[ฝรั่ง]-"อย่าบ้าน่า แฟนใครหว่า" In & Out (1997)***หนังฮาแบบน่ารักๆ อีกเรื่องของผู้กำกับ Frank Oz* (HDTVRip 720p) (50fps CANAL+FILMHD) [พากย์:English 5.1][SUB:English/Thai][720i/p]

[Duckload.us]

Release date: September 19, 1997 (USA)
Directed by: Frank Oz
Produced by: G. Mac Brown, Scott Rudin, Suzanne Santry, Adam Schroeder
Written by: Paul Rudnick
Starring: Kevin Kline, Joan Cusack, Tom Selleck, Matt Dillon, Debbie Reynolds
Music by: Marc Shaiman
Cinematography: Rob Hahn
Editing by: Daniel P. Hanley, John Jympson
Genre: Comedy
Running time: 01:26:43
IMDb rating: 6.2/10 (25,428 votes)

(Sources: Wikipedia & IMDb)


".....ชีวิตคุณเคยโดนป่วนด้วยข่าวลือ โดนพูดพาดพิงแบบไม่มีมูลบ้างไหมครับ

อยากบอกว่ากระผ้มนี้เคยโดนมาแล้วครับ และโดนเหมือนพระเอกหนังเรื่องนี้พอดี... โดนหาว่าเป็นเกย์น่ะ!

จริงๆ ครับ เป็นเรื่องอำเรื่องแซวที่ผมโดนเมื่อตอนเรียนมหาลัย ก็ไม่รู้ว่าข่าวลือมันเต้ามาจากไหนน่ะนะครับ รู้แต่ว่าประมาณปีสองใครต่อใครก็รุมเรียกว่าผมเป็นเก ย์ไปซะแล้ว ก็นั่งไม่เข้าใจถึงทุกวันนี้ว่าเราก็ออกอาการชอบอิสต รีแทบจะ 24 ชั่วโมง (จนนามปากกาหมื่นทิพของผมแทบจะโดนเปลี่ยนเป็นหื่นทิพ ) แล้วมันลือมาจากหลืบไหนของวันกันละเนี่ย

นึกไปนึกมา ก็อาจเพราะตอนผมทำหน้าที่เป็นผู้กำกับละครที่ต้องแสด งตอนไปรับน้องหรือตอนไป บายเนียร์ ผมมักจะนั่งปั่นเป็นละครตลกที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเกย ์ๆ ล่ะมั้งครับ ก็เลยโดนมองว่าท่าจะเป็นมาตั้งแต่นั้น (ทำตัวเองนั่นแหละครับ ฮ่าๆๆ)

บางครั้งการแสดงออกของเรา มันก็ชี้ชวนให้คนตีความไปได้เยอะเหมือนกันนะครับ อย่างพ่อพระเอกเฮาเวิร์ด แบร็กเกตต์ (Kevin Kline) ในหนังเรื่องนี้เป็นต้น

ไอเดียบทหนังเรื่องนี้นั้น อิงมาจากเหตุการณ์จริงตอนที่ Tom Hanks เอ่ยปากขอบคุณใครต่อใครตอนได้รับรางวัลออสการ์จากบทท นายที่เป็นเกย์จากหนัง เรื่อง Philadelphia ซึ่งก็มีการขอบคุณครูที่เป็นเกย์ของเขาด้วย และ Paul Rudnick คนเขียนบทก็เลยจับเอาเรื่องนี้มาสานต่อเป็น In & Out นี่แหละครับ

ตัวเอกของเรื่องคือ เฮาเวิร์ด แบร็กเกตต์ คุณครูจอมเนี๊ยบ เจ้าสำอางค์ที่กำลังจะเข้าพิธีวิวาห์กับ เอมิลี่ มอนท์โกโมรี่ (Joan Cusack) ครูสาวที่คบหากันมานาน ชีวิตการเป็นครูของเขาก็แสนสบายครับ นักเรียนต่างก็รักและเคารพ อะไรๆ ก็ดีไปหมด

จนกระทั่งคืนประกาศผลออสการ์ประจำปี ที่ลูกศิษย์ของเขา คาเมรอน เดร็ก (Matt Dillon) ได้เข้าชิงสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมด้วย (ซึ่งเป็นบททหารที่เป็นเกย์ครับ) และปรากฏว่าเขาได้รางวัลครับ และในการกล่าวคำขอบคุณ เขาก็พูดถึงครูเฮาเวิร์ดด้วย ตอนแรกเฮาเวิร์ดก็ดีใจล่ะครับที่ลูกศิษย์ไม่ลืมเขา แต่พอประโยคถัดจากนั้นเรื่องวุ่นก็เกิดทันที เพราะคาเมรอนดันบอกว่า คุณครูเฮาเวิร์ดเป็นเกย์....

เท่านั้นล่ะครับ ทั้งเมืองพุ่งเป้ามาที่เฮาเวิร์ดทันที ว่าเป็นเกย์จริงเหรอ ซึ่งเขาก็ปฏิเสธอุตลุดครับ แต่ยิ่งบอกว่า "ไม่" ใครต่อใครก็ยิ่งเห็นว่า "ใช่" และมานั่งสังเกตสังกาเขาทุกอิริยาบถ จับผิดว่าเป็นเกย์จริงหรือไม่ ซ้ำยังมีนักข่าวหัวเห็ดที่กัดไม่ปล่อยอย่าง ปีเตอร์ มัลลอย (Tom Selleck) มาคอยเกาะติดด้วย เฮ่อ ดูแล้วสงสารเฮาเวิร์ดเลยครับ เพราะแฟนสาวอย่างเอมิลี่ก็สับสน ชาวเมืองที่หัวโบราณก็แอนตี้เขา ยิ่งคณะครูก็ยังมาพิจารณาความเหมาะสมในการเป็นอาจารย ์ของเขาอีก... เรื่องจะจบลงตรงไหนกันเนี่ย

เป็นอีกหนึ่งหนังฮาที่อร่อยอย่างยิ่งครับ ดูเอาบันเทิงก็ได้ เอาฮายิ่งได้ และได้เยอะซะด้วย อีกอย่างหนังไม่ได้ฮาสัปดนแต่อย่างใดนะครับ มันฮาแบบน่ารักอ้ะ ยกนิ้วให้ Rudnick เลยครับที่เขียนเรื่องออกมาได้สนุกแบบนี้ แล้วก็ลีลากำกับของ Frank Oz (Little Shop of Horrors, Dirty Rotten Scoundrels และ What Bob?) ที่ช่วยกันปรุงหนังออกมาดูสบายๆ เพลินสุดๆ

หนังอาจลงสูตรสำเร็จสำหรับหนังตลกนะครับ ประมาณว่ากำหนดเรื่องวุ่นๆ โยนลงไป แล้วก็ให้ตัวเอกต้องปั่นป่วน ทำอะไรเพี้ยนๆ เพื่อแก้ไข แต่ยิ่งแก้ก็ยิ่งไปกันใหญ่ แม้จะเดาได้แต่ฮาตลอด ที่เด็ดมากก็คือสารพัดดาราในเรื่องล่ะครับที่สร้างเส ียงฮาได้สม่ำเสมอ ตั้งแต่ Kline ที่ดูๆ ไปก็น่าสงสัยจริงๆ ล่ะครับ เพราะพฤติกรรมพี่ท่านมันเนี๊ยบ มันออกแนวนั้นจริงๆ ผมก็ยังนึกไม่ออกล่ะครับว่าใครจะเหมาะบทผู้ชายน่ารัก ๆ แบบนี้ไปมากกว่าเขา

ดาราร่วมจออย่าง Cusack ก็เสริมความฮาได้เยอะครับ ไหนจะ Wilford Brimley และ Debbie Reynolds ในบทพ่อแม่ของเฮาเวิร์ดที่น่ารักตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่ว่าลูกจะเป็นเกย์หรือไม่ พวกเขาก็ยังหมั่นให้กำลังใจลูกไม่เปลี่ยนแปลง พ่อแม่แบบนี้ไม่รักไม่ได้ล่ะครับ

Bob Newhart ก็ฮาพอกันในบทครูใหญ่ที่ทำตัวไม่ถูกเลยตอนได้ยินข่าว ว่าเฮาเวิร์ดเป็นเกย์ และพอต้องเผชิญหน้าหลังได้ยินข่าวก็ไม่กล้าเข้าใกล้เ ฮาเวิร์ดอีก ตัวละครตัวนี้ก็เป็นตัวแทนของคนอีกมากมายในโลกที่มอง เห็นเพศที่สามว่าเป็น สิ่งแปลกประหลาดน่ะครับ

แต่รายที่ฮาสุดต้องนี่เลยครับ Selleck นึกว่าจะมาแบบเรื่อยๆ ที่ไหนได้ มีฉากขโมยซีนตูมเบ่อเริ่ม (ต้องไปดูเองครับ) ไม่นึกเหมือนกันว่าแกจะกล้าเล่นได้ขนาดนี้ ฉากที่ว่านี่ก็ฮาพอกันครับ และยังเป็นฉากหักเหสำคัญของเรื่องด้วย

หนังก็ชี้ชวนให้เราเห็นพลังแห่งข่าวลือล่ะครับ การลือนั้นไม่ว่าจะมีมูลหรือไม่ แต่ถ้ามันเป็นประเด็นร้อนทำนองนี้ล่ะเป็นอันได้ลือยา ว และคนส่วนมากจะปักใจเชื่อซะด้วย อย่างในเรื่องน่ะครับ ชาวเมืองและลูกศิษย์ของเฮาเวิร์ดหลายคนพากันจ้องจับผ ิดเขาไปหมด จากพฤติกรรมเดิมๆ ที่เขาทำประจำ ก็กลายเป็นพฤติกรรมที่ตีความไปทาง "เกย์" ได้หมดเลย

หลักการรับรู้ของคนกับทฤษฎี Halo Effect นี่ใช้ได้จริงๆ ครับ ถ้ามีข่าวลือมากระตุ้นความสนใจ คนก็พร้อมจะเชื่อในสิ่งที่ตนเชื่ออยู่แล้วน่ะครับ และถ้าคนส่วนมากเชื่อ พลังกลุ่มก็จะดึงให้คนที่เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่งกลา ยเป็นพวกเชื่อเต็มฟัด ได้ไม่ยาก

ดูแล้วเราก็ต้องเป็นคนรู้ทันนะครับ อย่าหลงคำลือง่ายๆ ให้มองกลางๆ เอาไว้จะได้ไม่ตกเป็นเหยื่อกระแสคำลือ...."

(คัดลอกบทวิจารณ์บางส่วนมาจากบล็อกหมื่นทิพ s Movie Review --- - > http://www.bloggang.com/viewdiary.ph...p=18&gblog=137 ขออนุญาตและขอบคุณท่านผู้เขียนมา ณ ที่นี้ด้วย)





Quality: HDTVRip
File Format: MKV
Video Codec: x264
Audio Codec: AC-3
Video Resoluton: 1280x720 (16:9) / 50.000 fps / 6,800 kbps / 0.148 bit/pixel
Audio: English 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE) / 48.0 kHz / 16 bits / 384 kbps
Subtitles: English/Thai (on external files)


Special thanks to the original uploader and especially "tre2004" for Thai subtitle.





General

Unique ID : 204374229158744020482794435634523716669 (0x99C10B76B02EBA90A4E944D1077ABC3D)
Complete name : Q:MoviesIn & Out (1997) (HDTVRip 720p) (50fps CANAL+FILMHD)In.&.Out.1997.HDTVRip.720p.50fps.CANA L+FILMHD.[satnews].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.29 GiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate : 7 080 Kbps
Encoded date : UTC 2013-08-16 10:56:26
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ( Coming Up For Air ) built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 6 800 Kbps / 6 800 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 50.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.148
Stream size : 3.97 GiB (93%)
Writing library : x264 core 114
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=1 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=6800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=6800 / vbv_bufsize=6799 / nal_hrd=cbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 11ms
Stream size : 238 MiB (5%)
Language : English

Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English

Credit File:ขอขอบคุณ คุณ humyaimakmak


http://www.filecondo.com/dl.php?f=Ebda0f1ve9AA

[praewanit]

ขอบคุณมากๆจ้า

[yutsyyy]

Thanks a bunch.