 8-9 ปีหลังจากนวนิยายชุดของ แวน กูลิค จบ โดย ตี๋เหรินเจี๋ย กลับไปรับตำแหน่งในพระราชวัง หลังจากที่เขาถูกจองจำ หลังจากวิพากษ์วิจารณ์การขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิน ี พระนางบูเช็คเทียน




หลิว เต๋อหัว *************** รับบท ตี๋เหรินเจี๋ย


เขาคือนักแสดงในตำนานของเกาะฮ่องกง แสดงหนังมามากกว่า 100 เรื่องนับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาอย่าง Boat People ของผู้กำกับ แอน ฮุย เขารับบทนำในหนังคลาสสิคมากมายอย่าง Days of Being Wild ของผู้กำกับ หว่องกาไว, House of Flying Daggers ของผู้กำกับ จางอี้โหมว, ไตรภาค Infernal Affairs ของ แอนดรูว เลา รวมถึง The Warlords ของผู้กำกับ ปีเตอร์ ชาน โดย หลิวเต๋อหัว เป็นนักแสดงที่มีการแสดงอารมณ์ที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นบทในหนังโรแมนติก คอมเมดี้ หนังแอ็คชั่นมหากาพย์ จนไปถึงหนังดราม่าคล้ำน้ำตา

ฉีเคอะ ต้องการที่จะร่วมงานกับ หลิวเต๋อหัว ในภาพยนตร์มานานแล้ว โดยทั้งสองเคยร่วมงานกันมาใน Music Video และหนังสั้น ฉีเคอะ เชื่อว่าภาพลักษณ์ของ หลิวเต๋อหัว และภาพลักษณ์ของเขาจะเหมาะกับวิสัยทัศน์และตัวตนของ ตี๋เหริ่นเจี๋ย อย่างแน่นอน โดย ฉีเคอะ ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ หลิวเต๋อหัว ในการตีความบุรุษซึ่งเป็นสัญลักษณ์ให้ผู้ชมรุ่นใหม่ไ ด้รู้จัก






********** จักรพรรดินี บูเช็คเทียน **********

เธอเกิดใน ค.ศ. 625 บูเช็คเทียน เข้าไปอยู่ในพระราชวังหลวงตั้งแต่อายุได้ 13 ปี เธอเป็นนางสนมเอกของทั้งจักรพรรดิถังไท่จง และจักรพรรดิถังเกาจง ด้วยความกระหายอำนาจเธอสถาปนาตัวเองขึ้นเป็นจักรพรรด ินีคนแรกของจีน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 665 จนถึง ค.ศ. 690 หลังจากที่เธอแย่งชิงอำนาจมาจากจักรพรรดิถังเกาจงและ บุตรชาย โดยนักประวัติศาสตร์สันนิษฐานว่าเธอสังหารลูกในไส้ไป สองคน และเนรเทศอีกคนไปจากเมืองหลวง เพื่อรักษาอำนาจบนบัลลังก์ของตัวเอง

แต่เรื่องราวใน Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame เกิดขึ้นก่อนที่บูเช็คเทียนจะขึ้นครองราชย์ใน ปี ค.ศ 690 ที่เธอพยายามก่อตั้งราชวงศ์โจวขึ้นมา โดยแปดปีก่อนหน้านี้ เธอมีคำสั่งให้กักขังตัวตี๋เหรินเจี๋ยเอาไว้ในเมืองอ ันห่างไกลที่ชื่อ เฟินซูหยวน ในข้อหาที่เขาตั้งคำถามกับการขึ้นครองราชย์ของเธอ อย่างไรก็ตามบูเช็คเทียนรู้สึกว่าตี๋เหรินเจี๋ยอาจเป ็นคนเดียวที่สามารถ เปิดโปงแผนลอบสังหาร ที่จะยุติเส้นทางการขึ้นครองราชย์ของเธอ จนในที่สุดก็ตัดสินใจนำตัวเค้ากลับมายังพระราชวังหลว ง




หลิว เจียหลิง ***************************** จักรพรรดินี บูเช็คเทียน

หลิวเจียหลิง เกิดในซูโจว ประเทศจีน ปี 1965 เธออพยพไปเกาะฮ่องกงตั้งแต่อายุ 14 ปี และเริ่มเป็นนักแสดงละครโทรทัศน์ให้กับทาง TVB เธอเริ่มมีผลงานภาพยนตร์ครั้งแรกในเรื่อง Naughty Boys ก่อนที่จะมาโด่งดังในหนังตลกสลับร่าง He s a Woman , She s a Man ของผู้กำกับ ปีเตอร์ ชาน คู่กับ เลสลี่ จาง และเรื่อง The Eagle Shooting Heroes ที่แสดงคู่กับ โจวซิงฉือ

หลิวเจียหลิง เป็นที่รู้จักกับการแสดงในหนังดราม่าที่ทำได้อย่างยอ ดเยี่ยม ตั้งแต่บทบาทแจ้งเกิดของเธอเรื่อง I am Sorry โดยเธอยังทำงานร่วมกับผู้กำกับชื่อดังมากมาย เช่น สแตนลี่ย์ กวาน , แอน ฮุย และ โหวเชี่ยวเฉียน ผลงานการแสดงของเธอมีมากกว่า 2 ทศวรรษ รวมถึงบทนักเต้นสุดเซ็กซี่ใน Days of Being Wild และหัวหน้าแก๊งค์มาเฟียใน Infernal Affairs ภาค 2






********** ซั่งกวน จิงเอ๋อ **********

ตัวละครของ จิงเอ๋อ อ้างอิงมาจากคนในประวัติศาสตร์อย่าง ซั่งกวน ว่านเอ๋อ นักกวีและนักการเมืองหญิงที่รับใช้จักรพรรดินี บูเช็คเทียน อย่างไรก็ตามใน Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame จิงเอ๋อ ยังมีความสามารถในเรื่องวิทยายุทธ โดย 8 ปีก่อนหน้านี้ ตอนที่เธออายุได้ 12 ปี พ่อของเธอที่เป็นตำรวจถูกสังหารในหน้าที่ เธอถูกรับเลี้ยงดูโดย บูเช็คเทียน และเติบโตขึ้นมาเป็นองค์รักษ์มือขวาสุดอันตราย

จิงเอ๋อ ได้ถูกบูเช็คเทียน ส่งมาให้หาตัวของตี๋เหรินเจี๋ย ว่าเขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่หลังจากการถูกทรมาณกว่า 8 ปี และให้นำตัวเขากลับมายังเมืองหลวง เพื่อไขคดีฆาตกรรมที่ไม่สามารถอธิบายได้ อย่างไรก็ตาม จิงเอ๋อ ก็ยังมีความลับที่ดำมืด ที่เชื่อมเธอเข้ากับตัวของพ่อมดวังหลวงอย่างผู้รู้ ที่ขึ้นมามีอำนาจหลังจากที่ตี๋เหริ่นเจี๋ยถูกเนรเทศอ อกไป และเธอยังมีความสับสนในหัวใจกับนักสืบตี๋เหรินเจี๋ย ที่ขัดแย้งกับหน้าที่ที่เธอได้รับมาจากองค์จักรพรรดิ นี




หลี่ ปิงปิง ******************************* จิงเอ๋อ

หลี่ปิงปิง เกิดในปี 1976 ที่เมืองฮาร์บินในเขตเฮยหลงเจียง เธอสำเร็จการศึกษาจาก Shanghai Theater Academy ในปี 1993 และแจ้งเกิดอย่างเต็มที่จากเรื่อง Seventeen Years ของผู้กำกับ จางหยวน ที่เข้าฉายในสายประกวดของเทศกาลหนังเมืองเวนิส โดยเธอรับบทเป็นผู้คุมที่ต้องพานักโทษไปพักร้อน

จากนั้นเธอก็ได้รับบทในหนังสงครามเรื่อง Purple Butterfly ที่เข้าฉายในเทศกาลหนังเมืองคานส์ หลี่ปิงปิง ยังมีผลงานที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นหนังตลก, โรแมนติก, หนังแอ็คชั่น เธอทำงานร่วมกับผู้กำกับชื่อดังมากมาย เช่น จอห์นนี่ โท, เฟิงเสี่ยวกัง, เท็ดดี้ เฉิน และ ดาเนียล ลี และยังมีบทบาทสำคัญในหนังของเฉินหลง และ เจ็ท ลี เรื่อง The Forbidden Kingdom ในบทหนี่จาง หรือ นางพญาผมขาว






********** เป่ยตงไหล **********

เป่ยตงไหล เป็นทหารส่วนพระองค์ที่ได้รับมอบหมายให้ช่วย ตี๋เหรินเจี๋ย ในการสืบสวน เขาเป็นเจ้าแห่งศิลปะการต่อสู้ มีความสามารถในการใช้อาวุธทุกชนิดที่อยู่ในมือ เขายังเป็นคนที่ทะเยอทะยาน ใจร้อน และชอบใช้ความรุนแรง ซึ่งเป็นบุคลิกที่ตรงกันข้ามกับตี๋เหรินเจี๋ยอย่างสิ ้นเชิง แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ยังมีความดีที่ซ่อนอยู่

เป่ยตงไหล มีลักษณะภายนอกที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร เขาเป็นคนเผือก ซึ่งเกิดจากการขาดเม็ดสีบนผิวหนัง ร่างกายของเขาไม่สามารถทนทานแสงอาทิตย์ได้ โดยเราจะได้เห็นเขาในผิวที่ขาวซีดและผมสีขาวโผลนซึ่ง ซ่อนอายุที่แท้จริงของ เขาเอาไว้ เขายังแต่งชุดสีดำตลอดเวลา ซึ่งเน้นให้เห็นถึงความขาวของเขามากขึ้น โดยเพื่อที่จะทำให้เป็นแบบนี้ เติ้งเชา นักแสดงที่รับบทเป็น เป่ยตงไหล ต้องใช้เวลาเมคอัพ 2-3 ชั่วโมงทุกวันก่อนการถ่ายทำ




เติ้งเชา ********************************* เป่ยตงไหล

เติ้งเชา ถือเป็นหนึ่งในนักแสดงที่กำลังมาแรงที่สุดในประเทศจี นยุคนี้ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนสอนการแสดงจาก The Central Academy of Drama ในกรุงปักกิ่ง เขาก็ได้รับความสนใจของคนดูและนักวิจารณ์จากการแสดงใ นซีรี่ย์สุดฮิตอย่าง Happiness as Flower และ Almost a Love Story โดยเขายังแสดงในหนังรางวัลอย่าง The Equation of Love and Death ร่วมกับ โจวซุน และ Assembly จากสุดยอดผู้กำกับ เฟิงเสี่ยวกัง และเพราะบทเป่ยตงไหลในภาพยนตร์เรื่องนี้ Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame ทำให้หลังจากนั้นเค้าได้รับบทนำเด่น ๆ ในหนังติดเรทอย่าง Mural อาบรักทะลุมิติ และบทพระเอกเต็มตัวใน The Four 4 มหากาฬพญายม หนังจีนกำลังภายในฟอร์มยักษ์อีกเรื่องในปี 2012 ที่ผ่านมา






********** ซาทา **********

ซาทา เป็นคนที่มีสองบุคลิก เขาเป็นนักวิชาการโดยธรรมชาติ ที่มีความใส่ใจในรายละเอียดจนมองไม่เห็นภาพรวม เขาเป็นเพื่อนสนิทกับตี๋เหรินเจี๋ยตั้งแต่ก่อนที่ถูก เนรเทศออกไปเมื่อ 8 ปีก่อน โดยเขาเองก็ถูกลงโทษด้วยการถูกตัดมือซ้าย โดยหลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นพระสงฆ์ และกลายเป็นสถาปนิกสำหรับการสร้างสถูปยักษ์ ที่ถูกทำขึ้นตามคำสั่งของจักรพรรดินี บูเช็คเทียน




เหลียง เจียฮุย ******************************* ซาทา

เหลียงเจียฮุย เกิดบนเกาะฮ่องกง ปี 1958 เค้าเป็นลูกของคนฉายหนัง หลังจากที่ก้าวเข้ามาในวงการในฐานะนักแสดงของ TVB เขาก็ได้แสดงหนังกับผู้กำกับในตำนานอย่าง หลี่ฮั่นเซียง เรื่อง The Burning of the Imperial Palace และ Reign Behind the Curtain ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยมจาก Hong Kong Film Awards

เหลียงเจียฮุย เป็นที่รู้จักจากบทบาทอันทรงพลัง แต่เขาก็ยังมีด้านที่เป็นอารมณ์ขันอีกด้วย เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำยอดเยี่ยมจาก Hong Kong Film Awards ในบทบาทเรื่อง 92 The Legendary Rose Noire และยังไปแสดงหนังยุโรปของผู้กำกับ ฌอง ฌาค อองโนลด์ ที่เขาต้องแสดงคู่กับ เจน มาร์ช นอกจากนี้ เหลียงเจียฮุย ยังปรากฏตัวหนังในมากกว่า 100 เรื่อง ประกอบคู่กับนักแสดงชั้นนำของฮ่องกงมาแล้วมากมายแทบท ุกคน





++ ผู้กำกับ / Director ++




************* ฉีเคอะ ***************

ฉีเคอะ ถือเป็นผู้กำกับฮ่องกงที่มีชื่อติดหูอยู่ในความทรงจำ ของคอหนังบ้านเรามากที่ สุดรายหนึ่งทีเดียว ผู้กำกับมากฝีมือเจ้าของฉายา สตีเวน สปีลเบิร์กแห่งเอเชีย เจ้าของผลงานหนังจีนกำลังภายในระดับตำนานที่คอหนังจี นทุกคนต้องรู้จัก อาทิ A Chinese Ghost Story โปเยโปโลโย The Swordsman หรือ เดชคัมภีร์เทวดา หรือ Once Upon a Time in China หวงเฟยหง ซึ่งทั้งหมดคือผลงานหนังยุคทองของเค้าในช่วงยุค 90s แต่เมื่อก้าวเข้าสู่ทศใหม่ กลับเป็นช่วงตกต่ำในชีวิตของยอดผู้กำกับคนนี้ พร้อมด้วยความซบเซาของหนังฮ่องกงในเอเชีย ผลงานของฉีเคอะหลาย ๆ เรื่องล้มเหลวไม่น่าจดจำ อาทิ Black Mask 2 ในปี 2002 Seven Swords 7 กระบี่เทวดา ปี 2005 หรือ All Women สวย เปรี้ยว เผ็ด ในปี 2008

และการกลับมาครั้งนี้ของฉีเคอะ ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ทุนสร้างกว่า 400 ล้านบาทเรื่องนี้ ซึ่งผมเองไม่แน่ใจในเรื่องข้อมูลรายได้ของหนังเรื่อง นี้ในปีที่ออกฉาย แต่สำหรับความรู้สึกส่วนตัวผมประทับใจในหนังเรื่องนี ้ และไม่ว่าอย่างไรชื่อของ ฉีเคอะ คือยอดผู้กำกับที่จะอยู่ในใจของคอหนังจีนตลอดกาลอย่า งแน่นอน











++ File Screenshots ++


























++ ข้อมูลเพิ่มเติม ++

http://www.imdb.com/title/tt1123373/





++ ตัวอย่างภาพยนตร์ ++

http://www.youtube.com/watch?v=FOp_TrO4MbA




---------------------------------------------------------------------------------


http://www.filecondo.com/dl.php?f=44e73d1v5VpT

[room9]

ขอบคุณมากจ้า

[Posedon]

Thank you very much

[pumnarin]

ขอบคุณครับ

[scormetal]

ขอบคุณครับ

[ceeta]

ขอบคุณมากๆครับ

[vijan]

ะ้ฟืาหหหหหหหหหหหหหห