ชื่ออังกฤษ : Kimagure Orange Road
ชื่อไทย : ถนนสายนี้ เปรี้ยว
ประเภท : Romance, Comedy
จำนวนตอน : 48 + OVA ตอนพิเศษ 8 ตอน + 2 Movie ครบชุด 48 ตอน+OVA ตอนพิเศษ 8 ตอน (พากษ์ไทย)+ 2 movies (พากษ์ไทย+Thai sub)
ผู้กำกับ : โอซามุ โคบายาชิ
ออกแบบตัวละคร : อาเคมิ ทาคาดะ
ผลิตโดย : โตโฮ, สตูดิโอปิเอโร
ฉายทาง : นิปปอนทีวี
: ช่อง 3, ช่อง 9 (เฉพาะภาคพิเศษ พ.ศ. 2540)
ฉายครั้งแรก : 6 เมษายน 2530 - 7 มีนาคม 2531
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ : http://animeigo.com/liner/out-print/...road-tv-series
Cast / รายละเอียดนักแสดง "Kimagure Orange Road"
Main Cast / ตัวละครหลัก
ชื่อตัวละครส่วนนี้ แสดงนามสกุลตามด้วยชื่อ ที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนฉบับที่ตีพิมพ์ลิขสิทธิ์(โด ยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ) ตามด้วยชื่อภาษาญี่ปุ่นตัวคันจิและคะนะและโรมะจิที่เ ป็นตัวอักษรอังกฤษใน ภาษาญี่ปุ่นพร้อมทั้งคำอ่านฉบับมาตรฐาน)
Extended Cast / ตัวละครรอง
Synopsis/รายละเอียดเนื้อเรื่องย่อ "Kimagure Orange Road : ถนนสายนี้เปรี้ยว"
"Kimagure Orange Road : ถนนสายนี้เปรี้ยว" เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น ว่าด้วยเรื่องรักสามเส้าของนักเรียนมัธยมปลาย เขียนโดย อิสุมิ มัตซึโมโต้ ตีพิมพ์ลงในนิตยสารการ์ตูนโชเน็นจัมป์ของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2527 และสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจได้รับลิขสิทธิ์พิมพ์จำหน่าย ในประเทศไทย ภายหลังได้ถูกสร้างเป็นอะนิเมะ เริ่มออกฉายที่ญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2530 โดยแบ่งเป็นภาคที่ฉายทางโทรทัศน์ 48 ตอน ภาค OVA 8 ตอน และภาคที่ฉายทางโรงภาพยนตร์อีก 2 ตอน ส่วนภาคล่าสุดที่สร้างในปี พ.ศ. 2540 เป็นภาคต่อจากตอนจบในอีก 3 ปี ข้างหน้าของตอนจบในภาคปกติ
ในประเทศไทย "Kimagure Orange Road : ถนนสายนี้เปรี้ยว" ภาคที่ฉายทางโทรทัศน์(และ OVA อีก 8 ตอน) ออกวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยบริษัทวิดีโอสแควร์ และเคยออกอากาศทางช่อง 3 โดยใช้ชื่อเรื่องว่า "หนุ่มเฟื่อง สาวเฟี้ยว" ส่วนภาคพิเศษที่สร้างในปี 2540 เคยออกอากาศทางช่อง 9 ช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์
"Kimagure Orange Road : ถนนสายนี้เปรี้ยว" เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น ว่าด้วยเรื่องรักสามเส้าของนักเรียนมัธยมปลาย เขียนโดย อิสุมิ มัตซึโมโต้ ภายหลังได้ถูกสร้างเป็นอะนิเมะ โดยในส่วนของหนังสือการ์ตูนได้ตีพิมพ์ลงในนิตยสารการ ์ตูนโชเน็นจัมป์ของ ญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2527 และสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจได้รับลิขสิทธิ์พิมพ์จำหน่าย ในประเทศไทย ในส่วนของอะนิเมะเริ่มออกฉายที่ญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2530 โดยแบ่งเป็นภาคที่ฉายทางโทรทัศน์ 48 ตอน ภาค OVA 8 ตอน และภาคที่ฉายทางโรงภาพยนตร์อีก 2 ตอน คือ "Orange Road Movie 1 : Ano Hi ni Kaeritai (I want to return that day)" ขยายความช่วงใกล้จบ "Orange Road Movie 2 : ShinKOR - The Summer Beginning" ภาคพระเอกวาร์ปอนาคต
ภาพยนต์การ์ตูนเรื่อง "Kimagure Orange Road : ถนนสายนี้เปรี้ยว" แบ่งตอนออกเป็นตามนี้
- ภาคปกติ 48 ตอน ตอนที่ 1-48 (พากษ์ไทย)
- ภาค OVA(ฉายเฉพาะในโรงหนัง) มี 8 ตอน (พากษ์ไทย)
- ภาค Movies มีทั้งหมด 2 ตอน
ตอนที่ 1 ชื่อ I Want To Return To That Day (ซับภาษาไทย) เป็นภาคบทสรุปรักสามเศร้า
ตอนที่ 2 ชื่อ Summer Beginning (พากษ์ไทย) เป็นภาคต่อจากภาค Movies แรก 3 ปีให้หลัง
สำหรับผู้ที่พึ่งรู้จักกับภาพยนต์การ์ตูนเรื่องนี้ แนะนำให้ชมตามลำดับไปก่อนห้ามข้ามตอนไปเด็ดขาดเพื่อค วามได้อรรถรสที่สมบูรณ์ แบบที่สุด สำหรับการ์ตูนรักโรแมนติกตำนานสุดคลาสสิคเรื่องนี้แน ะนำให้ชมภาคปกติ 48 ตอน ให้ครบเสียก่อนแล้วค่อยตามด้วย ภาค OVA ที่เหลืออีก 8 ตอน เมื่อชมภาคปกติและภาคพิเศษจบทั้งหมดแล้วให้ตามด้วย ภาค Movies ภาคแรก ซึ่งจะเป็นบทสรุปรักสามเศร้าระหว่าง คาสึงะ เคียวสุเกะ, อายูคาว่า มาโดกะ และฮิยาม่า ฮิคารุ ว่าจะลงเอยเช่นไร(บอกแค่สั้นๆว่าภาคนี้ไม่เหมาะกับคน หัวใจบอบบางเป็นอย่าง ยิ่ง) แล้วจึงตามด้วยภาค Movies ที่ 2 ซึ่งภาคนี้เรื่องราวจะเกี่ยวกับ 3 ปีต่อมาซึ่งแต่ละคนก็โตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นและมีทางเดินข องชีวิตตัวเองต่างกันไป และบังเอิญได้กลับมาพบกันอีกครั้ง
Synopsis/เรื่องย่อ "Kimagure Orange Road : ถนนสายนี้เปรี้ยว"
คาสึงะ เคียวสุเกะ ตัวละครเอกของเรื่องเป็นสมาชิกของครอบครัวที่มีพลังจ ิตจึงต้องย้ายที่อยู่ บ่อยๆ เริ่มเรื่องจากตอนที่พระเอกเพิ่งจะย้ายมาอยู่ที่เมือ งแห่งใหม่พร้อมกับครอบ ครัว และออกมาเดินเล่นเจอเนินเขาซึ่งมีขั้นบันไดเรียงรายส วยงามมาก เคียวสุเกะจึงเดินนับขั้นบันไดไปเรื่อยๆ ซึ่งเคียวสุเกะนับได้ 100 ขั้น แต่ในตอนนั้นก็มีผู้หญิงพูดแย้งออกมาว่ามี 99 ขั้น และตอนนี้เองจึงเป็นฉากแรกที่พระเอกคือเคียวสุเกะ และ อายูคาว่า มาโดกะ นางเอกของเรื่องได้มาพบกันครั้งแรก เคียวสุเกะนั้นหลงรักอายูคาว่า มาโดกะตั้งแต่แรกพบ ในขณะที่ มาโดกะ กลับดูเข้าใจได้ยากยิ่ง บางครั้งก็เหมือนไม่สนใจแต่บางครั้งก็ใส่ใจ ดูฉลาด แกร่ง แต่ก็อ่อนหวานจนเคียวสุเกะทำตัวไม่ถูก(คาแรกเตอร์นี้ ทำให้ มาโดกะ กลายเป็นตัวละครที่มีเสน่ห์จนคนอ่านหลงใหล) แต่แล้วรักสามเส้าของเคียวสุเกะก็เกิดขึ้น
เมื่อวันแรกในการไปโรงเรียนใหม่ของเคียวสุเกะเขาได้พ บกับ ฮิยาม่า ฮิคารุ รุ่นน้องในโรงเรียนใหม่ของเคียวสุเกะและเป็นรุ่นน้อง คนสนิทของมาโดกะด้วย และฮิคารุเมื่อพบเคียวสุเกะ ฮิคารุก็แสดงออกอย่างชัดเจนและตรงไปตรงมาว่าชอบเคียว สุเกะ มาโดกะซึ่งจริงๆแม้จะชอบเคียวสุเกะอยู่บ้างแล้วเมื่อ เห็นรุ่นน้องคนสนิทก็ ชอบคนคนเดียวกันจึงพยายามเก็บความรู้สึกและหลีกทางให ้เพื่อฮิคารุจะได้สม หวังในความรัก แต่เคียวสุเกะซึ่งชอบมาโดกะอยู่จึงไม่ยอมแพ้ในความรั กต่อมาโดกะจึงพยายาม ใกล้ชิดมาโดกะอย่างไม่ย่อท้อและในตอนจบของเรื่องไม่บ อกว่าความรักของทั้งสาม ลงเอยเช่นไร แต่จะมีผลสรุปของรักสามเส้าออกมาในตอนพิเศษที่ไม่มีใ นหนังสือการ์ตูนและอะนิ เมะภาคปกติ
ในส่วนของตอนพิเศษ OVA นั้นจะนำตอนที่อยู่ในหนังสือการ์ตูนมาสร้างเป็น Animation (มีอยู่ 2 ตอน เท่านั้นที่เขียนสร้างมาใหม่)หนึ่งในนั้นจะเป็นตอนที ่กล่าวถึงอากาเนะ(ญาติ ของคะสึกะ เคียวสุเกะ)ด้วย ที่พบในเธอบางฉากในตอนที่ 48 ของเวอร์ชันแอนิเมชันปกติ
ส่วนตอนสุดท้ายที่เป็นบทสรุปของเรื่องนี้จะเห็นความบ อบช้ำจิตใจของฮิการุจัง เมื่อเธอรู้ความจริงว่าเคียวสุกะและอายูคาว่ารักกันแ ละคบกันเป็นแฟน และฮิการุได้ตัดสินใจไปเรียนการละครที่อเมริกา
สำหรับตอนที่สร้างสุดท้ายเป็นแอนิเมชัน เป็นตอนหลังจากนั้น เมื่อเคียวสุเกะได้หลุดไปโลกอนาคต 3 ปีข้างหน้า ได้พบฮิการุจังและอายูคาว่า ในขณะที่โลกปัจจุบันเคียวสุเกะเป็นเจ้าชายนิทรา เรื่องราวดำเนินจนจบและ เผยถึงตอนสุดท้ายที่เขาและเธอมีอะไรกันครั้งแรกนับแต ่ที่เขาได้รู้จักกันมา สร้างความอิจฉาต่อผู้ชมเป็นอย่างยิ่ง
"I Want To Return To That Day" เป็นภาคบทสรุปรักสามเศร้า(ซับภาษาไทย)
"Summer Beginning"
Trailer - "Kimagure Orange Road : ถนนสายนี้เปรี้ยว"
Credit : ขอขอบคุณมากเลยนะคะ คุณ prasomsin เจ้าของไฟล์
: en.wikipedia.org/wiki/Kimagure_Orange_Road
: ขอขอบคุณเว็บเพื่อนบ้านสำหรับข้อมูลและภาพประกอบนะคะ
http://www.filecondo.com/dl.php?f=L40e681utxkZ