เมื่อใกล้ถึงเทศกาลคริสต์มาส ศาสตราจารย์ฮันแฮม (พอล จิอาแมตติ) จอมเจ้าเล่ห์รู้สึกรำคาญแต่ก็ไม่แปลกใจเมื่อเขาได้รั บมอบหมายให้ทำหน้าที่พี่เลี้ยงเด็กให้กับนักโทษ นักเรียน พวกเขาจะไม่กลับบ้านไปหาครอบครัวในช่วงสองสัปดาห์ของ ช่วงปิดเทอมการศึกษา ทีมงานที่คลั่งไคล้นี้รวมถึงแองกัส (โดมินิก เซสซา) เด็กอายุ 15 ปีที่มีจิตใจเฉียบแหลมและชอบทำลายตนเอง แมรี่ (ดาไวน์ จอย แรนดอล์ฟ) ผู้จัดการโรงอาหารที่ทำงานมายาวนานต้องทนกับวันหยุดพ ักผ่อนครั้งแรกเพียงลำพังนับตั้งแต่ลูกชายวัย 19 ปีของเธอ (และเพิ่งสำเร็จการศึกษาจากบาร์ตัน) เสียชีวิตในสงครามเวียดนาม

นี่คือฉากที่เหมาะสำหรับการปะทะกันทางวัฒนธรรม รวมถึงการระเบิดอารมณ์และการสำรวจสิทธิพิเศษ บทภาพยนตร์สามบทของเฮมิงสันเปลี่ยนความสนใจจากฮันแฮม เป็นแองกัสเป็นแมรี และกลับมาอีกครั้ง โดยเผยให้เห็นส่วนหน้าของความเหนือกว่าทางปัญญา ความเย่อหยิ่ง และความยืดหยุ่นที่พวกเขาแสดงต่อผู้อื่น แต่อย่างต่อเนื่อง ช่วงเวลาส่วนตัวและการบังคับปฏิสัมพันธ์ในช่วงเวลาที ่เต็มไปด้วยอารมณ์เปิดทางไปสู่การเปิดเผยเรื่องราวเบ ื้องหลังอันน่าเศร้า ความลับอันน่าอับอาย และท้ายที่สุดคือความเปราะบาง

Wins 2 Golden Globe 2024
- Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy
- Best Supporting Actress in a Motion Picture

ชิง 5 Oscars 2024
- Best Picture
- Best Actor
- Best Supporting Actress (ชนะ)
- Best Original Screenplay
- Best Film Editing

เครดิต: บรรยายไทยแปลโดย jamesseason

The.Holdovers.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-TH.mkv
http://www.filecondo.com/dl.php?f=g9716e1RMv8b

25.57 GB