Profile
Movie: Happily Ever After
Romaji: Jigyaku no uta
Japanese: 自 虐 の 詩
Director: Yukihiko Tsutsumi
Writer: Yoshiie Goda (manga), Yukihiko Tsutsumi, Erika Seki
Producer: Hiroki Ueda, Yuji Ishida, Susumu Nakazawa
Cinematographer: Satoru Karasawa
Release Date: October 27, 2007
Runtime: 115 min.
'Genre: Drama / Comedy
Studio: Shochiku
Distributor: Shochiku
Language: Japanese
Country: Japan

นำแสดงโดย
Miki Nakatani
Hiroshi Abe
Toshiyuki Nishida
Kenichi Endo
Maki Carousel

เรื่องย่อ
Happily Ever After เป็นหนังญี่ปุ่นที่ออกฉายเมื่อปี 2007 ซึ่งดัดแปลงมาจะมังงะเรื่อง jigyaku no uta ถึงแม้หนังจะทำออกมาแมสๆ เดินตามสูตร แถมยังหนักไปทางเป็นหนังตลก แต่กลับเป็นหนังที่พูดถึงเรื่อง ความสุข ได้ดีมากๆ คือ มัน เรียบง่าย จริงใจ แต่ ลึกซึ้ง สุดๆ

ยูคิเอะ ถูกแม่ทิ้งไปตั้งแต่เด็ก ส่วนพ่อก็ไม่สนใจ ปล่อยให้เธอต้องดูแลตัวเอง หนำซ้ำพ่อยังต้องมาติดคุกเพราะปล้นธนาคารเพื่อหวังเอ าเงินไปแต่งเมียใหม่ อยู่ที่โรงเรียน ยูคิเอะ ก็เหมือนเป็นตัวประหลาด จะมีแค่ คุมาโมโตะ ยัยอ้วนหัวกระเซิง ที่คบเธอเป็นเพื่อน และเมื่อได้รู้ว่า ยูคิเอะ กำลังตามหา ความสุข อยู่ คุมาโมโตะ จึงแนะนำ (กึ่งๆ ยุ) ให้ ยูคิเอะ หนีออกจากเมืองที่อยู่ตอนนี้ไปซะ แล้ววันหนึ่ง ยูคิเอะ ก็บอกลาเมืองเกิดที่เธออยู่แล้วไม่มีความสุขเลยไปจริ งๆ พอย้ายมาอยู่โตเกียวดูเหมือนว่า ยูคิเอะ ก็ยังไม่พบกับ ความสุข ที่ตัวเองใฝ่หา แถมยังทุกข์ระทมยิ่งขึ้น เมื่อเธอกลายเป็นหญิงขายบริการ ที่ต้องแย่งลูกค้ากับคุณตัวรัสเซีย (ที่สวยกว่า เอ็กซ์กว่า และค่าตัวถูกกว่า) ระหว่างนั้น เธอได้พบกับ อิซาโอะ หนุ่มยากูซ่ามาดขรึม ที่หลงรักเธอหมดหัวใจ ชนิดที่ตัวเธอเองยังไม่เชื่อว่าจะมีผู้ชายหน้าโง่คนไ หนมารักผู้หญิงแบบเธอได้ แต่สุดท้าย ยูคิเอะ ก็ใจอ่อนและยอมหนีตาม อิซาโอะ ไปใช้ชีวิตด้วยกัน ทั้งสองมาเช่าห้องเล็กๆ อยู่ในโอซาก้า โดย ยูคิเอะ ยอมทำทุกอย่าง ปรนเปรอ ผู้เป็นสามีทุกทาง เพื่อหวังว่าจะใช้ชีวิตครอบครัวอย่างมี ความสุข ซักที แต่ทุกอย่างกลับไม่เป็นอย่างที่หวัง เมื่อเธอต้องเป็นฝ่ายทำงานหาเงินอยู่คนเดียว ส่วน อิซาโอะ กลายเป็นคนไม่เอาถ่าน วันๆ ถ้าไม่ไปมีเรื่องชกต่อย ก็ไปนั่งอยู่ในร้านปาจิงโกะ แถมชายหนุ่มที่ครั้งหนึ่งเคยดูอ่อนโยน ยังกลายเป็นคนอารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ จนเธอแทบจะรับสภาพไม่ไหว

General
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.13 GiB
Duration : 1 h 54 min
Overall bit rate : 1 404 kb/s
Encoded date : UTC 2015-11-26 00:42:53
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 54 min
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=5 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 54 min
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Default : Yes
Forced : No







- เครดิตไฟล์และแปลไทยโดย PondlosoFS

http://cornfile.com/74fmpsc29foh