[จีน]-The Soong Sisters (1997) - สามพี่น้องตระกูลซ่งผู้ยิ่งใหญ่ - มิเชล โหย่ว, จางมั่นอวี้, วิเวียน วู กับสามชาย เจ้าสัว, ซุนยัดเซ็น, เจียงไคเช็ก-[DVD9] [Master]-[พากย์ไทย]

[Duckload.us]

Taglines: One loved money. One loved power. And one loved China.

สามศรีพี่น้อง ผู้อยู่เบื้องหลังชายที่มีอำนาจมากที่สุดของประเทศจี น - คนหนึ่งหลงใหลเงินตรา คนหนึ่งหลงใหลอำนาจ แต่อีกหนึ่งรักชาติ
(ดูหนังประวัติศาสตร์จีนสมัยใหม่เรื่องไหนไม่รู้เรื่ อง เรื่องนี้ดูรู้เรื่องแน่นอน)

The Soong family was a political dynasty in China that reached the highest levels of power. This film follows the lives of the three Soong daughters, who were educated in America and returned to China. Ai-ling (the oldest) married a wealthy and powerful businessman. Ching-ling married Sun Yat-sen, the revolutionary founder of modern China. Mei-ling (the youngest) married Chiang Kai-shek, China s leader during World War II. The sisters captured the world s fascination for their brilliant marriages and their strong influence on their nation.


รายละเอียดเรื่องย่อ-ข้างกล่องไทย

The Soong Sisters นั้นบอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่เริ่มต้น ความรุ่งเรือง วิบากกรรม ตราบจนถึงบั้นปลายของชีวิตของพี่น้องสามคน ลูกสาวของ ชาลี ซ่ง (เจียงเหวิน) ชาวจีนผู้มีการศึกษาและเลี้ยงลูกอย่างสมัยใหม่ ให้การศึกษาเทียบเท่าผู้ชาย สอนภาษาอังกฤษ ส่งไปเรียนหนังสือยังต่างประเทศ แต่ผู้หญิงทั้งสามคนกลับมีทางเดินที่แตกต่างกัน ทางแยกของเธอทั้งสามได้สะท้อนออกมาอย่างเด่นชัด ในการเลือกคู่ครองนั้นเอง ที่ล้วนการเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญในชีวิตของพวกเธอแต ่ละคน

ซ่งอ้ายหลิง (มิเชล โหย่ว) เลือก ชายหนุ่มร่างท้วมพ่อค้าใหญ่ ชาวเมืองชานสีเป็นสามี ที่ในเวลาต่อมาเขาได้กลายเป็นผู้กุมอำนาจทางเศรษฐกิจ ของจีน
พี่สาวคนรอง ซ่งจิงหลิง (จางมั่นอวี้) กลับขัดขืนคำสั่งผู้เป็นบิดา เมื่อเธอตัดสินใจแต่งงานกับชายอายุคราวพ่ออย่างซุนยั ดเซ็น (วินสตัน เชา) ถึงแม้ชายผู้นี้จะได้รับการขนานนามว่า บิดาแห่งประเทศจีนยุคใหม่ ก็ตามที
ส่วนน้องสาวคนสุดท้อง ซ่งเหม่ยหลิง (วิเวียน วู) เลือกคู่ครองเป็นนายทหารหนุ่ม อนาคตไกล เจียงไคเช็ก ทีต่อมากลายเป็นผู้นำแห่งพรรคก๊กมินตั๋งและนายกรัฐมน ตรีคนแรกแห่งไต้หวัน

สามพี่น้องแห่งตระกูลซ่งได้เลือกทางเดินกันคนละสาย นับแต่วันที่เลือกชายที่ผู้จะอยู่เคียงข้างนั้นเอง

http://www.imdb.com/title/tt0120164/

Genres: Drama | History | Romance
Director: Mabel Cheung
Stars: Maggie Cheung, Michelle Yeoh and Vivian Wu
Hong Kong Film Awards 6 รางวัล จากการเข้าชิง 12 รางวัล

Audio: Chinese 5.1 / Thai 5.1
Subtitle: English / Thai




http://www.filecondo.com/dl.php?f=w090011tPXVw

[room9]

ขอบคุณมากจ้า