** Rich Man, Poor Woman **



นำแสดงโดย


- โองุริ ชุน จาก Hana Kimi / Juui Dolittle / Tokyo Dogs

- ซาโตมิ อิชิฮาระ จาก Nurse Aoi / Voice / Puzzle / H2

- ไอบุ ซากิ จาก Zettai Kareshi / Kaseifu no Mita / Buzzer Beat







Details

Title (English): Rich Man, Poor Woman
Format: Renzoku
Genre: Romantic comedy
Episodes: 11
Viewership rating: 12.4% (Kanto)
Broadcast network: Fuji TV
Broadcast period: 2012-Jul-09 to 2012-Sep-17
Air time: Monday 21:00
Theme song: Hikari e by miwa
song: Napa by miwa


Cast

Oguri Shun as Hyuga Toru
Ishihara Satomi as Sawaki Chihiro / Natsui Makoto
Aibu Saki as Asahina Yoko
Asari Yosuke as Yasuoka Michiya
Nakahara Takeo as Fueki Tadamasa
Nakamura Yasuhi as Ogawa Satoshi
Furukawa Yuki as Kuga Tomoki
Nomura Masumi as Ono Haruka
Yagi Nozomi as Miyamae Tomoka
Maikawa Aiku as Tateishi Risa
Ueki Kiyohiko as Hosoki Riichi
Maruyama Tomomi as Nogi Yuta
Sano Shiro as Yamagami Toshiyuki
Iura Arata as Asahina Kosuke






Recognitions

16th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Jul-Sept 2012): Best Actor - Oguri Shun
16th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Jul-Sept 2012): Best Supporting Actress - Ishihara Satomi






เรื่องย่อ

ฮิวกะ หนุ่มหล่อเจ้าของบริษัทไอทีขนาดใหญ่ เน็กซ์อินโนเวชั่น ที่มีทรัพย์สินส่วนตัว
มากกว่า 250 ล้านดอลล์ แม้ว่าเขาจะเป็นอัจฉริยะขั้นเทพที่หาได้ยาก แต่เขาก็ดัน
เป็นโรคจำหน้าคนไม่ได้ ซึ่งจะเป็นปัญหาอย่างมาก เวลาไปติดต่องานกับภาครัฐ

จนกระทั่งฮิวกะเปิดรับสมัครงาน เขาก็ได้พบกับ ชิฮิโระ ซาวากิ ผู้ตกงานมาตลอด 8 เดือน
แต่ทว่าชื่อ ชิฮิโระ ซาวากิ นั่นเอง ที่เสียดแทงเข้าไปในใจของฮิวกะ เพราะนี่เป็นชื่อแม่ของเขา
ที่เขาตามหามาตลอด เค้าจึงจำยัยนี่ได้ในทันที แล้ว ซาวากิ เอง ก็มีความจำขั้นเทพ
ที่จำได้ไปซะทุกอย่าง ฮิวกะจึงตัดสินใจจ้าง ซาวากิ มาช่วยจำหน้าซะงั้น

แต่จริงๆ แล้วเขาก็ประทับใจเธออยู่ และเมื่อ ฮิวกะ จอมหยิ่งยโส ที่คิดว่าเงินคือทุกอย่าง
ต้องมาอยู่กับ ซาวากิ ที่เข้าใจความรู้สึกชาวบ้านไปซะทุกอย่าง และชอบช่วยเหลือผู้อื่น
เลยทำให้มุมมองและการใช้ชีวิตของฮิวกะเปลี่ยนไปอย่าง สิ้นเชิง และเขาเองก็มีความสุข
ที่ได้ทำอะไรใหม่ๆ แต่ทว่าในขณะที่ความรักของทั้งคู่กำลังผลิบานอยู่นั้ น ฮิวกะก็โดนหักหลัง
จากเพื่อนสนิท จนเสียศูนย์ไปเลยทีเดียว และ ซาวากิจริงๆ แล้วเป็นแค่ชื่อปลอมเท่านั้นเอง
น่ะเหรอ แล้วคนที่ฮิวกะหลงรักล่ะเธอเป็นใครกัน

แฟนๆ J Drama พลาดไม่ได้ครับ เรื่องนี้ได้อารมณ์โรแมนติกแบบที่ละครญี่ปุ่นยุคเฟื่ องฟู
ทำเอาไว้ได้อย่างดี เนื้อเรื่องก็ผูกมาดีและตัวละครก็มีเอกลักษณ์เอามากๆ

เครดิตเรื่องย่อโดย RU-Indy











************************************************** *****************************


- ต้นฉบับ Rich Man, Poor Woman 11ep 720p MKV. จาก D-Addict

- ซับไทยแปลโดย FattyDog (RU-Indy) โปรดสนับสนุนผู้แปลด้วยครับ

- ริปซับ ซิงค์ซับ โดย kreall

- รวมไฟล์ และอัพโหลด โดย Nologo



************************************************** *****************************

http://www.filecondo.com/dl.php?f=ob97521IRFlm