เสียงกับภาพไม่ตรงกันเลยครับ