´Ñ¹¨éÒÒÒ ÂÔ¹´Õ