ผู้กำกับ : Choo Chang-Min
นักแสดง Lee Byung-Hun , Han Hyo-Joo , Ryoo Seung-Yong
สตูดิโอ Coral Culture Contents
ประเภทหนัง Drama , History, ดราม่า - แฟนตาซี, ประวัติศาสตร์
เรื่องย่อภาพยนตร์เรื่อง "Masquerad"
นำแสดงโดย "อีบยองฮอน" รับบทเป็น "องค์ชายควางแฮกุน" พระมหากษัตริย์ลำดับที่ 15 แห่งราชอาณาจักรโชซอน
ที่ทรงไม่ได้รับพระนามกษัตริย์เนื่องจากถูกยึดอำนาจจ ากฝ่ายตะวันตกใน ค.ศ.1623 และขอทานที่มีใบหน้าเหมือนองค์ชายราวกับเป็นคนคนเดีย วกัน
โดยผู้สร้างระบุว่าหนังจะเล่าเรื่องราวของ 15 วัน ที่ไม่ได้ปรากฏอยู่ในบันทึกใด ๆ ในประวัติศาสตร์ เมื่อที่ปรึกษาของ องค์ชายควางแฮกุน
ได้พบกับขอทานที่มีใบหน้าเหมือนกับพระองค์มาก จึงมอบหมายให้ขอทานหนุ่มมาทำหน้าที่เป็น "เงา" เพื่อป้องกันเหตุลอบสังหาร
แต่แล้วกษัตริย์ตัวจริงกลับถูกยาพิษจนบาดเจ็บ ตัวปลอมจึงต้องเข้ามาทำหน้าที่ปกครองประเทศแทน ระหว่างรอให้องค์ชายรักษาตัวจนหายดี
ทันทีที่กษัตริย์ควังแฮได้ขึ้นครองราชย์ ราชบัลลังก์ก็สั่นคลอน เมื่อทราบว่าเหล่าเสนาสมรู้ร่วมคิดลอบปลิดชีวิตตน จึงไหว้วานหาคนมาเป็นตัวแทน
บันทึกลับของโจซอนที่ถูกลบเลือนจากประวัติศาสตร์ เมื่อสามัญชนก้าวขึ้นมาปกครองราชบัลลังก์...
Masquerade โดย อีบยองฮอน โกย 15 รางวัลจาก 23 สาขา ในงาน Daejong Film Awards ครั้งที่ 49
30 ตุลาคม เวลา 18.20 น. ณ KBS Hall ยออิโด ยองดึงโพกู กรุงโซล ได้มีการจัดงานประกาศผลรางวัล Daejong Film Awards ครั้งที่ 49
โดยในปีนี้ภาพยนตร์เรื่อง Masquerade สามารถคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปีได้เป็นผลส ำเร็จ
สำหรับหนังเกาหลี Masquerade คว้ารางวัลทั้งหมด 15 รางวัลจาก 23 สาขา ประกอบไปด้วย ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับ นำชาย สมทบชาย บทภาพยนตร์
โปรดิวซ์ กำกับแสง ตัดต่อ เพลงประกอบ วางแผน ศิลป์ เสื้อผ้า เทคนิคภาพ เทคนิคเสียง และรางวัลพิเศษโตโยโต้ยอดนิยม
เรียกได้ว่าโกยรางวัลเกือบหมดงานไปเลยทีเดียว
รายชื่อผู้คว้ารางวัลใน Daejong Film Awards ครั้งที่ 49
-ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม : Masquerade
-ผู้กำกับ : Masquerade ชูชังมิน
-นำชาย : Masquerade อีบยองฮอน
-นำหญิง : Pieta โจมินซู
-สมทบชาย : Masquerade รยูซึงรยง
-สมทบหญิง : The Thieves คิมเฮซุก
-ผู้กำกับหน้าใหม่ : HAERO ชเวจงแท
-หน้าใหม่ชาย : My Neighbor คิมซองคยุน
-หน้าใหม่หญิง : A Muse คิมโคอึน
-บทภาพยนตร์ : Masquerade ฮวังโจยุน
-โปรดิวซ์ : Masquerade อีแทยุน
-แสง : Masquerade โอซึงชอล
-ตัดต่อ : Masquerade นัมนิยอง
-ดนตรีประกอบ : Masquerade คิมจุนซอง
-วางแผน : Masquerade อิมซังจิน
-ศิลป์ : Masquerade โอฮงซอก
-เสื้อผ้า : Masquerade ควอนยูจิน อิมซึงฮี
-เทคนิคภาพ : Masquerade จองแจฮุน
-เทคนิคเสียง : Masquerade อีซังจุน
-รางวัลเกียรติยศ : กวังจองฮวาน โคอึนอา
-รางวัลภาพยนตร์อิสระ : Women ชเวจียอน
-รางวัลพิเศษกรรมการ - Pieta คิมกีดอก
-รางวัลยอดนิยมพิเศษโดยโตโยต้า : Masquerade อีบยองฮอน
2012 (33rd) Blue Dragon Film Awards - November 30, 2012
Best Art Design
2012 Korean Association of Film Critics Awards - November 7, 2012
Best Technical Achievement
SS ภาพพร้อมซับไทย OCR ใหม่ 2 font 2 ขนาด
General
Unique ID : 189876510957798837696002668760191562799 (0x8ED8E2C507AFB6CFA5DB79B7C635742F)
Complete name : Masquerade.2012.720p.HDTV.Kor5.1-vdoboy.mkv
Format : Matroska
File size : 4.52 GiB
Duration : 2h 9mn
Overall bit rate : 5 009 Kbps
Encoded date : UTC 2013-04-07 09:04:02
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ( No Sleep / Pillow ) built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 9mn
Bit rate : 4 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.216
Stream size : 4.09 GiB (90%)
Writing library : x264 core 120
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 355 MiB (8%)
Title : Korean AC3
Language : Korean
Text #1
ID : 3
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p UPCAngsana
Language : Thai
Text #2
ID : 4
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p UPCAngsana Low
Language : Thai
Text #3
ID : 5
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p Tohoma
Language : Thai
Text #4
ID : 6
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 1080p Tohoma Low
Language : Thai
Text #5
ID : 7
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : PGS Thai UPCAngsana
Language : Thai
Text #6
ID : 8
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : PGS Thai Tohoma
Language : Thai
Text #7
ID : 9
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 720p UPCAngsana
Language : Thai
Text #8
ID : 10
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai 720p Tohoma
Language : Thai
Text #9
ID : 11
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Thai DVD 480p
Language : Thai
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English SRT
Language : English
************************************************** *********************************
*****อ่านสักนิดก่อนโหลด*****
- ไฟล์ต้นฉบับ Masquerade.2012.HDTV.720p.AC3.x264.CHD
- ซับไทยจาก DVD Masquerade 2012 (The Man Who Became King) จากท่าน angel ขอบคุณครับ
- ซับไทยจาก www.Subnung.Com แปลไทยโดย: Assisi,katii,wanida_geo ขอบคุณครับ
- ซับไทยนำมา OCR เป็น 2 font 2แบบ *ตาม SS ด้านบน* เพิ่มซับ PGS และ 720p เป็นทางเลือกในการรับชม
- OCR&Editซับไทย และรวมไฟล์โดย vdoboy =CtHts=
************************************************** *********************************
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Lf058a1up1Jx