ใช้โปรแกรมอะไรดูครับ
ผมว่าเสียงมันตรงแล้วนะ
ตรงแล้วชัว100%ดูภาพเลยครับ
เส้นข้างบนคือ ไทย หน่วยเสียงไทยคือ PCM [คลื่นเสียงจะคล้ายๆกันแต่ไม่ต่างกันมากนัก]
เส้นข้างล่างคือ ญี่ปุ่น หน่วยเสียงญี่ปุ่นคือ FLAC [คลื่นเสียงจะคล้ายๆกันแต่ไม่ต่างกันมากนัก]
ตรงกันเป๊ะครับชัวตรงแน่นอน เสียงญี่ปุ่นมาจากตัวBDตั้งแรกแล้ว ถ้าเสียงตรงกันก็แปลว่าเสียงไทยตรงกับภาพชัว100%