IMDb http://www.imdb.com/title/tt0405159/
ผู้กำกับ: Clint Eastwood
นำแสดง: Clint Eastwood , Hilary Swank , Morgan Freeman
แฟรงกี ดันน์ อดีตผู้ช่วยนักมวยข้างสังเวียน ที่ปัจจุบันมาคุมโรงยิมเล็กๆ แห่งหนึ่ง และรับจ้างฝึกสอนนักมวยเป็นครั้งคราว เขามีอดีตที่เจ็บปวดเกี่ยวกับลูกสาว ทำให้เขาไม่ค่อยจะเปิดใจผูกพันกับใครมากนัก เพื่อนสนิทเพียงคนเดียวของเขา คือ สแครป อดีตนักมวยที่ แฟรงค์กี้ เคยเป็นผู้ช่วยฝึกซ้อมให้มาก่อน ชีวิตของทั้ง แฟรงกี้ และ สแครป ถึงคราวต้องเปลี่ยนแปลง เมื่อ แม็กกี้ ฟิตซ์เจอรัล สาวพนักงานเสิร์ฟ ที่เดินเข้ามาในโรงยิมของ แฟรงกี้ เพื่อขอให้เขาช่วยเป็นครูฝึกให้กับเธอ เพื่อที่เธอจะได้หลุดพ้นจากอาชีพสาวเสิร์ฟเสียที ซึ่งแม้ตอนแรก แฟรงกี้ จะไม่เต็มใจรับสอน แต่ด้วยความมุ่งมั่นของหญิงสาว ในที่สุด แฟรงกี้ ก็เริ่มเปิดใจยอมรับ และได้ทุ่มเทช่วยเหลือเธอย่างเต็มที่
เว็บไซต์ http://milliondollarbabymovie.warnerbros.com/
General : Million.Dollar.Baby.2004.720p.DTS-EN.AC3-TH.sakwor=CtHts=.mkv
Format : Matroska at 3 409 Kbps
Length : 3 GiB for 2h 12mn 35s 281ms
Video #0 : AVC at 2 139 Kbps
Aspect : 1280 x 536 (2.399) at 23.976 fps
Audio #0 : AC-3 at 448 Kbps
Infos : 6 ช่อง , 48.0 KHz
Language : th
Audio #1 : DTS at 755 Kbps
Infos : 6 ช่อง , 48.0 KHz
Language : en
Text #0 : VobSub
Language : th low
Text #1 : VobSub
Language : th white
Text #2 : VobSub
Language : th yellow
Text #3 : UTF-8
Language : en srt
SS http://imgbox.com/g/l9teCL01Cd
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
================================================== ===============
ตันฉบับจาก CtHts เก็บมานาน(จำไม่ได้แล้ว)
ผิดพลาดขออภัย ไม่แน่ใจ ไม่ถูกใจ ผ่านนะครับพี่น้อง
Modified by sakwor
================================================== ===============
http://www.filecondo.com/dl.php?f=J950211rJhAz