Kono subarashรฎ sekai ni shukufuku o!
Rating: 7.7/10 Year: 2016 Genres: Animation / Adventure / Comedy / Fantasy Runtime: 24 min Language: Japanese Director: n/A Writers: Aoi Akashiro / Natsume Akatsuki / Touko Machida Cast: Jun Fukushima / Sora Amamiya / Rie Takahashiโฆ Plot:
Kazuma Satou, a high school student, gamer and shut-in, died on an average day walking home from school, performing the one heroic act of his life. He reawakens in the afterlife, greeted by a beautiful but rude girl named Aqua, who claims to be a goddess that guides the youth whose lives got cut short. Aqua then offers him a choice: to go to heaven, or to get sent to a another world to defeat the Demon King. Of course, Kazuma's gamer instincts kick in, and he chooses to start a new life in a real-life RPG. There's one last choice Kazuma has to make: he is allowed the choice of one thing to take with him to the new world. After puzzling over it, he chooses...Aqua? Join Kazuma on his adventures as he tries to transfer his virtual gaming knowledge to real-life adventurer experience!
ข้อมูล
ชื่อ : ขอให้โชคดีมีชัยในโลกแฟนตาซี!
ประเภท : Fantasy, Comedy
จำนวนตอน : 10 ตอน+ OAD&OVA
ออกอากาศครั้งแรก : 13 มกราคม ถึง 27 มีนาคมปี 2016 ทางช่อง Tokyo MX, TVS, CTC, tvk, SUN, GBS, MTV, TVQ, BS11
ผู้ผลิต : Studio Deen
ระยะเวลาในการฉาย : 24 นาทีต่อตอน
ลิขสิทธิ์นวนิยายภาคภาษาไทยโดย : A-PLUS BOOKS (Animag)
เรื่องย่อ
เรื่องราวของ ซาโต้ คาซุม่า หนุ่มติดเกมที่มาวันหนึ่งต้องมาสิ้นชีพอย่างกระทันหั นด้วยอุบัติเหตุ แต่แล้วก็ลืมตาตื่นขึ้นมาในอีกโลกหนึ่ง ที่มีทั้งผู้กล้าและจอมมาร พร้อมกับสาวน้อยผมฟ้าชื่อ อควา ที่เธออ้างว่าตัวเองนั้นเป็นเทพ เมื่อเขาถูกถามว่าจะเลือกสิ่งไหนติดตัวไว้ได้หนึ่งอย ่าง เขาได้เลือกที่จะให้ อควา อยู่กับเขาและเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวสุดป่วนที่ จะตามมาอีกอีกมากมาย
Quote:
ข้อมูล Video*ดู INFO Report คลิ๊ก!*
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 25 min 13 s
Bit rate : 7 842 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.158
Stream size : 1.38 GiB (89%)
Title : [By Dark Captain Club]
Writing library : x265 2.9:[Linux][GCC 8.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1049583 / frame-threads=2 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=36276 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=8 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=250 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=3 / subme=5 / merange=48 / temporal-mvp / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=2.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=14.9 / qcomp=0.76 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.10 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-mv-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 25 min 13 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 735 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 10.417 FPS (4608 SPF)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 133 MiB (8%)
Title : LPCM->FLAC
Writing library : Lavf58.20.100
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 25 min 11 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 34.6 MiB (2%)
Title : [Crunchyroll]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 25 min 9 s
Bit rate : 292 b/s
Count of elements : 429
Compression mode : Lossless
Stream size : 54.0 KiB (0%)
Title : [Varia-Anime]
Language : Thai
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 25 min 8 s
Bit rate : 22.2 kb/s
Count of elements : 9116
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.99 MiB (0%)
Title : [Crunchyroll]
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 25 min 8 s
Bit rate : 205 b/s
Count of elements : 416
Compression mode : Lossless
Stream size : 37.9 KiB (0%)
Title : [AOS]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 25 min 9 s
Bit rate : 197 b/s
Count of elements : 413
Compression mode : Lossless
Stream size : 36.4 KiB (0%)
Title : [Crunchyroll]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 25 min 9 s
Bit rate : 216 b/s
Count of elements : 440
Compression mode : Lossless
Stream size : 39.9 KiB (0%)
Title : [SR]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Avant
00:01:06.983 : en:OP
00:02:37.448 : en:Part A
00:14:20.484 : en:Part B
00:23:32.452 : en:ED
00:25:02.459 : en:Next
Quote:
ภาพ SS
*ดู INFO Report คลิ๊ก!*
Quote:
หมายเหตุ
ไฟล์ซับไทยของ Varia-Anime จะมีเอกลักษณ์อย่างนึง นั่นก็คือการใช้ปรโยคที่ยาวมากๆ ซึ่งซับบางประโยคผมอ่านไม่ทัน ผมก็แก้ไขให้เข้าใจง่ายขึ้นแล้วนะครับ แต่ผมก็ไม่สามารถแก้ได้หมดทุกประโยค เพราะมันเยอะมาก ก็เลยเอาประโยคที่ยาวจริงๆก็แล้วกัน
ส่วนไฟล์พากย์รัสเซีย ดูเหมือนว่าเขาจะเบาเสียพากย์ญี่ปุ่นแล้วเอาเสียงพาก ษ์รัสเซียไปแทนนะ ซึ่งเวลาฟังก็อาจจะได้ยินเสียงญี่ปุ่นเบาๆด้วยนะครับ
ต้องขอขอบคุณไฟล์ซับไทยจาก TheQoo
http://www.filecondo.com/dl.php?f=95594c1GO1Iy