[COLOR=RoyalBlue][B]ชื่อซีรี่ย์เกาหลี : Empire of Gold
ชื่อซีรีย์อื่นๆ : Golden Empire
ประเภท : Romance, Political, Thriller, Action
จำนวนตอน : 24
ช่อง : SBS
ออกอากาศ : 1 กรกฎาคม 2013 – 17 กันยายน 2013
เวลาออกอากาศ : วันจันทร์และวันอังคาร 21:55 น.



เรื่องย่อ

ซีรีย์ Empire of Gold เป็นเรื่องเกี่ยวกับอำนาจ การต่อสู้แข่งขันระหว่างคนสามคน สมัยที่การเงินของเกาหลีเกิดความอลหม่าน ในต้นปี 1990 เป็นระยะเวลา 20 ปี Jang Tae Joo รับบทโดย Go Soo จากคนที่ไม่มีอะไรเลยกลับกลายเป็นผู้สร้างอาณาจักรแห ่งทองก่อตั้งบริษัท ยักษ์ใหญ่และคอยเลี้ยงดูน้องสาวด้วยตัวเอง หลังจากที่พ่อเขาเสียไป เขาได้ตกหลุมรักกับ Choi Seo Yoon รับบทโดย Lee Yo Won เรื่องราวจะเป็นอย่างไร โปรดติดตาม...

นักแสดง

Go Soo รับบทเป็น Jang Tae Joo
Lee Yo Won รับบทเป็น Choi Seo Yoon
Son Hyun Joo รับบทเป็น Choi Min Jae
Ryu Seung Soo รับบทเป็น Cha Pil Doo
Jang Shin Young รับบทเป็น Yoon Seo Shi
Park Geun Hyung รับบทเป็น Dong Sung
Yoon Seung Ah รับบทเป็น Jang Hee Joo
Lee Hyun Jin รับบทเป็น Choi Sung Jae
Go Eun Mi รับบทเป็น Jung Eun Jeong
Kim Mi Sook
Jung Han Yong
Nam Il woo
Sun Woo Eun Sook



ฝ่ายผลิต

ผู้กำกับ : Jo Nam Kook
เขียนบท : Park Kyung Soo



EP.01

General
Unique ID : 212305884467093627806961253504516653589 (0x9FB8A0434576D49F84080siambit.org727888215)
Complete name : Empire of Gold.E01.130701.HDTV.H264.720p-HANrel_subTH.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.29 GiB
Duration : 1h 3mn
Overall bit rate : 2 919 Kbps
Encoded date : UTC 2013-07-06 17:08:18
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ( Rapunzel ) built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 3mn
Bit rate : 2 700 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.098
Stream size : 1.18 GiB (91%)
Writing library : x264 core 128 r2216kMod 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=4 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=0 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=1 / slices=8 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=2700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 86.7 MiB (7%)
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Arial SRT
Language : Thai
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Arial B ASS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Cordia New B ASS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

EP.02

General
Unique ID : 250726431712436974873673105521868013134 (0xBCA0277E22D87AFE85214ADBF40FFE4E)
Complete name : Empire of Gold.E02.130702.HDTV.H264.720p-HANrel_subTH.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.29 GiB
Duration : 1h 3mn
Overall bit rate : 2 897 Kbps
Encoded date : UTC 2013-07-06 17:10:43
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ( Rapunzel ) built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 3mn
Bit rate : 2 700 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 30.000 fps
Original frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.098
Stream size : 1.18 GiB (91%)
Writing library : x264 core 128 r2216kMod 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=4 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=0 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=1 / slices=8 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=2700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 87.3 MiB (7%)
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Arial SRT
Language : Thai
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Arial B ASS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Coedia New B ASS
Language : Thai
Default : No
Forced : No







ขอบคุณซับไทยจากบ้านผู้แปลซับไทย

ขอบคุณข้อมูลจาก kodhit & seriesvance ครับ


1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=104754c1uVEDT
2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=na107b1uVEFk
3
http://www.filecondo.com/dl.php?f=p452351uXsIv
4
http://www.filecondo.com/dl.php?f=Gd76281uYVee
5
http://www.filecondo.com/dl.php?f=pbbbc91v07Ts
6
http://www.filecondo.com/dl.php?f=415bff1v0pUL
7
http://www.filecondo.com/dl.php?f=sdb9ad1v2BYH
8
http://www.filecondo.com/dl.php?f=9f74ee1v30gU
9
http://www.filecondo.com/dl.php?f=n9fc581v58t0
10
http://www.filecondo.com/dl.php?f=qd954c1v5UoO
11
http://www.filecondo.com/dl.php?f=b510201v7EWU
12
http://www.filecondo.com/dl.php?f=109485a1v81te
13
http://www.filecondo.com/dl.php?f=T1db4c1vacrf
14
http://www.filecondo.com/dl.php?f=x4872e1vaZnK
15
http://www.filecondo.com/dl.php?f=I24f4e1vcIhp
16
http://www.filecondo.com/dl.php?f=vc503c1vd51B
17
http://www.filecondo.com/dl.php?f=ea1da61vg3ap
18
http://www.filecondo.com/dl.php?f=ncaa6d1vg3aH
19
http://www.filecondo.com/dl.php?f=d0836f1vhPnU
20
http://www.filecondo.com/dl.php?f=I71d5e1vid1n
21
http://www.filecondo.com/dl.php?f=L3e15f1vkp7B
22
http://www.filecondo.com/dl.php?f=i2fe7c1vkMxR
23
http://www.filecondo.com/dl.php?f=d4aeb91vnCgY
24
http://www.filecondo.com/dl.php?f=7ced0d1vnCef