Avatar (2009)
เจค ซัลลี่ อดีตทหารผู้พิการที่ต้องนั่งบนรถเข็น แม้ว่าร่างกายไม่สมประกอบ แต่เจคก็ยังมีหัวใจนักรบ เขาได้รับเลือกให้ร่วมเดินทางหลายปีแสงไปยังดาวแพนโด ร่า ที่ซึ่งมีเหมืองแร่ล้ำค่าหายากที่เป็นหัวใจสำคัญในกา รแก้ปัญหาพลังงานขาด แคลนของโลกและเพราะชั้นบรรยากาศของดาวแพนโดราเป็นพิษ ต่อมนุษย์ พวกเขาจึงต้องพัฒนาโปรแกรมอวตาร เพื่อแปลงสภาวะจิตของคนให้ไปอยู่ในร่างอวตาร และให้ควบคุมร่างกายได้ในภาวะอากาศที่เบาบาง ร่างอวตารนี้เป็นส่วนผสมทางพันธุกรรมของดีเอ็นเอมนุษ ย์และดีเอ็นเอจากสิ่งมี ชีวิตบนดาวแพนโดรา ที่มีชื่อเรียกว่า นาวี
ในร่างอวตาร เจคสามารถเดินได้อีกครั้งหนึ่ง มีภารกิจต้องแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มนาวี ชนเผ่าพื้นเมืองที่เป็นอุปสรรคสำคัญของชาวโลกในการเข ้าถึงเหมืองแร่ล้ำค่า แต่นาวีสาวชื่อ นาวิตี้ ได้ช่วยชีวิตเจคไว้และแผนการทุกอย่างก็เปลี่ยนแปลงเจ ค ได้เข้าร่วมชนเผ่าของเธอ เขาได้ผ่านการทดสอบและการผจญภัยต่างๆ จนได้เป็นหนึ่งในกลุ่มนั้น ความสัมพันธ์ของเจคและนาวิตี้เริ่มลึกซึ้งขึ้น พร้อมๆ กับความนับถือในกลุ่มนาวี ในที่สุดเขาต้องพบการทดสอบและความขัดแย้งที่จะตัดสิน ชะตากรรมของโลก
===========================================
วีดีโอ
ID : 1
รูปแบบ : AVC
รูปแบบ/ข้อมูล : Advanced Video Codec
โพรไฟล์รูปแบบ : [email protected]
ตั้งค่ารูปแบบ , CABAC : ใช่
ตั้งค่ารูปแบบ , RefFrames : 4 frame
โหมด Muxing : Container [email protected]
รหัสประจำตัว Codec : V_MPEG4/ISO/AVC
ระยะเวลา : 2h 57mn
บิตเรต : 15.0 Mbps
Nominal bit rate : 15.4 Mbps
Width : 1 920 พิกเซล
ความสูง : 1 078 พิกเซล
อัตราการแสดงผล : 16:9
เฟรมเรต : 23.976 fps
ความละเอียด : 24 บิต
Colorimetry : 4:2:0
ScanType/String : Progressive
บิต/(พิกเซล*เฟรม) : 0.303
ขนาดสตรีม : 18.7 GiB (87%)
ชื่อเรื่อง : Avatar.Extended.Collector s.Edition.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
การเขียนไลบรารี : x264 core 104 r1703 cd21d05
ตั้งค่าการเข้ารหัส : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21 , 11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=15383 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
ภาษา : อังกฤษ
เสียง #1
ID : 2
รูปแบบ : DTS
รูปแบบ/ข้อมูล : Digital Theater Systems
รหัสประจำตัว Codec : A_DTS
ระยะเวลา : 2h 58mn
บิตเรต : 1 510 Kbps
ช่อง : 6 ช่อง
ตำแหน่งช่อง : Front: L C R , Surround: L R , LFE
SamplingRate/String : 48.0 KHz
ความละเอียด : 24 บิต
ขนาดสตรีม : 1.88 GiB (9%)
ชื่อเรื่อง : DTS-HDMA core 5.1CH 1509kbps
ภาษา : อังกฤษ
เสียง #2
ID : 3
รูปแบบ : AC-3
รูปแบบ/ข้อมูล : Audio Coding 3
รหัสประจำตัว Codec : A_AC3
ระยะเวลา : 2h 58mn
บิตเรต : 448 Kbps
ช่อง : 6 ช่อง
ตำแหน่งช่อง : Front: L C R , Surround: L R , LFE
SamplingRate/String : 48.0 KHz
ขนาดสตรีม : 571 MiB (3%)
ชื่อเรื่อง : Thai AC3-448[mo by lee]
ภาษา : ไทย
ข้อความ #1
ID : 4
รูปแบบ : UTF-8
รหัสประจำตัว Codec : S_TEXT/UTF8
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : UTF-8 Plain Text
ชื่อเรื่อง : English srt
ภาษา : อังกฤษ
ข้อความ #2
ID : 5
รูปแบบ : VobSub
รหัสประจำตัว Codec : S_VOBSUB
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : The same subtitle format used on DVDs
ชื่อเรื่อง : English 480[bd]
ภาษา : อังกฤษ
ข้อความ #3
ID : 6
รูปแบบ : VobSub
รหัสประจำตัว Codec : S_VOBSUB
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : The same subtitle format used on DVDs
ชื่อเรื่อง : Thai 480[bd]
ภาษา : ไทย
ข้อความ #4
ID : 7
รูปแบบ : VobSub
รหัสประจำตัว Codec : S_VOBSUB
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : The same subtitle format used on DVDs
ชื่อเรื่อง : English 1080[bd]
ภาษา : อังกฤษ
ข้อความ #5
ID : 8
รูปแบบ : VobSub
รหัสประจำตัว Codec : S_VOBSUB
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : The same subtitle format used on DVDs
ชื่อเรื่อง : Thai 1080[bd]
ภาษา : ไทย
ข้อความ #6
ID : 9
รูปแบบ : VobSub
รหัสประจำตัว Codec : S_VOBSUB
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : The same subtitle format used on DVDs
ชื่อเรื่อง : Thai 480i[navy]
ภาษา : ไทย
ข้อความ #7
ID : 10
รูปแบบ : VobSub
รหัสประจำตัว Codec : S_VOBSUB
รหัสประจำตัว Codec/ข้อมูล : The same subtitle format used on DVDs
ชื่อเรื่อง : Thai 1080[navy]
ภาษา : ไทย
--------------------------------------------------ข้อความจากเจ้าของไฟล์ -------------------------------------------------------
เสียงไทยสำหรับ Avatar.Extended ไม่มีให้ ทั้ง DVD และ Blu ray ดังนั้น หนทางสุดท้ายที่ทำได้คือการตัดต่อ หรือการผสมเสียงระหว่างไทยกับอังกฤษ โดยการนำฉากที่มีเสียงเพิ่มในไฮเดฟมาโมผสมกับเสียงไท ย DVD ธรรมดา
สำหรับซับไทยทั้ง bluray และ dvd มีซับไทยให้โดยไม่ต้องตัดต่อ แต่มีซับพิเศษที่วงเล็บว่า navy ซึ่งมีการเสริมเพิ่มเติม
"เป็นซับไทยเฉพาะช่วงพูดนาวี เพราะมันไม่มีพากย์ไทยมาด้วย
เลยไม่มีซับนาวีมาให้ ผมเลยทำซับนาวีเพิ่มเติมมาให้ เวลาฟังพากย์ไทย
แต่เสริมซับตรงเสียงอังกฤษในส่วนที่ตัดต่อเพิ่มมาด้ว ยครับ" by lee
** ขอบคุณท่าน dtopit สำหรับไฟล์หนังดี
** ขอบคุณท่านเทพ lee สำหรับการเอื้อเฟื้อไฟล์เสียงไทยและซับไทย นาวี
**เป็นไฟล์สะสมที่ควรเก็บไว้
================================================== ==============
เครดิตไฟล์จากป๋าริ rimudi ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยครับผม
*****************************************
อวาตารฉบับพิเศษ เพิ่มความยาวกว่า 15 นาที และการเปิดเรื่องรูปแบบใหม่
Avatar 2009 เวอร์ชั่น Extended ความยาว 3h 5mn
ซึ่งความยาวต่างจากเวอร์ชั่นที่ฉายโรงปกติ
Avatar 2009 ความยาว 2h 41mn
ซึ่งในส่วนที่เพิ่มมา 15 นาที ไม่มีการพากย์เสียงไทย จึงได้ทำการตัดต่อเสียงโดยท่าน lee
ฉากที่เพิ่มเติม เสียงไทยจะหาย แต่จะมีเสียงอังกฤษมาแทนที่ครับ
เราจะได้เห็นฉากบนพื้นโลกในช่วงแรกด้วยครับ
http://www.filecondo.com/dl.php?f=d367be1sjFYA